For All Mankind

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  10 odcinków
  • 

    01

    1h 5m

    Czerwony księżyc

    NASA przeżywa kryzys, gdy sowiecki astronauta jako pierwszy ląduje na Księżycu w 1969 roku, rozpoczynając alternatywny bieg historii.

  • 

    02

    1h 2m

    On zbudował Saturna V

    Dyrektor von Braun sprzeciwia się zarządzeniu prezydenta Nixona, co rodzi poważne konsekwencje.

  • 

    03

    1h 2m

    Kobiety Nixona

    Deke musi rekrutować astronautki, po tym jak Rosjanka ląduje na Księżycu.

  • 

    04

    1h 3m

    Główna załoga

    Wypadek podczas szkolenia rozbudza ogólnokrajową debatę na temat astronautek.

  • 

    05

    1h 2m

    W otchłań

    Ed i załoga zmieniają miejsce lądowania Apollo 15 po odkryciu lodu na księżycu.

  • 

    06

    1h 2m

    Z powrotem w domu

    Wypadek na stanowisku startowym skutkuje wstrzymaniem misji i weryfikacją przeszłości personelu FBI.

  • 

    07

    59m

    Cześć Bob

    Ed, Gordo i Danielle zmagają się z przedłużającą się misją Jamestown.

  • 

    08

    57m

    Rozłam

    NASA przygotowuje misję ratunkową dla Jamestown, a Karen czeka w szpitalu na wieści.

  • 

    09

    48m

    Okaleczony ptak

    Kryzys w przestrzeni kosmicznej naraża załogi Apollo 24 i 25 na niebezpieczeństwo.

  • 

    10

    1h 16m

    Miasto na wzgórzu

    Ed łapie intruza. Ellen i Deke wyznaczają nowy kurs bez konsultacji z Centrum Kontroli.

• Sezon 2

  10 odcinków
  • 

    01

    56m

    Wszystko

    Prawie dziesięć lat później technologia i eksploracja Księżyca poszły mocno do przodu, mimo to burza słoneczna zagraża astronautom w Jamestown.

  • 

    02

    56m

    Ryzykowna nowoczesność

    Margo musi poprowadzić misję, która wydaje się niewykonalna. Danielle chce wrócić na Księżyc. Gordo zmaga się z problemami życia na Ziemi.

  • 

    03

    1h 0m

    Zasady podejmowania działań

    Spór na Księżycu skłania przedstawicieli NASA do rozważenia, czy należy uzbroić astronautów. Przeszłość Eda zaczyna go prześladować.

  • 

    04

    1h 0m

    Pathfinder

    Z niewielką pomocą Molly Ed planuje zmianę ścieżki kariery, a Gordo i Danielle, jego starzy znajomi z załogi Jamestown, zmagają się z problemami.

  • 

    05

    58m

    Waga

    Lekkomyślne zachowanie Eda w NASA wstrząsa rodziną Baldwinów. Tracy próbuje ponownie przystosować się do życia w kosmosie.

  • 

    06

    59m

    Najlepsze plany

    Amerykańscy astronauci i szefostwo NASA przygotowują się do nowej misji z nieoczekiwanymi partnerami. Ellen kontaktuje się z dawnym przyjacielem.

  • 

    07

    1h 2m

    Nie bądź okrutny

    Nowa rola Ellen stanowi dla niej wyzwanie. Lojalność Margo zostaje wystawiona na próbę. Karen odkrywa nowe możliwości – w życiu osobistym i zawodowym.

  • 

    08

    1h 9m

    Twoje zdrowie

    Wkrótce: ten piątek · Gordo wraca w kosmos. Molly staje w obliczu nowej, niepokojącej rzeczywistości. Aleida napotyka swoją pierwszą poważną przeszkodę w pracy.

  • 

    09

    56m

    Selekcja

    Rywalizacja pomiędzy amerykańskimi astronautami a sowieckimi kosmonautami nasila się, gdy zmiany wprowadzone w ostatniej chwili wpływają na plan misji Pathfindera.

  • 

    10

    1h 16m

    Siwy

    Finał sezonu. Napięcia między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim osiągają szczyt na Księżycu, narażając tym samym wiele misji.

• Sezon 3

  10 odcinków
  • 

    01

    1h 2m

    Polaris

    Minęło prawie 10 lat. Danielle i Ed biorą udział w uroczystości, gdy sprawy przybierają przerażający obrót.

  • 

    02

    1h 5m

    Nowe reguły gry

    Komercyjna firma zajmująca się lotami w kosmos wydaje oświadczenie. Decyzja o tym, kto będzie dowodził misją na Marsa, prowadzi do zmian personalnych.

  • 

    03

    1h 4m

    Za wszystko

    Gdy NASA stara się przygotować do misji na Marsa, Margo staje w obliczu trudnej sytuacji osobistej.

  • 

    04

    55m

    Szczęśliwa dolina

    Zaskakujący manewr podczas podróży na Marsa prowadzi do podjęcia desperackich kroków.

  • 

    05

    1h 7m

    Siedem minut grozy

    W wyścigu o to, kto pierwszy wyląduje na Marsie, spotykają się nieoczekiwani sojusznicy.

  • 

    06

    1h 4m

    Nowy Eden

    Astronauci starają się szybko zbudować bazę na Marsie.

  • 

    07

    1h 1m

    Dawajcie go

    Wspólna misja prowadzi do konfliktu między członkami załogi.

  • 

    08

    1h 7m

    Piaski Ares

    Po nagłym kryzysie załogi marsjańskie łączą siły.

  • 

    09

    50m

    Powrót do domu

    Plany opuszczenia Marsa komplikuje nieprzewidziany problem.

  • 

    10

    1h 25m

    Obcy w obcym świecie

    Załoga marsjańska debatuje, jak ocalić życie jednego z członków.

• Sezon 4

  10 odcinków
  • 

    01

    1h 11m

    Głasnost

    Osiem lat później rozpoczyna się nowa misja: Przechwycić asteroidę. Aleidę i Danielle wciąż prześladują wydarzenia z przeszłości.

  • 

    02

    56m

    Miłego dnia

    Nowi pracownicy Heliosa przybywają na Marsa, gdy NASA przechodzi poważne zmiany.

  • 

    03

    1h 14m

    Niedźwiedzi uścisk

    Miles próbuje związać koniec z końcem. Margo zostaje wciągnięta w niebezpieczną sytuację.

  • 

    04

    1h 2m

    Podzielony dom

    Wypadek na Marsie nadwyręża relacje, podczas gdy Miles podejmuje ryzykowne przedsięwzięcie.

  • 

    05

    1h 0m

    Złotowłosa

    Odkrycie zmusza zespoły na Ziemi i Marsie do poszukiwania odpowiedzi.

  • 

    06

    59m

    Leningrad

    Na międzynarodowej konferencji wysokiej rangi zawiązuje się nieprawdopodobne partnerstwo.

  • 

    07

    46m

    Przekroczenie granicy

    Grupa na Marsie podejmuje drastyczne środki. Margo zmaga się z nowym zadaniem.

  • 

    08

    55m

    Dziedzictwo

    Powstają plany o międzyplanetarnych konsekwencjach. Ed rozpoczyna współpracę z nieoczekiwanym partnerem.

  • 

    09

    50m

    Brazylia

    Sprawy zaczynają się komplikować w momencie, gdy ważna misja zbliża się do punktu krytycznego.

  • 

    10

    1h 21m

    Pieriestrojka

    Napięcia na Ziemi i Marsie sięgają zenitu.