Odwróceni

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  13 odcinków
  • No Image

    01

    45m

    Odcinek 1

    Komisarz Paweł Sikora i jego partner Robert Gazda próbują pozyskać informatora wśród członków gangu pruszkowskiego. Nie udaje im się namówić do współpracy Skalpela. Tymczasem gangster Blacha i jego żona Mira idą do klubu na urodzinową imprezę jednego z bossów, Ryśka. Blacha ma romans z tutejszą kelnerką, Małgośką. Wśród gangsterów panuje napięta atmosfera. Policja śledzi Skalpela, dlatego wszyscy podejrzewają, że ktoś z grupy donosi na kolegów. Teraz gangsterzy potrzebują informatora w policji. Postanawiają więc przekupić Sikorę. Podczas imprezy Rysiek i Kowal gwałcą Małgośkę. W szpitalu przesłuchują ją Sikora i Gazda. Dziewczyna w zeznaniach winą obarcza Blachę. Policjanci postanawiają wykorzystać oskarżenie przeciwko gangsterowi i zmusić go do współpracy.

  • No Image

    02

    45m

    Odcinek 2

    Mira dowiaduje się o romansie Blachy z Małgośką. Zmęczona ciągłymi zdradami męża stawia mu ultimatum. Jeśli nie zmieni swojego postępowania, ona odejdzie od niego z dzieckiem. Sikora składa Blachowskiemu propozycję współpracy. Ten, nie chcąc donosić na kolegów, odrzuca ją. By zmusić gangstera do składania zeznań Sikora podkłada pod samochód Miry atrapę bomby. Nieświadomy podstępu Blacha zaczyna obawiać się o bezpieczeństwo swojej rodziny i godzi się na układ z policją. Tymczasem stan zdrowia Pietruszki pogarsza się. Joanna jest na skraju załamania nerwowego. Małgośka postanawia sama przeprowadzić napad. Przestaje jednak panować nad sytuacją i zabija dwóch bezbronnych mężczyzn.

  • No Image

    03

    45m

    Odcinek 3

    Gangsterzy bawią się na wyścigach. Ich spokój zakłóca wybuch bomby podłożonej pod samochodem Mnicha. Poprawia się stan zdrowia Pietruszki. Tymczasem na Mokotowie dochodzi do napadu na konwój. Za zgodą mafii pruszkowskiej dokonał go niezrzeszony gangster Lewar. Podczas akcji ginie jeden z ochroniarzy. Sikora i Blacha spotykają się rutynowo. Blacha ukrywa jednak przed komisarzem ważne informacje. Koledzy zaczynają podejrzewać Blachowskiego o współpracę z policją. Gangsterzy ostrzeliwują jego samochód. Blacha wpada autem do rowu.

  • No Image

    04

    45m

    Odcinek 4

    Blacha wychodzi cało z wypadku, zdaje sobie jednak sprawę, że koledzy z gangu podejrzewają go o zdradę. Teraz Blachowski musi przekonać gangsterów, że to Sikora jest jego informatorem, a nie na odwrót. Komisarz podpowiada swojemu informatorowi rozwiązanie. Sugeruje, by zdradził mafiosom, że policjant ma ciężko chore dziecko i potrzebuje pieniędzy, dlatego właśnie przeszedł na drugą stronę. Dodatkowo Blacha informuje kolegów o planowanym nalocie policji na warsztat samochodowy z kradzionymi samochodami. To wszystko uspokaja gangsterów. Tymczasem sędzia Marecka skazuje Małgorzatę Sarnecką na dożywocie. Po rozprawie samochód Mareckiej zostaje obrzucony kamieniami. Mnich, by zapewnić sobie alibi, jedzie na wycieczkę do Ziemi Świętej. W tym czasie wynajęty przez niego płatny morderca zabija kilku członków gangu wołomińskiego, w tym syna Ptaka, przywódcy grupy.

