Star Trek: Discovery

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  15 odcinków
  • 

    01

    42m

    Wolkańskie powitanie

    Podczas starcia z wrogiem dowódca Michael Burnham z należącej do Federacji statku kosmicznego U.S.S. Shenzhou poddaje w wątpliwość pokojowe podejście jego kapitana.

  • 

    02

    38m

    Bitwa przy gwiazdach podwójnych

    Podczas ataku na statek Burnham ucieka z aresztu i dołącza do kapitana. W głowie ma odważny plan szybkiego zakończenia bitwy, która przeradza się w wojnę.

  • 

    03

    48m

    Kontekst - rzecz królewska

    Kapitan tajemniczego statku U.S.S. Discovery, Gabriel Lorca, przechwytuje prom Michael i rozkazuje jej, by dołączyła do załogi i wzięła udział w niebezpiecznej misji.

  • 

    04

    49m

    Podjąć ryzyko

    Voq próbuje zrealizować plan T’Kuvmy i napotyka poważną przeszkodę. Michael odkrywa, jak rozwiązać problemy z napędem statku.

  • 

    05

    47m

    Wybierz swój ból

    Lorca zostaje porwany przez Klingonów i uwięziony w ekscentrycznym towarzystwie. Discovery rusza na ratunek, choć Michael ma co do tej misji pewne wątpliwości.

  • 

    06

    44m

    Niepamięć

    Michael wykorzystuje swoją więź z Sarekiem, aby pomóc go odnaleźć po tym, jak został ranny podczas zamachu. Lorca musi poradzić sobie z niespodziewanym gościem.

  • 

    07

    47m

    Odcienie szaleństwa

    Ktoś dobrze znany kapitanowi Lorce i porucznikowi Tylerowi z klingońskiego statku więziennego atakuje Discovery, by przekazać go w ręce ich dawnych oprawców.

  • 

    08

    42m

    Si vis pacem, para bellum

    Michael, Ash i Saru badają planetę, na której komunikacja odbywa się w niezwykły sposób. Lorca rusza do walki, a admirał Cornwell próbuje uciec.

  • 

    09

    47m

    W głąb lasu

    Lorca ignoruje rozkaz i wysyła Burnham z Tylerem na misję, której celem jest rozbrojenie klingońskich urządzeń maskujących bezpośrednio na statku wroga.

  • 

    10

    48m

    Wbrew sobie

    Tyler zmaga się z zespołem stresu pourazowego, a przez dziwne zachowanie napędu sporowego Discovery trafia do alternatywnego świata, gdzie wiele ról jest odwróconych.

  • 

    11

    49m

    Wilk

    Tilly proponuje radykalne działanie w celu uratowania Stametsa. Michael sprzeciwia się Cesarzowi, aby skontaktować się z tajemniczym przywódcą ukrytego obozu rebeliantów.

  • 

    12

    38m

    Wybujała ambicja

    Uwięziony w sieci plechy Stamets spotyka parę znajomych twarzy. Michael zmaga się ze swoimi emocjami po spotkaniu z Cesarzem.

  • 

    13

    44m

    Przeszłość to zaledwie wstęp

    Gdy prawdziwe intencje Lorki zostają ujawnione, wznieca on bunt na statku cesarza. W tej sytuacji Michael nie wie, za którym z dwóch byłych kapitanów ma się opowiedzieć.

  • 

    14

    49m

    Wojna

    Załoga Discovery wraca do domu, gdzie dowiaduje się, że Federacja przegrywa wojnę z Klingonami i konieczne jest opracowanie nowego, desperackiego planu.

  • 

    15

    45m

    Kto jest ze mną?

    Gwiezdna Flota zleca przeprowadzenie ryzykownej, choć potencjalnie bardzo korzystnej operacji na ojczystej planecie Klingonów. Michael kwestionuje słuszność misji.

• Sezon 2

  14 odcinków
  • 

    01

    1h 1m

    Brat

    Dziwna energia obserwowana na krańcach galaktyki niepokoi Gwiezdną Flotę. Kapitan Christopher Pike przejmuje więc dowodzenie na Discovery i wyrusza zbadać sprawę.

  • 

    02

    44m

    Nowy Eden

    Nowy sygnał przyciąga Discovery na odległą planetę zamieszkaną przez potomków Ziemian, którzy przeżyli wojnę sprzed setek lat.

  • 

    03

    49m

    Świetlny punkt

    Chaos na planecie Klingonów zmusza Gwiezdną Flotę do interwencji. Tymczasem Burnham podejmuje gościa, aby zyskać odpowiedzi.

  • 

    04

    51m

    Obol dla Charona

    Discovery zostaje uwięziony w sferze, która może być inteligentna. Fizyczna transformacja przytłacza Saru. Tilly zostaje zaatakowana przez wrogi organizm.

