The Umbrella Academy

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  10 odcinków
  • 

    01

    1h 0m

    Widujemy się tylko na weselach i pogrzebach

    Hargreevesowie niegdyś uchodzili za walczących ze złem superbohaterów. Po latach rodzeństwo ponownie łączy siły w cieniu rodzinnej tragedii.

  • 

    02

    58m

    Biegnij, chłopcze, biegnij

    Pięć opowiada Vanyi o swojej podróży w czasie, po czym udaje się na poszukiwania właściciela sztucznego oka. Jego śladem podążają tajemniczy zabójcy.

  • 

    03

    57m

    Zwykła niezwykła

    Obawiając się, że ich matka coś przed nimi ukrywa, Luther i Allison zwołują rodzinne spotkanie. Cha-Cha i Hazel są coraz bliżej ustalenia, gdzie znajduje się Pięć.

  • 

    04

    58m

    Człowiek na księżycu

    Historia przemiany Luthera wychodzi na jaw. Klaus testuje umiejętności Hazel i Cha-Chy. Allison jest coraz bardziej nieufna względem Leonarda.

  • 

    05

    1h 1m

    Numer Pięć

    Pięć wyjawia Lutherowi swój sekret, Klaus powraca z wyczerpującej podróży w czasie, zaś Vanya zaczyna odczuwać skutki odstawienia leków.

  • 

    06

    59m

    Dzień, którego nie było

    Vanya jest wściekła, gdy dowiaduje się, że jej rodzeństwo zwołało rodzinne spotkanie bez niej. Pięć zaczyna nową pracę. Cha-Cha staje przed bolesnym dylematem.

  • 

    07

    57m

    Dzień, który był

    Otrzymawszy drugą szansę, rodzeństwo łączy siły, by odnaleźć tajemniczego Harolda Jenkinsa. Leonard zabiera Vanyę do lasu, aby przetestować jej moce.

  • 

    08

    53m

    Słyszałam plotkę

    Podczas gdy Vanya próbuje zapanować nad swoimi nowymi mocami, Allison dołącza do lokalnego policjanta w poszukiwaniu prawdy o wydarzeniach pod restauracją.

  • 

    09

    46m

    Zmiany

    Vanya dokonuje serii niepokojących odkryć, które wprawiają ją w szok i rozpacz. Niespodziewany obrót wydarzeń przynosi więcej pytań niż odpowiedzi.

  • 

    10

    48m

    Białe skrzypce

    Kiedy rodzinne spory i sekrety doprowadzają do upadku Akademii Umbrella, rodzeństwo Hargreevesów zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że to nie koniec kłopotów.

• Sezon 2

  10 odcinków
  • 

    01

    47m

    Powrót do początków

    Pięć wysyła swoje rodzeństwo do Dallas — każdego z nich do innego roku. Następnie próbuje ich odnaleźć i zapobiec nowemu zagrożeniu.

  • 

    02

    49m

    Film Frankelów

    Incydent w barze krzyżuje losy Luthera i Vanyi. Pięć odnajduje niepokojącą niespodziankę w filmie zostawionym przez Hazela. Policja ściga męża Allison.

  • 

    03

    49m

    Szwedzka robota

    Zbliża się protest, a Allison nawiązuje więź z Klausem. Szwedzi ścigają Vanyę po polu kukurydzy, a Luther dokonuje przykrego odkrycia.

  • 

    04

    49m

    Majestic 12

    Allison gorączkowo szuka Raya, a Vanya przeżywa trudne chwile na farmie. Pięć, Diego i Lila udają się – mimo braku zaproszenia – na imprezę w meksykańskim konsulacie.

  • 

    05

    48m

    Valhalla

    Wezwane na nagłe spotkanie rodzeństwo snuje bardzo różne od siebie nawzajem plany spędzenia ostatnich sześciu dni na Ziemi. Lila konfrontuje się z matką.

  • 

    06

    50m

    Kolacja

    Allison pokazuje Rayowi swoje moce. Dave odwiedza Klausa. Pięć otrzymuje ofertę od Kierowniczki, a rodzeństwo spotyka się z ojcem przy kolacji.

  • 

    07

    48m

    Öga Foröga

    Pięć podróżuje do 1982 roku, aby przeprowadzić nową misję, a rodzeństwo musi podjąć kilka trudnych decyzji. Carl ostrzega Vanyę.

  • 

    08

    47m

    Siedem etapów

    Zdesperowany Pięć opracowuje ryzykowny plan przechwycenia innej wersji siebie. FBI torturuje Vanyę. Diego odkrywa przyczynę apokalipsy.