  • No Image

    05

    45m

    Odcinek 5

    Szybki podejrzewa Mnicha o zabójstwo gangsterów z Wołomina. Ten jednak wszystkiemu zaprzecza. Ptasiek zaczyna się mścić. Wkrótce rozpoczyna się wojna gangów. Gazda pożycza Sikorze pieniądze na leczenie synka. Marecka jedzie z ochroną do Zakopanego. Zamachowiec atakuje ją ponownie. Mira odwiedza Małgośkę w więzieniu. Blachowska dowiaduje się od skazanej, że jej mąż jest zdrajcą. Załamana kobieta zabiera córkę i wyprowadza się do swojej matki. Sikora jedzie do Zakopanego w sprawie Mareckiej. Po drodze odwiedza Pietruszkę w sanatorium w Rabce.

  • No Image

    06

    45m

    Odcinek 6

    Sikora i Gazda prowadzą śledztwo w sprawie napadu na konwój. Podejrzewają Małpę. Gangster przyznaje się do winy, lecz policjanci odkrywają, że kryje prawdziwych sprawców, którzy porwali jego synka. Wkrótce zostają znalezione zwłoki dziecka. Wówczas Małpa zaczyna sypać kolegów. Przyznaje, że za napad odpowiada Lewar. Gazda mówi Sikorze, że Lewar jest jego informatorem. Gangsterzy, w tym Blacha, lecą na wakacje na Cypr. Interesów ma pilnować Cyga. Okazuje się jednak, że nie radzi sobie z zadaniem. Tymczasem wynajęty przez Mnicha zabójca podkłada bombę pod samochód Ptaśka. Ginie jego kierowca. Sikora spotyka Berię, kolegę z wojska. Komisarz ma problemy w domu. Żona zarzuca mu, że poświęca za mało czasu rodzinie.

  • No Image

    07

    45m

    Odcinek 7

    W strzelaninie zostaje ranny Kowal. Szybki upewnia się, że za zamachy odpowiada Ptasiek i sprowadza z Rosji trzech płatnych morderców. Gangsterzy napadają na ciężarówkę przewożącą z Niemiec do Polski papier do produkcji banknotów euro. Wściekły generał Potocki każe Sikorze wykorzystać swój układ z Blachą do odzyskania towaru. Wszyscy gangsterzy zostają aresztowani na 48 godzin. Sikora nabiera podejrzeń do Berii. Cyga zakochuje się w poznanej w areszcie Ludmile. Córka Sikory poznaje szarmanckiego Michała. Sytuacja w domu komisarza nadal jest napięta.

  • No Image

    08

    45m

    Odcinek 8

    Na miejscu zabójstwa Berii Gazda znajduje breloczek Sikory. Chowa przedmiot do kieszeni. Lidka idzie z Michałem do klubu. Widzi ich tam Blacha. Następnie on i Sikora przez całą noc piją. Zaczyna rodzić się między nimi przyjaźń. W telefonie policjanta gangster spostrzega zdjęcie Lidki. Odnajduje Michała i dowiaduje się, że jest on człowiekiem Mnicha i ma wyciągnąć od dziewczyny informacje o jej ojcu. Blacha zakazuje Michałowi się do niej zbliżać.

  • No Image

    09

    45m

    Odcinek 9

    Blacha bardzo przeżywa śmierć Skalpela. Swoje emocje topi w alkoholu. Na nogi stawia go dopiero Szybki. Michał zrywa z Lidką. Pietruszka pociesza siostrę po zawodzie miłosnym. Ptasiek zleca Ozdze napisanie artykułu oskarżającego Blachę o zabicie Skalpela. Po tej publikacji inni dziennikarze atakują policję za to, że Blachowski nie został jeszcze aresztowany. Strarszy syn Ptaśka atakuje w klubie Szybkiego. Ten skutecznie się broni, a następnie bierze syna gangstera na zakładnika. Za jego uwolnienie żąda 100 tyś. euro. Blacha i Sikora zaprzyjaźniają się. Przestępca prosi komisarza o pomoc w wyciągnięciu Cygi z aresztu. W zamian Blacha informuje policjanta o dużym transporcie kokainy sprowadzanej przez Mnicha. W programie telewizyjnym Sędzia Marecka o mało nie dekonspiruje Sikory i jego informatora.

