The Expanse

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  10 odcinków
  • 

    01

    48m

    Dulcinea

    Detektyw Joe Miller wyrusza na poszukiwania zaginionej kobiety. Agentka ONZ, Chrisjen Avasarala, przesłuchuje terrorystę. Pewien statek odbiera sygnał S.O.S.

  • 

    02

    46m

    Wielka pustka

    Detektyw Miller dowiaduje się, gdzie przebywa Julie. Holden i reszta rozbitków z Canterbury wysyłają sygnał S.O.S. oraz ostrzeżenie.

  • 

    03

    46m

    Wspomnijcie Canterbury

    Marsjański statek ratuje Holdena i resztę rozbitków. Ostrzeżenie Holdena wywołuje zamieszki na Ceresie. Chrisjen próbuje nowej strategii: przecieku informacji.

  • 

    04

    45m

    Zwarcie

    Miller dowiaduje się o śmierci brokera danych, który mógł doprowadzić go do Julie. Marsjański statek Donnager, który przybył Holdenowi na ratunek, zostaje zaatakowany.

  • 

    05

    45m

    Rzeźnik

    Holden i jego załoga lądują na stacji Tycho, którą dowodzi kontrowersyjny Fred Johnson. Miller odkrywa powiązania terrorystyczne Julie.

  • 

    06

    45m

    Dno

    Miller odkrywa wielki sekret. Holden ostatecznie dogaduje się z Johnsonem. Chrisjen zamierza wysłać na stację Tycho szpiega.

  • 

    07

    44m

    Wiatraki

    Chrisjen dowiaduje się o niezwykłym dzieciństwie Holdena. Była załoga Canterbury bada tajemniczą asteroidę. Miller opuszcza Ceres.

  • 

    08

    44m

    Misja ratunkowa

    Holden i Miller wpadają na siebie podczas zasadzki na hotel w Eros. Oboje śledzą rozbitka ze Scopuli. Miller wierzy, że to Julie Mao.

  • 

    09

    42m

    Masa krytyczna

    Bohaterowie dowiadują się, w jaki sposób Julie została wystawiona na działanie nieznanego środka biologicznego. Podwładni ojca dziewczyny pobierają od niej krew.

  • 

    10

    44m

    Przebudzenie Lewiatana

    Miller i Holden starają się uciec z Erosa. Chrisjen dowiaduje się, że jej śledztwo zostało zamknięte i zagrzebane pod warstwami dalekosiężnej konspiracji.

• Sezon 2

  13 odcinków
  • 

    01

    48m

    Bezpieczeństwo

    Sprawa stacji badawczej Phoebe sprawia, że Ziemia i Mars stają w obliczu wojny. Miller kłóci się z Amosem, a Chrisjen prowadzi subtelną polityczną grę.

  • 

    02

    43m

    Drzwi i narożniki

    Eskalacja napięcia z Marsem powoduje rozłam w dowództwie ONZ. Załoga Rocinante przypuszcza atak na stację, na której znajdują się wskazówki dotyczące incydentu na Erosie.

  • 

    03

    41m

    Zakłócenia

    Holden wraz z załogą dokonują makabrycznego odkrycia dotyczącego protomolekuły. Chrisjen ryzykuje zdradę, prosząc w tajemnicy Johnsona o pomoc.

  • 

    04

    43m

    Udanej podróży!

    Miller opracowuje śmiały plan wyeliminowania zagrożenia na Erosie. Wszyscy są zaskoczeni skażoną protomolekułą asteroidą.

  • 

    05

    44m

    Dom

    Eros w niewyjaśniony sposób coraz szybciej zbliża się do Ziemi. ONZ próbuje podjąć desperacki krok, ale odkrycie Millera całkowicie zmienia postać rzeczy.

  • 

    06

    42m

    Zmiana paradygmatu

    Chrisjen próbuje za wszelką cenę poznać prawdę dotyczącą Erosa. Naomi bierze sprawy w swoje ręce. Draper patroluje Ganimedesa, gdzie czai się potworne niebezpieczeństwo.

  • 

    07

    45m

    Ten siódmy

    Draper ma zmienić swoją relację dotyczącą tajemniczych wydarzeń na Ganimedesie. Dawes wykonuje odważny ruch, aby podkopać pozycję Johnsona.