  • 

    05

    52m

    Niedoskonali święci

    Discovery podejmuje się niebezpiecznej misji uratowania Tilly z sieci grzybni. Pomocą służą starzy przyjaciele, którzy teraz są w Sekcji 31.

  • 

    06

    56m

    Grzmot

    Czerwony rozbłysk pojawia się w pobliżu Kaminaru, rodzinnego świata Saru. Zmusza to załogę Discovery do konfrontacji z Ba’ulami, czyli drapieżnym gatunkiem z tej planety.

  • 

    07

    40m

    Światło i cienie

    Burnham jedzie na Wolkana poszukać Spocka, a Pike i Tyler wspólnie badają zaburzenia czasowe, które spowodował Czerwony Anioł.

  • 

    08

    54m

    Jeśli pamięć nie myli

    Burnham zabiera Spocka na leżącą w przestrzeni zastrzeżonej planetę Talos IV. Czy tajemniczy mieszkańcy przywrócą jej bratu pamięć? Pike sprzeciwia się Sekcji 31.

  • 

    09

    52m

    Projekt Dedal

    Admirał Cornwell zleca załodze Discovery aresztowanie przywódcy Sekcji 31. Tymczasem Spock stara się zrozumieć, dlaczego to on stał się celem Czerwonego Anioła.

  • 

    10

    48m

    Czerwony Anioł

    Gdy zaskakująca geneza Czerwonego Anioła wychodzi na jaw, załoga Discovery postanawia przechwycić obiekt, ryzykując życiem Michaela.

  • 

    11

    49m

    Wieczna nieskończona podróż

    Gwiezdna Flota robi wszystko, żeby powstrzymać Kontrolę przed przejęciem danych sfery, co przyniosłoby straszliwe konsekwencje.

  • 

    12

    46m

    Przez ciemną dolinę

    Nowy sygnał przyciąga Discovery na klingoński księżyc Boreth, gdzie załoga znajduje cenne zasoby. Pike odkrywa szokującą prawdę o swojej przyszłości.

  • 

    13

    48m

    Smutek rozstania tak bardzo jest miły

    Zbliża się flota Sekcji 31. Załoga Discovery opuszcza statek. Michael przygotowuje się do wykonania zadania, które może się okazać jej ostatnią misją.

  • 

    14

    1h 4m

    Smutek rozstania tak bardzo jest miły: część 2

    Konstrukcja nowego skafandra czasowego dobiega końca, Spock i Michael dochodzą do porozumienia, a kapitan Pike ma coraz mniej opcji i coraz więcej przeciwników.

• Sezon 3

  13 odcinków
  • 

    01

    52m

    Pani jest tą nadzieją, część 1

    Po wyjściu z tunelu w odległej przyszłości Michael spotyka tajemniczego kuriera imieniem Book, który odkrywa przed nią dawne dzieje Federacji.

  • 

    02

    53m

    Daleko od Domu

    Załoga Discovery ściga się, aby naprawić swój statek po katastrofie. Tilly i Saru nawiązują pierwszy kontakt w poszukiwaniu Burnhama.

  • 

    03

    48m

    Ludzie z Ziemi

    Po ponownym połączeniu z Burnhamem Discovery udaje się na Ziemię, aby dowiedzieć się, co stało się z Federacją w ciągu ostatniego tysiąca lat.

  • 

    04

    55m

    Nie Zapomnij o mnie

    Burnham i Adira odwiedzają ojczyznę Trillów, podczas gdy Saru podejmuje wysiłki w Discovery, aby pomóc załodze ponownie połączyć się z niespodziankami.

  • 

    05

    55m

    Umrzeć próbując

    Po ponownym połączeniu się z pozostałościami Gwiezdnej Floty i Federacji, U.S.S. Discovery i jego załoga muszą udowodnić, że 930-letnia załoga i statek kosmiczny są dokładnie tym, czego potrzebuje ta nowa przyszłość.

  • 

    06

    49m

    Padlinożercy

    Burnham i Georgiou wyruszają na misję po otrzymaniu wiadomości od Booka. Saru zostaje, by rozprawić się z admirałem Vance'em.

  • 

    07

    50m

    Unifikacja III

    Borykając się z konsekwencjami jej ostatnich działań i tego, co może przynieść jej przyszłość, Burnham zgadza się reprezentować Federację w intensywnej debacie na temat ujawnienia wrażliwych politycznie - ale bardzo cennych - danych Burn.

  • 

    08

    47m

    Sanktuarium

    Osyraa atakuje rodzinną planetę Booka, a Discovery podróżuje tam, aby pomóc. Stamets i Adira badają The Burn.

