Echo serca

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  17 odcinków
  • 

    01

    45m

    Odcinek 1

    Magdalena Borska rozpoczyna pierwszy dzień w pracy. Po czteroletniej nieobecności w kraju na nowo próbuje przyzwyczaić się do panujących tu zasad. Nikt z personelu nie chce się przyznać, że wciąż przeżywa traumę po nieudanej akcji ratowniczej, do której doszło pół roku temu. Złe wspomnienia powracają, gdy ratownicy przywożą na oddział Anię i Maćka, którzy tego feralnego dnia znajdowali się w galerii handlowej, a teraz uczestniczyli w wypadku samochodowym.

  • 

    02

    45m

    Odcinek 2

    W czasie akcji gaśniczej wypadkowi ulega młody strażak, Artur. Jan podejmuje się ryzykownej operacji, by naprawić rdzeń kręgowy pacjenta. Andrzej ma pretensje do kolegi, że ten daje strażakowi złudną nadzieję na ustąpienie paraliżu. Sowińskiego wspiera Magda, tym samym narażając na jeszcze większy ostracyzm załogi. Konflikt obu lekarzy doprowadza do nieudanej próby samobójczej zrozpaczonego Artura. Borska szuka ratunku u narzeczonej pacjenta, Pauliny.

  • 

    03

    45m

    Odcinek 3

    Do szpitala trafia 5-latek cierpiący na tetralogię Fallota - wrodzoną wadę serca. Jan znów wdaje się w konflikt z przełożonym, gdy proponuje rodzicom Tomka przeprowadzenie ryzykownej operacji. Bliscy 5-latka stają przed trudnym wyborem. Sowiński tak angażuje się w pomoc małemu pacjentowi, że zapomina o własnej córce.

  • 

    04

    45m

    Odcinek 4

    W Szpitalu Północnym pojawiają się saperzy. Na sąsiadującym z placówką poligonie doszło do wypadku, w którym ucierpiał jeden z żołnierzy. Wojskowy umrze, jeśli szybko nie trafi na stół operacyjny. Andrzej zgodnie z poleceniem saperów zarządza ewakuację oddziału ratunkowego. Jan i Szymon podejmują się wyjęcia pocisku z ciała żołnierza.

  • 

    05

    45m

    Odcinek 5

    Borska ma nakłonić zaprzyjaźnionego z personelem księdza Grzegorza do poddania się podstawowym badaniom. Duchowny nie traktuje Magdy z należytym szacunkiem. Sytuacja zmienia się, gdy na oddział trafia bliski znajomy kapłana, ksiądz Paweł. Thomas aklimatyzuje się w Warszawie. Jan odkrywa, że jego matka chce odmiany w życiu.

  • 

    06

    45m

    Odcinek 6

    W nocy na ulicach rozgrywają się nielegalne wyścigi motocyklowe. W jednym z nich Krzysiek doznaje obrażeń. Jan, by ratować chłopaka, usuwa mu nerkę. Rodzina pacjenta oskarża go o handel organami.

  • 

    07

    45m

    Odcinek 7

    Podczas joggingu w parku Magda śpieszy z pomocą rannej nieznajomej. W szpitalu okazuje się, że kobieta o nieznanej tożsamości niedawno urodziła dziecko. Jan decyduje się na szczerą rozmowę z Joanną. Ciąża jego kochanki przestaje być tajemnicą.

  • 

    08

    45m

    Odcinek 8

    Joanna przekazuje Janowi, że jedna z pacjentek, Inga, oskarża Szymona o molestowanie seksualne. Sowiński bagatelizuje sprawę, ale Joanna manipulując Magdą, sprawia, że psycholożka zgłasza wszystko dyrektorce szpitala. Szymon przyznaje się Jankowi, że to on jest odpowiedzialny za śmierć pacjenta, o którą obwiniany był przyjaciel. Joanna dowiaduje się, że nie jest i nie była w ciąży. Z rozpaczy podejmuje próbę samobójczą.

  • 

    09

    45m

    Odcinek 9

    Lekarze opiekują się ofiarami wypadku, 9-letnią Małgosią i jej niewiele starszym bratem Krzyśkiem. Podczas operacji dziewczynki Jan odkrywa na ciele małej pacjentki liczne ślady pobicie. Magda zawiadamia opiekę społeczną. Bartek ratuje nieprzytomną Joannę. Pogarsza się stan Ewy.