  • 

    08

    45m

    Stos

    Rewolucja Pasiarzy na stacji Tycho zwiastuje wojnę. Holden i Naomi poszukują odpowiedzi i namierzają botanika-uchodźcę z Ganimedesa.

  • 

    09

    44m

    Szlochający Lunatyk

    Holden i załoga porywają statek, aby dostać się na Ganimedesa. Draper zeznaje w sprawie incydentu, a jednostka szpiegowska Chrisjen przesyła szokujące dane z Wenus.

  • 

    10

    44m

    Efekt kaskadowy

    Errinwright zwierza się z czegoś Chrisjen. Wściekła Draper wypowiada posłuszeństwo. Prax oprowadza oddział po Ganimedesie, poszukując przy tym córki... i odpowiedzi.

  • 

    11

    45m

    Tu żyją smoki

    Draper poznaje prawdę o incydencie na Ganimedesie i decyduje się na desperacki krok. Załoga Rocinante dokonuje przerażającego odkrycia.

  • 

    12

    46m

    Potwór i rakieta

    Holden ma obsesję na punkcie upolowania hybrydowego stwora, a Chrisjen próbuje negocjacji z Mao. Wszystko zmienia jednak Errinwright.

  • 

    13

    44m

    Wojna Kalibana

    Życie Holdena zawisa na włosku, podczas gdy załoga Rocinante próbuje pozbyć się mutanta ze statku. Draper ratuje Chrisjen z pułapki zastawionej przez Mao.

• Sezon 3

  13 odcinków
  • 

    01

    44m

    Uciekaj albo walcz

    Będąc w środku walk pomiędzy Ziemią a Marsem, załoga Rosynanta mierzy się z konsekwencjami zdrady Naomi. Avasarala i Bobbie obmyślają plan ucieczki.

  • 

    02

    43m

    Identyfikacja

    Rosynant odbiera sygnał SOS. Bobbie i Avasarala są ścigane przez tajemniczego porywacza. Sekretarz generalny ONZ Sorrento-Gillis werbuje dawną znajomą do pomocy w tych niespokojnych czasach.

  • 

    03

    45m

    Pewne zniszczenie

    Gdy Ziemia próbuje zdobyć przewagę w wojnie przeciwko planecie Mars, Anna stara się przekonać Sorrento-Gillisa, aby zrobił to, co słuszne. Avasarala i Bobbie szukają schronienia na statku Rosynant.

  • 

    04

    45m

    Przeładowanie

    Załoga Rosynanta opatruje rannych żołnierzy z Marsa w zamian za zaopatrzenie. Avasarala próbuje przekazać dowód kluczowy, choć przebywa w ukryciu.

  • 

    05

    44m

    Trójstyk

    Poszukiwania córki Praxa osiągają punkt kulminacyjny. Ludzie admirała Southerna planują bunt na pokładzie Thomasa Prince'a.

  • 

    06

    45m

    Ofiarowanie

    Ostateczna bitwa pomiędzy Ziemią a Marsem zagraża przyszłości ludzkości. Ze stacji Prospero uwolniony zostaje nowy potwór. Anna otrzymuje niezbity dowód, jakiego obecnie bardzo potrzebuje.

  • 

    07

    46m

    Delta-V

    Wszystkie oczy zwracają się ku skrajowi Układu Słonecznego, gdy wyłania się nowy tajemniczy byt. Naomi wraca do swych korzeni. Drummer sprzecza się z nowym, zaprawionym dowódcą na pokładzie Behemotha. Młody Butler zyskuje reputację.

  • 

    08

    44m

    Śledczy

    Stary przyjaciel ma odpowiedzi, jakich szuka Holden, ale próbuje z niego drwić. Naomi ma kłopoty z dostosowaniem się. Tajemniczy technik niskiego szczebla na pokładzie Thomasa Prince'a wprowadza w życie niecny plan.

  • 

    09

    44m

    Nieustępliwość

    By uniknąć pojmania, załoga Rosynanta obmyśla nową strategię. Melba ujawnia swoje prawdziwe motywy. Naomi jest rozdarta pomiędzy tożsamością a ideałem, a Anna szuka sposobu, by zostać na pokładzie Thomasa Prince'a.

  • 

    10

    42m

    Dmuchawce na niebie

    Holden widzi przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Duch z przeszłości Melby zagraża jej misji. Bobbie z trudem pokłada zaufanie w starym przyjacielu, prowadząc grupę na nieznane terytorium.