  • 

    09

    48m

    Terra Firma (1)

    U.S.S. Ekipa odkrywcza podróżuje na tajemniczą planetę w nadziei na znalezienie lekarstwa na pogarszający się stan Georgiou. Stamets i Adira dokonują oszałamiającego przełomu dzięki nowo pozyskanym danym z Burn.

  • 

    10

    49m

    Terra Firma (2)

    Georgiou odkrywa prawdziwą skale spisku przeciwko niej, co prowadzi ją do odkrycia, jak głęboko czas na spędzony na U.S.S Discovery ją zmienił.

  • 

    11

    55m

    Su'Kal

    Discovery udaje się do Mgławicy Verubin, gdzie Burnham, Saru i Culber dokonują szokującej informacji na temat pochodzenia Burn. Reszta załogi staje w obliczu nieoczekiwanego zagrożenia.

  • 

    12

    48m

    Jest przypływ…

    Po zdobyciu U.S.S. Discovery Odkrywając, Osyraa szuka spotkania z admirałem Vance'em, podczas gdy Burnham i załoga muszą pokonać niewyobrażalne przeciwności, próbując odzyskać dowodzenie nad swoim statkiem.

  • 

    13

    1h 1m

    Ta nadzieja to Ty

    Gdy Szmaragdowy Łańcuch zacieśnia swój uścisk, a tajemnica Ognia zostaje ostatecznie rozwiązana, Burnham i jego załoga mają ostatnią szansę na ocalenie siebie - i Federacji.

• Sezon 4

  13 odcinków
  • 

    01

    52m

    Kobayashi Maru

    Po miesiącach spędzonych na ponownym łączeniu Federacji z odległymi światami, kapitan Michael Burnham i załoga U.S.S. Discovery są wysyłane, aby pomóc uszkodzonej stacji kosmicznej – pozornie rutynowa misja, która ujawnia istnienie przerażającego nowego zagrożenia.

  • 

    02

    49m

    Anomalia

    Saru powraca, aby pomóc U.S.S. Discovery odkryj tajemnicę niezwykle destrukcyjnej nowej siły. Jako że Burnham przewodzi załodze, musi również znaleźć sposób, aby pomóc Bookowi poradzić sobie z niewyobrażalną stratą.

  • 

    03

    55m

    Wybierz Życie

    Burnham i Tilly polują na zabójcę oficera Gwiezdnej Floty, a Stamets i zespół naukowy ścigają się z czasem, aby anomalia nie zabiła kogokolwiek innego.

  • 

    04

    54m

    Wszystko jest możliwe

    Tilly i Adira prowadzą drużynę kadetów Akademii Gwiezdnej Floty w misji szkoleniowej, która przybiera niebezpieczny obrót. Tymczasem Burnham zostaje wciągnięty w napięte negocjacje w sprawie Ni’Var.

  • 

    05

    51m

    Przykłady

    Burnham i Book ścigają się, aby ewakuować grupę osadzonych na drodze kolonistów na drodze anomalii, gdy jeden z najzdolniejszych naukowców Federacji przybywa na pokład USA. Odkrycie do prowadzenia badań na wysoką stawkę z Saru i Stametsem.

  • 

    06

    46m

    Burzowa pogoda

    Poszukując odpowiedzi, U.S.S. Discovery zapuszcza się w podprzestrzenną szczelinę stworzoną przez anomalię ciemnej materii. Tymczasem Book staje przed dziwnym gościem ze swojej przeszłości.

  • 

    07

    45m

    Ale do połączenia

    Napięcia rosną, gdy przedstawiciele z całej galaktyki zbierają się, by stawić czoła zagrożeniu anomalią z ciemnej materii. Nowa świadomość Zory rodzi trudne pytania.

  • 

    08

    51m

    Wszystko w

    Kierując się przeczuciem, kapitan Burnham śledzi Booka w starym miejscu z czasów kurierskich i zostaje wciągnięty w rywalizację o wysoką stawkę o potężną broń.

  • 

    09

    44m

    Rubicon

    Kapitan Burnham i U.S.S. Discovery odkrywców, który ma powstrzymać Booka i Ruona Tarkę przed uruchomieniem nieuczciwego planu, który mógłby przypadkowo zagrozić galaktyce.

  • 

    10

    51m

    Bariera Galaktyczna

    Kapitan Burnham i jej załoga muszą udać się tam, gdzie nieliczni dotarli wcześniej: poza Barierę Galaktyczną. Tymczasem Book poznaje prawdę o tym, co kieruje Ruonem Tarką.

  • 

    11

    49m

    Rosetta

    Podczas gdy kapitan Burnham prowadzi misję na planetę, która niegdyś była domem dla kosmitów odpowiedzialnych za DMA, Book i Tarka potajemnie infiltrują Stany Zjednoczone. Odkrycie.