  • 

    09

    41m

    743

    Obie wersje Piątki knują przeciwko sobie. Jedno z rodzeństwa decyduje się na duże poświęcenie, aby pomóc Vanyi, a Lila poznaje prawdę o rodzicach.

  • 

    10

    49m

    Coś się kończy

    Wstrząśnięte wydarzeniami na Dealey Plaza rodzeństwo rusza na farmę, aby pomóc w ratowaniu Harlana... i znaleźć się w centrum śmiertelnej rozgrywki.

• Sezon 3

  10 odcinków
  • 

    01

    51m

    Poznajcie rodzinę

    Rodzeństwo, któremu udało się zapobiec apokalipsie w Dallas, powraca do Akademii rządzonej przez potężne i wrogo nastawione Jaskółki.

  • 

    02

    53m

    Największy kłębek sznurka na świecie

    Numer Jeden gdzieś się zawieruszył, więc Jaskółki biorą zakładnika. Allison poznaje bolesną prawdę. Klaus zabiera Pięć na wyjątkową wycieczkę.

  • 

    03

    50m

    Błyskawiczny hotel

    Gdy masowo zaczynają znikać ludzie, Pięć i Lila niechętnie łączą siły, aby rozwikłać problem związany z podróżami w czasie. Klaus poznaje inne oblicze swojego ojca.

  • 

    04

    52m

    Kugelblitz

    Luther i Sloane kombinują, jak zakończyć wojnę między rodzinami. Viktor nawiązuje kontakt z pewną osobą z przeszłości. Pięć odbywa dziwne spotkanie.

  • 

    05

    45m

    Najmniejsza ofiara

    Związek Klausa ze śmiercią okazuje się bardziej skomplikowany, niż ktokolwiek przypuszczał. Wiktor wreszcie dowiaduje się, jaki był los matek rodzeństwa.

  • 

    06

    49m

    Marigold

    Pięć ściga Pogo, Viktor próbuje odebrać Harlanowi moce, a Diego i Lila odkrywają przejście ukryte za ścianą Apartamentu Biały Bawół.

  • 

    07

    52m

    Auf Wiedersehen

    W 1989 r. Lila natrafia na jedną z tajemnic swojej matki. Rodziny łączą siły, aby pokonać Kugelblitza. Reginald uczy Klausa, jak panować nad mocami.

  • 

    08

    50m

    Ślub na krańcu świata

    Wszechświat rozpada się na kawałki, a ekipa gromadzi się w Hotelu Obsidian, aby przeżyć dzień pełen miłości, dziwactw i rozpusty.

  • 

    09

    40m

    Siedem dzwonów

    Reginald chce za wszelką cenę przekonać dzieci, aby przyłączyły się do jego planu. Pięć sięga do zakamarków pamięci. Allison zmienia swoje nastawienie.

  • 

    10

    50m

    Nicość

    Wstrząśnięta rodzina stawia czoła śmiertelnie groźnym tajemnicom Hotelu Nicość i nabiera coraz silniejszego przekonania, że jej misja nie jest tym, czym się wydaje.

• Sezon 4

  6 odcinków
  • 

    01

    53m

    Nieznośna tragedia dostawania tego, czego się pragnie

    Rodzina łączy siły, aby odnaleźć porwanego Viktora, próbując jednocześnie przystosować się do normalnego życia. Lila i Pięć sprawdzają tajemniczą grupę Strażników.

  • 

    02

    48m

    Jean i Gene

    Po odzyskaniu mocy cała ekipa wyrusza na poszukiwanie córki Sy’a Grossmana. Trop prowadzi do pozornie sennego miasteczka, w którym jednak spotykają się z wrogością.

  • 

    03

    56m

    Dziewczyna i kałamarnica

    Grupa rozdziela się, aby znaleźć Jennifer. Później składa wizytę Reginaldowi, przywołując wspomnienia, które zawierają kluczowe dla misji wskazówki.

  • 

    04

    56m

    Czystka

    Ekipa odkrywa prawdę o tym, co spotkało Jennifer i Bena, i wznawia poszukiwania. Klaus nie wie, jak wybrnąć z trudnej sytuacji. Pięć i Lila próbują zmienić przeszłość.

  • 

    05

    59m

    Sześć lat, pięć miesięcy i dwa dni

    Lila i Pięć gubią się, przemierzając różne linie czasu. Viktor i Reginald próbują powstrzymać Bena, który razem z Jennifer wkroczył na zabójczą ścieżkę.

  • 

    06

    1h 9m

    Koniec początku

    Ben i Jennifer są w niebezpieczeństwie. Trwa czystka. Rodzina jednoczy się w ostatniej walce o ocalenie świata, aby położyć kres nieskończonej pętli zniszczeń.