  • 

    11

    46m

    Upadły świat

    Drummer i Ashford są w sytuacji bez wyjścia. Anna opatruje rannych, a Melba stara się schwytać swoją ofiarę. Załoga Rosynanta walczy o przetrwanie, a Naomi łączy się ze swoją prawdziwą rodziną.

  • 

    12

    44m

    Kongregacja

    Gdy ocalali przybywają na Behemotha, pojawiają się dwa sposoby zaradzenia śmiertelnemu zagrożeniu. Holden zmaga się z tym, co zobaczył, i z wyborami, jakich musi dokonać.

  • 

    13

    42m

    Wrota Abaddona

    Holden i jego sojusznicy muszą powstrzymać Ashforda i jego ekipę przed zniszczeniem Pierścienia, a może i całej ludzkości.

• Sezon 4

  10 odcinków
  • 

    01

    51m

    Nowa Terra

    Załoga Roci bada dziwne ruiny protomolekuł na obcej planecie. Bobbie radzi sobie z życiem cywilnym na Marsie. Perkusista i Ashford walczą z piractwem w Pasie.

  • 

    02

    50m

    Towar wyrzucony za burtę

    Avasarala oslepła podczas wizyty na Marsie. Załoga Roci kontynuuje dochodzenie w sprawie protomolekuł, podczas gdy napięcia między RCE a Belterami osiągają punkt krytyczny. Perkusista i Ashford tropią terrorystę.

  • 

    03

    47m

    Subdukcja

    Nowe zagrożenia obcych pojawiają się na Ilusie, gdy Naomi walczy z wyzwaniami zdrowotnymi na planecie. Bobbie szuka zaginionej osoby na Marsie. Avasarala stoi przed nowym wyzwaniem w ONZ.

  • 

    04

    45m

    Wsteczny

    Perkusista i Ashford spotykają niebezpieczną osobę z przeszłości Naomi. Murtry tropi cel. Bobbie dokonuje spowiedzi zmieniającej życie.

  • 

    05

    47m

    Prześladowca

    Gdy napięcia na Ilusie osiągają temperaturę wrzenia, Holden odkrywa sekret. Avasarala debatuje nad Nancy Gao, podczas gdy nagły wypadek na Roci zmusza Alexa i Naomi do działania.

  • 

    06

    50m

    Przemieszczenie

    Załoga Roci przygotowuje się na nadchodzącą katastrofę na Ilusie. Ashford i Drummer zbliżają się do wroga w Pasie. Bobbie podejmuje niebezpieczną pracę.

  • 

    07

    46m

    Strzał w ciemności

    Naomi i Alex starają się utrzymać Barbapiccolę na orbicie podczas przerwy w dostawie prądu. Avasarala stoi przed trudną decyzją. Holden i Elvi ścigają się, by znaleźć lekarstwo na chorobę rozprzestrzeniającą się na Ilusie.

  • 

    08

    54m

    Jednooki

    Avasarala musi zmierzyć się z misją wojskową ONZ. Ashford i Drummer podejmują wielkie decyzje dotyczące swojej przyszłości w ramach OPA. Rozprzestrzeniająca się choroba na Ilusie odbija się na Amosie. Próba Alexa i Naomi uratowania Barb staje się desperacka.

  • 

    09

    45m

    Saeculum

    Holden i Miller ścigają się, by uratować Ilusa. Murtry uruchamia swoją grę końcową, narażając życie załogi Roci.

  • 

    10

    50m

    Cibola Płonie

    Ashford zbliża się do wroga, odkrywając niebezpieczny spisek. Avasarala stoi w obliczu rozdroża w życiu osobistym i politycznym. Załoga Roci stara się przywrócić życie Ilusowi po śmiertelnej katastrofie.

• Sezon 5

  10 odcinków
  • 

    01

    53m

    Exodus

    Holden przekonuje Freda Johnsona, aby ten zniszczył ostatnią próbkę protomolekuły. Naomi podejmuje trop swojego syna. Na Księżycu, Avasarala rozpoczyna obławę na Marco Inarosa.

  • 

    02

    54m

    Jałowy bieg

    Holden i Fred walczą z infiltratorami na Tycho. Drummer stawia czoło niemiłej przeszłości. Amos wraca do Baltimore. Marsjańskie śledztwo Alexa i Bobbie prowadzi do zdrajców w siłach wojskowych.