  • 

    10

    45m

    Odcinek 10

    Ksiądz Grzegorz prosi Magdę o pomoc. Kamila, jedna z jego parafianek, jest ciężko chora, jednak wciąż odmawia hospitalizacji. Psycholożce udaje się nakłonić Kamilę do wizyty w szpitalu. Danuta wraca z zamorskich wojaży. Jej powrót przywraca porządek w życiu wnuczki i Jana. Tymczasem Sowiński dowiaduje się od kochanki, że nie zostanie ojcem. Ewa błaga Andrzeja, by dał jej godnie odejść i już nigdy nie podłączał jej do respiratora.

  • 

    11

    45m

    Odcinek 11

    Tuż przed Bożym Narodzeniem do Szpitala Północnego trafia cierpiący na chorobę Fabry'ego Michał. Bartek i Joanna, mimo że są już po rozwodzie, nie potrafią zapomnieć o wspólnej przeszłości. Magda okłamuje kolegów, że święta spędzi z rodzicami w Berlinie. W rzeczywistości czeka ją samotna wieczerza wigilijna. Niespodziewanie otrzymuje zaproszenie od Andrzeja.

  • 

    12

    45m

    Odcinek 12

    Na ulicy mdleje Błażej, student medycyny. Pacjent bagatelizuje swój stan, ale niepokojący ból brzucha skłania lekarzy do pozostawienia go na obserwacji w placówce. Matka chłopaka, Justyna, również lekarka, domaga się od kolegów po fachu podjęcia stosownych działań. Podczas dyżuru Kaśka pada ofiarą pijanego i agresywnego pacjenta. Ranna pielęgniarka zostaje skierowana na badania.

  • 

    13

    45m

    Odcinek 13

    Wiki, 45-letnia stateczna żona i matka, przechodzi kryzys wieku średniego. Podczas wspinaczki, cierpiąca na syndrom Gauguina kobieta ulega groźnemu wypadkowi. Thomas trwoni pieniądze w kasynie. Popada w długi i zaczyna popełniać błędy w pracy. Andrzej wyjeżdża na konferencję medyczną poświęconą stwardnieniu zanikowemu bocznemu. Tymczasem zdrowie Ewy pogarsza się.

  • 

    14

    45m

    Odcinek 14

    Śmierć Ewy poruszyła cały personel medyczny Szpitala Północnego. Przy grobie kobiety spotykają się Jan, Magda i Irena. Andrzej o przedwczesne odejście żony obwinia zwłaszcza Borską i Sowińskiego.

  • 

    15

    45m

    Odcinek 15

    Zakochani w sobie Monika i Konrad właśnie kupują wspólne mieszkanie. Oboje pracują na basenie jako ratownicy. Pewnego dnia Monika podczas nauki nurkowania na tzw. bezdechu traci przytomność pod wodą. W szpitalu kobieta wciąż nie odzyskuje przytomności. Konrad przekonany o śmierci ukochanej, wkrótce popełnia samobójstwo.

  • 

    16

    45m

    Odcinek 16

    Na ostry dyżur trafia dotkliwie pobity Thomas. Szymon, Anita i Bartek, którzy się nim opiekują, okazują pacjentowi jawną niechęć. Policja próbuje ustalić okoliczności samobójstwa Konrada. Magda składa zeznania, a Borską przesłuchuje jej dawna przyjaciółka, Agnieszka. Tymczasem karetka pogotowia przywozi do szpitala mocno wyziębionego 5-letniego Łukaszka.

  • 

    17

    45m

    Odcinek 17

    Do szpitala zostaje przywieziony człowiek, który celowo wywołał pożar w centrum handlowym. Jan ma z tym moralny problem. Na wieść o tym, że Thomas przez najbliższy miesiąc będzie wymagał stałej opieki, Magda zastanawia się, czy mu pomóc. Pod opiekę specjalistów trafiają ofiary nocnej strzelaniny na ulicach Warszawy - policjanci i bandyta. Andrzej i Jan muszą zdecydować, kogo ratować w pierwszej kolejności.

• Sezon 2

  16 odcinków
  • 

    01

    45m

    Odcinek 18

    W Szpitalu Północnym dochodzi do wybuchu gazu. Trwa akcja ratunkowa. Strażacy ewakuują zagrożoną część placówki, usiłują jak najszybciej wydostać wszystkich rannych z zawalonej części budynku. Personel Szpitala Północnego tym razem musi zajmować się swoimi kolegami: Szymonem, Kaśką, Anitą, Hanią. Jan i Thomas orientują się, że wśród rannych nie ma Magdy...

  • 

    02

    45m

    Odcinek 19

    Niemal wszyscy lekarze i pielęgniarki wrócili już do pracy, ale większość załogi nadal nie doszła do siebie po tragicznych wydarzeniach sprzed czterech tygodni. Każde z nich inaczej odczuwa reperkusje wybuchu.Tymczasem do Szpitala Północnego trafiają zakochani po uszy niedoszli nowożeńcy.