  • 

    12

    51m

    Gatunek Dziesięć C

    Gdy DMA zbliża się do Ziemi i Ni’Var, kapitan Burnham i załoga U.S.S. Discovery próbuje nawiązać pierwszy kontakt z odpowiedzialnymi za to potężnymi gatunkami, zanim będzie za późno.

  • 

    13

    1h 0m

    Powrót do domu

    DMA zbliża się do Ziemi i Ni’Var. W związku z trwającą ewakuacją Burnham wraz z zespołem na pokładzie U.S.S. Discovery muszą znaleźć sposób na komunikację i łączenie się z gatunkami znacznie różniącymi się od ich własnego, zanim skończy się czas.

• Sezon 5

  10 odcinków
  • 

    01

    1h 0m

    Czerwona Dyrektywa

    Kapitan Burnham i U.S.S. Discovery zostają wysłani, aby odzyskać tajemniczy 800-letni romulański statek; dopóki ukryty w środku artefakt nie zostanie skradziony, co doprowadzi do epickiego pościgu. Tymczasem Saru otrzymuje propozycję stanowiska życia, a Tilly stara się wciągnąć ją w splątaną sieć tajemnic.

  • 

    02

    53m

    Pod Bliźniaczymi Księżycami

    Podczas ostatniej misji Saru jako numer jeden kapitana Burnhama zespół wyrusza na pozornie opuszczoną planetę w poszukiwaniu największego skarbu w galaktyce.

  • 

    03

    56m

    Jinaal

    Na Trill kapitan Burnham, Book i Culber muszą przejść niebezpieczny test, aby udowodnić, że są warci kolejnej wskazówki. Adira ponownie nawiązuje kontakt z Grayem i Saru pierwszego dnia na stanowisku ambasadora komplikuje jego zaręczyny z T'Riną.

  • 

    04

    52m

    Dziwna Twarz

    W drodze do następnej wskazówki, U.S.S. Discovery zostaje sabotowany przez tajemniczą broń, przez co kapitan Burnham, Rayner i Stamets są jedynymi członkami załogi, którzy mogą uratować statek na czas.

  • 

    05

    57m

    Lustra

    Kapitan Burnham i Book podróżują w przestrzeń pozawymiarową w poszukiwaniu kolejnej wskazówki dotyczącej lokalizacji mocy Przodków. Tymczasem Rayner realizuje swoją pierwszą misję jako dowódca U.S.S. Discovery, a Culber otwiera się przed Tilly.

  • 

    06

    57m

    Gwizdek

    Działając pod przykrywką w społeczeństwie przed warp, kapitan Burnham jest zmuszony rozważyć złamanie Pierwszej Dyrektywy, gdy lokalna tradycja zagraża życiu Tilly. Tymczasem Culber próbuje nawiązać kontakt ze Stametsem, a Adira wkracza, gdy Rayner przydziela im pozycję na moście.

  • 

    07

    55m

    Eryga

    Gdy Moll i L'ak w końcu zostali aresztowani, Federacja zostaje wciągnięta w dyplomatyczną i etyczną burzę, gdy przybywają Breenowie i żądają ich wydania. Tymczasem sfrustrowana Book szuka sposobów, aby pomóc, podczas gdy Tilly, Adira i Reno pracują nad rozszyfrowaniem najnowszej wskazówki.

  • 

    08

    58m

    Labirynty

    Kiedy kapitan Burnham zostaje uwięziona w „krajobrazie umysłu”, którego celem jest sprawdzenie jej przydatności do odzyskania potężnej technologii Progenitora, Book, Rayner i załoga U.S.S. Discovery musi powstrzymać Breenów na tyle długo, aby mogła uciec.

  • 

    09

    47m

    Punkt Lagrange’a

    Po tym, jak Moll i Breenowie zdobywają tajemniczą strukturę zawierającą moc Przodków, kapitan Burnham musi poprowadzić tajną misję, aby ją odzyskać, zanim Breenowie wymyślą, jak z niej skorzystać.

  • 

    10

    1h 26m

    Samo życie

    Uwięziony w tajemniczym portalu obcych, który przeciwstawia się znanym zasadom czasu, przestrzeni i grawitacji, kapitan Burnham musi walczyć z Mollem – i samym środowiskiem – aby zlokalizować technologię Przodków i zabezpieczyć ją dla Federacji. Tymczasem Book naraża się na niebezpieczeństwo, aby pomóc Burnhamowi przetrwać, a Rayner dowodzi U.S.S. Odkrycie w epickiej bitwie, w której zwycięzca bierze wszystko przeciwko siłom Breen.