  • No Image

    10

    45m

    Odcinek 10

    Szybki żąda od Mnicha zwrotu pieniędzy straconych na udaremnionym przez policję przemycie kokainy. Mnich się buntuje. Ptasiek obiecuje mu pomóc i zlikwidować Szybkiego. W związku Sikory i Joanny znowu zaczyna się układać. Małżonkowie spędzają ze sobą coraz więcej czasu. Kowal, Rysiek i Mnich odwracają się od Szybkiego. Nie chcą wejść w nowy interes zaproponowany przez Senatora. Chodzi o wielomilionowy przekręt z VAT-em. Blacha prosi Cygę, by pilnował Laury. Sikora dostrzega, że jest śledzony przez ABW. Przed agencją ostrzega go również sędzia Marecka. Ozga na zlecenie Ptaśka przekazuje Sikorze zdjęcie. Widać na nim Gazdę rozmawiającego z Lewarem. Komisarz podejrzewa, że jego przyjaciel sprzedał się gangsterowi.

  • No Image

    11

    45m

    Odcinek 11

    Gazda w krytycznym stanie przebywa w szpitalu. Czuwa przy nim Sikora. Komisarz dowiaduje się od przyjaciela o jego układzie z Lewarem. Sikora obiecuje dorwać bandytę. Szybki musi zdobyć pieniądze na nowy interes z VAT-em. Postanawia zlikwidować fundusz bezpieczeństwa gangu. Blacha jest zszokowany, gdy Kowal i Mnich nie chcą mu darować naruszenia rezerwy. Mnich i Ptasiek ustalają datę zabójstwa Szybkiego. Kowal i Rysiek chcą nastawić Cygę przeciwko Blachowskiemu. Tymczasem Potocki informuje Sikorę, że wkrótce rozpocznie się specjalna akcja policji przeciwko gangowi pruszkowskiemu. W Gliwicach Lewar i jego ludzie dokonują skoku na bank. Gdy padają strzały w stronę Szybkiego, w tym samym czasie nieznani sprawcy napadają na Blachę.

  • No Image

    12

    45m

    Odcinek 12

    Na polecenie Sikory Blacha zostaje zatrzymany przez policję. W obecnej sytuacji areszt jest dla gangstera jedynym bezpiecznym miejscem. Prokurator proponuje Blachowskiemu status świadka koronnego. Żona i córka Blachy otrzymałyby ochronę. Musi on jednak spełnić jeden warunek - obciążyć zeznaniami Sikorę. Stan zdrowa Pietruszki znacznie się pogarsza. By ratować syna, komisarz bierze część pieniędzy Blachy. Za nie wysyła żonę z Pietruszką do niemieckiej kliniki. Gangsterzy za wszelką cenę starają się dorwać Blachę. By poznać miejsce jego pobytu, Mnich postanawia dotrzeć do Sikory. W jego mieszkaniu przestępcy znajdują pieniądze Blachy. Mira o kradzież posądza Sikorę. O swoich podejrzeniach mówi mężowi.

  • No Image

    13

    45m

    Odcinek 13

    Po zeznaniach Blachy Sikora trafia do aresztu. Prokurator nie wierzy komisarzowi ani w porwanie Lidki, ani w to, że pieniądze gangstera zostały skradzione. Hubie udaje się odszukać Michała. Przesłuchiwany chłopak wypiera się porwania dziewczyny. Mówi, że nastolatka kłamie z zemsty za to, że on z nią zerwał. Policjanci nie znajdują żadnych dowodów potwierdzających wersję Sikory. Sąd aresztuje go na trzy miesiące. Mira mówi Joannie, że Sikora ich okradł. Żona komisarza zaczyna rozumieć, skąd wzięły się pieniądze na leczenie Pietruszki. Blacha otrzymuje status świadka koronnego. Wraz z rodziną zamieszkuje w strzeżonym mieszkaniu operacyjnym. Składa zeznania obciążające zarząd organizacji mafijnej Pruszkowa i szefa gangsterów z Wołomina. Sędzia Marecka tłumaczy Blachowskiemu, jak został wprowadzony w błąd w sprawie Sikory.