  • 

    03

    53m

    Matka

    Naomi staje twarzą w twarz z Filipem. Holden i Fred przechylają szalę na swoją stronę. Avasarala rozgryza intrygę Marco.

  • 

    04

    47m

    Guagamela

    Wielki plan Marco wstrząsa Ziemią, Marsem i Pasem.

  • 

    05

    50m

    W dół i na zewnątrz

    Amos i Clarissa są uwięzieni w zawalonym budynku. Naomi walczy ze swoją starą rodziną. Holden gromadzi nową załogę na Roci. Alex i Bobbie dokonują niebezpiecznego odkrycia w Pasie.

  • 

    06

    53m

    Plemiona

    Holden i Roci wyruszają na polowanie. Amos i Clarissa szukają schronienia na zdewastowanej Ziemi. Bobbie i Alex toczą desperacką bitwę. Marco składa Drummerowi ofertę, której nie może odrzucić. Avasarala wraca na pozycję władzy.

  • 

    07

    49m

    Oyedeng

    Naomi desperacko próbuje uratować syna przed Marco. Na Roci Holden walczy o ostatnią próbkę protomolekuły.

  • 

    08

    55m

    Twarda próżnia

    Amos wraca do Baltimore z Clarissą. Na Lunie sojusze Avasarali zaczynają się zmieniać. Samotna i dryfująca Naomi staje się śmiertelną przynętą.

  • 

    09

    53m

    Winnipesaukee

    Amos, Clarissa i gang złodziei współpracują, by opuścić Ziemię. Avasarala próbuje zapobiec brutalnemu atakowi wojskowemu. Nowe więzi rodzinne Drummera zostają wystawione na próbę, gdy życie Naomi wisi na włosku.

  • 

    10

    58m

    Gry Nememsis

    Holden i Roci walczą z siłami Marco i Drummer, podczas gdy Alex i Bobbie próbują uratować Naomi i zmieniającą się niebezpiecznie równowagę sił w Układzie Słonecznym.

• Sezon 6

  6 odcinków
  • 

    01

    46m

    Dziwne psy

    Załoga Rosynanta dokonuje zaskakującego odkrycia na asteroidzie. Avasarala i Bobbie walczą ze zniszczeniami na Ziemi. Drummer i jej rodzina muszą podjąć łamiącą serce decyzję. Na Ceres zmagania Marco i Filipa obracają się do wewnątrz.

  • 

    02

    44m

    Lazurowy Smok

    Z niespodziewanym pasażerem na pokładzie Rosynanta, Holden i załoga podejmują niebezpieczną misję, która może zmienić równowagę sił podczas wojny. Drummer postanawia zawrzeć niełatwy sojusz. Filip zmaga się z poczuciem winy.

  • 

    03

    43m

    Projekcja Siły

    Avasarala wraz z Połączoną Flotą Ziemi i Marsa prowadzi wojnę z Marco. Relacja Filipa i Marco zostaje wystawiona na próbę. Wojna staje się bardziej niebezpieczna i osobista dla Holdena i Naomi, gdy Rocinante zostaje nagle zmuszony do walki.

  • 

    04

    47m

    Reduta

    Holden popada w konflikt ze swoją załogą, gdy podejmuje kontrowersyjną decyzję. Na Stacji "Ceres" Avasarala walczy z eskalacją kryzysu humanitarnego. Rosnąca frakcja Drummer organizuje śmiały napad z straszliwymi skutkami. Filip, zdegradowany do pracy na statkach, dokonuje nieoczekiwanego odkrycia.

  • 

    05

    48m

    Dlaczego Walczymy

    Ścieżki zbiegają się na stacji "Ceres", gdy Drummer i jej flota przybywają, by wspomóc pomoc humanitarną. Holden próbuje przekonać Avasaralę do ujawnienia kluczowych informacji, które mogą zapobiec katastrofie, ale ona ma do niego własną prośbę. Gdy Amos i Bobbie mają trochę czasu na odpoczynek na stacji, Naomi przeżywa trudne i długo oczekiwane spotkanie.

  • 

    06

    1h 3m

    Prochy Babilonu

    W ekscytującym finale sezonu Wewnętrzniaki, Pyłowcy i Pasiarze walczą ramię w ramię z załogą Rocinante w ostatniej, ogromnej, desperackiej bitwie z Marco i jego Wolną Marynarką Wojenną. Los Układu Słonecznego, Bram Pierścienia i całej ludzkości wisi na krawędzi.