  • 

    03

    45m

    Odcinek 20

    Do szpitala z silnym krwawieniem z podbrzusza trafia 15-letnia Kinga. Okazuje się, że ma bardzo obfitą miesiączkę. Agnieszka, dawna przyjaciółka Magdy, od kilku dni pracuje w szpitalu jako psycholog.

  • 

    04

    45m

    Odcinek 21

    Mimo sprzeciwu Jana Magda wypisuje się ze szpitala. Wynajmuje mieszkanie niedaleko Maćka, którego poznała podczas rehabilitacji. Pomocy lekarzy wymaga pacjent z zespołem Pradera-Willego.

  • 

    05

    45m

    Odcinek 22

    Małgośka wyznaje Janowi, dlaczego przed laty zostawiła dziecko i wyjechała do Włoch. Podczas zabiegu, który wykonuje Andrzej, na stole operacyjnym dochodzi do samozapłonu. Pacjentka zostaje poparzona.

  • 

    06

    45m

    Odcinek 23

    Ratownicy medyczni przywożą do szpitala dziewczynę, która próbowała popełnić samobójstwo. Prawdopodobnie była zmuszana do prostytucji. Agnieszka i Kazia próbują nakłonić ją do złożenia zeznań.

  • 

    07

    45m

    Odcinek 24

    Dochodzi do bójki między kibicami dwóch rywalizujących ze sobą drużyn piłkarskich. Poważnie ranni zostają nieformalni przywódcy obu grup.Pola chce zbliżyć do siebie swoich skonfliktowanych rodziców.

  • 

    08

    45m

    Odcinek 25

    Cały personel jest zaskoczony dziwnym zachowaniem Zuzy. Na chirurgię zgłasza się 47-letnia Beata, u której stwierdzono nowotwór mięśni twarzy. Kobieta wymaga natychmiastowego leczenia. Beacie towarzyszą mąż Wiktor i 15-letni syn Miłosz. Chłopak nagle mdleje i trafia pod opiekę personelu szpitala.

  • 

    09

    45m

    Odcinek 26

    Zuza wciąż ma szansę, by zostać psychologiem lub psychoterapeutką. Musi jednak poddać się leczeniu. Do szpitala trafia 21-letni Marcin, amator szalonych selfie, które wykonuje z narażeniem życia. Agnieszka poznaje jego mroczną tajemnicę i odkrywa przyczynę ryzykownych zachowań.

  • 

    10

    45m

    Odcinek 27

    Zuza przebywa jako pacjentka na oddziale psychiatrycznym. Na oddziale spotyka Reginę, która także cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową. W szpitalu zjawia się 62-letni Waldemar. Wysportowany, pełen wigoru mężczyzna chce przejść gruntowne badania. Do Polski przyjeżdża Thomas. Razem z Janem próbuje przekonać Andrzeja, że Magda mogłaby poddać się operacji w Dubaju.

  • 

    11

    45m

    Odcinek 28

    Kierowca karetki, którą jedzie Bartek, potrąca na pasach matkę z 10-miesięcznym dzieckiem. Oboje poszkodowani trafiają na SOR w stanie krytycznym. Andrzej i Jan podejmują dramatyczną walkę o ich życie. Natrafiają jednak na poważną przeszkodę. Kobieta ma przy sobie oświadczenie woli, w którym nie zgadza się na transfuzję krwi ani u siebie, ani u synka.

  • 

    12

    45m

    Odcinek 29

    W areszcie, w którym przebywa Małgośka, dochodzi do strzelaniny. Jeden ze strażników, Piotr, atakuje kolegów i policjantów, którzy mają odprowadzić dziewczynę do prokuratury. Cała czwórka z poważnymi obrażeniami trafia do Szpitala Północnego. Jan, który jeszcze nie wie dramatycznych wydarzeniach, musi zmierzyć się z innymi problemami.

  • 

    13

    45m

    Odcinek 30

    Podczas nocnego dyżuru karetki przywożą do Szpitala Północnego dwie pacjentki w stanie krytycznym. Sowiński natychmiast zabiera ją na blok operacyjny. Drugą poszkodowaną jest Natasza, która pozwała kiedyś Stommę do sądu po tym, jak została poparzona podczas zabiegu. Agnieszka odkrywa, że wypadek nie był przypadkowy. Obie dziewczyny w tym samym czasie leżały na oddziale leczenia poparzeń i borykały się z ciężką depresją.

  • 

    14

    45m

    Odcinek 31

    Piętnastoletnia Majka wraca do domu z przejażdżki rowerowej, jest zakrwawiona, ma podarte ubranie, traci przytomność. Trafia na SOR pod opiekę Ady, która postanawia zatrzymać dziewczynę w szpitalu na obserwację. Policja rozpoczyna śledztwo w sprawie napaści. Wkrótce namierza dwie nastoletnie sprawczynie, ale cała sprawa okazuje się znacznie bardziej skomplikowana.

  • 

    15

    45m

    Odcinek 32

    Jan i Agnieszka stają się świadkami awantury na jednej z warszawskich ulic. Dochodzi do bójki między kierowcą Bogdanem a przechodzącą przez jezdnię Weroniką. Magda wyznaje Janowi, że podjęła decyzję o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Nie chce być już dłużej ciężarem dla swoich przyjaciół. Do Andrzeja niespodziewanie dzwoni zdenerwowana Natasza. Rozpaczliwie prosi go o pomoc. Irenie po wielu próbach udaje się w końcu zdać egzamin na prawo jazdy.

  • 

    16

    45m

    Odcinek 33

    W Wigilię do Szpitala Północnego trafia Czarek, funkcjonariusz z oddziału policji konnej. Został ciężko poparzony i jego stan jest krytyczny. Lekarze nie są w stanie mu pomóc, próbują więc zorganizować transport do specjalistycznego ośrodka. Andrzej wciąż czuje się odpowiedzialny za wypadek Nataszy. Zuza ma kolejny atak manii. Ada ze wszystkich sił próbuje jej pomóc.

• Sezon 3

  8 odcinków
  • 

    01

    45m

    Odcinek 34

    Jan i Andrzej udają się na Europejski Kongres Chirurgiczny. Lekarze odkrywają, że pociągiem jedzie także Thomas Jefferson. W nocy rozlega się odgłos wybuchu. Wielu pasażerów odnosi ciężkie obrażenia.

  • 

    02

    45m

    Odcinek 35

    Pociąg, którym Jan, Andrzej, Thomas i inni lekarze podróżowali na kongres do Czech, został unieruchomiony w lesie przez porywaczy pod wodzą bezwzględnego Kancera. Bandyci pragną zemścić się na koncernie farmaceutycznym.

  • 

    03

    45m

    Odcinek 36

    Na oddział trafia Kuba, który wdał się w bójkę z ochroniarzem z klubu. Tydzień później w szpitalu zjawia się jego dziewczyna Julia, która skarży się na silne bóle brzucha. Pacjentka jest pielęgniarką i podejrzewa, że to zapalenie wyrostka robaczkowego, ale lekarze stwierdzają ciążę pozamaciczną. Niebawem wychodzi na jaw tajemnica młodej kobiety, która tłumaczy napastliwe zachowanie jej chłopaka.

  • 

    04

    45m

    Odcinek 37

    Na oddział chirurgii zgłasza się 30-letni kulturysta Paweł. Został tu skierowany ze względu na złośliwy nowotwór piersi i ma przejść zabieg obustronnej mastektomii. W tym samym czasie do szpitala trafia Beata, która także cierpi na raka piersi. Zmiany wykryła u siebie przypadkiem podczas zajęć z kamerą termowizyjną. Andrzej, który wciąż nie pogodził się śmiercią Ewy, przechodzi poważny kryzys. Niespodziewanie z pomocą przychodzi mu Natasza.

  • 

    05

    45m

    Odcinek 38

    Przyjaciółki Lilka i Weronika biorą udział w babskiej imprezie. Wszystkie jej uczestniczki poddają się ostrzykiwaniu botoksem. Lilkę dręczą dolegliwości, które próbuje ukryć przed koleżankami. Wieczorem ktoś przywozi nieprzytomną dziewczynę pod szpital. Lekarze stwierdzają u niej wstrząs anafilaktyczny.

  • 

    06

    45m

    Odcinek 39

    Monika ma problemy. W wyniku intryg zazdrosnej Magdy na jaw wyszły fakty dotyczące jej poprzedniej pracy. Wszyscy dowiadują się, że skrywała tajemnicę. Personel łączy siły, by usunąć ją ze szpitala.

  • 

    07

    45m

    Odcinek 40

    Szesnastoletnia Daria zgłasza się do ginekologa. Okazuje się, że cierpi na skomplikowaną przypadłość. Magda spotyka się ze swoim superwizorem. Zdenerwowana jego sugestiami przerywa sesję.

  • 

    08

    45m

    Odcinek 41

    Do szpitala trafia pacjent z zespołem Aspergera, który ucierpiał podczas bójki w salonie gry. Nie chce podać swojego nazwiska. Agnieszka orientuje się, że ma on fotograficzną pamięć.