Pan Mercedes

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  10 odcinków
  • 

    01

    57m

    Pilot

    Dwa lata po przejściu na emeryturę, detektyw wydziału zabójstw Bill Hodges otrzymuje wiadomość od mordercy, którego sprawą zajmował się na służbie. Szyderczy list prowadzi Hodgesa do podjęcia krucjaty przeciwko mordercy.

  • 

    02

    54m

    Na miejsca

    Podczas gdy Hodges usiłuje zachować swoje zdrowie psychiczme, Deborah martwi się o Brady'ego. Siostra Olivii Trelawney, Janey, zatrudnia Hodgesa jako prywatnego detektywa.

  • 

    03

    49m

    Pochmurnie z szansą chaosu

    Hodges i Janey badają okoliczności śmierci Olivii. Hodges utrzymuje kontakt z Bradym przez Niebieski Parasol Debbie.

  • 

    04

    54m

    Gods Who Fall

    Relacja Hodgesa i Janey wciąż się rozwija. Ta sytuacja sprawia, że Ida czuje się zraniona. Lou niepokoi interakcja z klientem. Deborah postanawia zabrać Brady'ego na cmentarz. Tam wspólnie zastanawiają się nad swoją skomplikowaną przeszłością.

  • 

    05

    52m

    The Suicide Hour

    Hodges i Brady wciąż prowadzą swoją grę. W międzyczasie emerytowany detektyw przeprowadza trudną rozmowę z matką Janey. Debora niemal powoduje wypadek.

  • 

    06

    57m

    People in the Rain

    Hodges zmaga się z wydarzeniami z przeszłości, które dotyczą jego córki, Allie. Deb próbuje zmienić się na lepsze, ale Brady torpeduje jej plany. Tymczasem emerytowany detektyw nawiązuje kontakt z kuzynką Janey, Holly.

  • 

    07

    51m

    Willow Lake

    Hodges pomaga Janey. Wówczas ich relacja się pogłębia. Do śledztwa przywróceni zostają Hieronim i Holly. Tymczasem Deborah przeprowadza z Bradym rozmowę na temat swoich obaw.

  • 

    08

    51m

    From the Ashes

    Brady popełnia poważny błąd, który stawia go w samym środku kryzysu. Holly i Jerome dokonują kluczowego odkrycia. Hodges postanawia odwiedzić swoją córkę, Allie.

  • 

    09

    50m

    Ice Cream, You Scream, We All Scream

    Jerome i Holly dzielą się z Hodgesem swoimi obawami dotyczącymi Mr. Mercedesa. Tymczasem na jaw wychodzą kolejne szczegóły śledztwa. Wówczas Hodges, Pete i Izzy zbliżają się do odkrycia tożsamości podejrzanego.

  • 

    10

    55m

    Jibber-Jibber Chicken Dinner

    Odkryta zostaje kolejna ofiara morderstwa. To jedynie potwierdza podejrzenia dotyczące Brady'ego. Policja przygotowuje się do udaremnienia kolejnego ataku. Hodges obawia się o bezpieczeństwo tych, których kocha.

• Sezon 2

  10 odcinków
  • 

    01

    1h 0m

    Missed You

    Brady jest hospitalizowany. Znajduje się pod opieką doktora Babineau, ambitnego neurochirurga. Pomaga mu żona Cora. W tym czasie Hodges dochodzi do siebie po ich ostatniej potyczce. Razem z Holly postanawiają otworzyć prywatną agencję detektywistyczną.

  • 

    02

    54m

    Let's Go Roaming

    Hodges zmaga się ze sprawami klientów biura detektywistycznego. Sadie wyczuwa, że stan Brady'ego uległ zmianie. Informuje o tym doktora Babineau. Jerome przyjeżdża z Harvardu. Zamierza spędzić lato w domu.

  • 

    03

    57m

    You Can Go Home Now

    Brady spotyka się z osobą z przeszłości. Wyczuwając, że w Holly narasta frustracja, Hodges uwzględnia ją w swoim nieoficjalnym śledztwie. Cora nadal wywiera presję na doktora Babineau.

  • 

    04

    51m

    Motherboard

    Hodges jest wstrząśnięty nieoczekiwaną śmiercią jednego z członków personelu szpitalnego. Jerome oferuje mu swoją pomoc. Brady przyzwyczaja się do ograniczeń związanych z jego nowo odkrytą zdolnością. Walcząc o przetrwanie, Lou napotyka na dodatkowe problemy.

  • 

    05

    51m

    Ándale

    Montez pragnie dołączyć do grupy ścigającej Brady'ego. Kiedy tragiczne wydarzenia rozgrywają się w jego własnym domu, zaczyna szukać pomocy u Hodgesa.

  • 

    06

    58m

    Proximity

    Lou odwiedza Brady'ego, który reaguje na gościa dość nietypowo. Doktor Babineau namawia go do rozmowy. Hodges zdobywa nowe informacje. Uzbrojony w tę wiedzę dociera do lekarza i Cory.

  • 

    07

    50m

    Fell on Black Days

    Przed Hodgesem i Donną rysuje się nowa przyszłość. Cora razem z Vitalty wciąż wywierają nacisk na dokora Babineau. Ten wyraża wreszcie zgodę na operację mózgu Brady'ego.

  • 

    08

    51m

    Nobody Puts Brady in a Crestmore

    Hodges doznał ataku. Ida, Holly i Jerome gromadzą się wokół niego. Tymczasem Donna przypomina sobie, czego tak naprawdę się boi. Poparcie dla metod leczenia Babineau maleje.

  • 

    09

    55m

    Walk Like a Man

    Babineau ujawnia szczegóły leczenia Brady'ego, potwierdzając najgorsze obawy Hodgesa. Gdy wiadomość o Bradym roznosi się Babineau i Cora są w niebezpieczeństwie.

  • 

    10

    59m

    Fade to Blue

    Wiadomości o Bradym wywołują wielkie zamieszanie. Przyszłość zabójcy z mercedesa znajduje się teraz w rękach kilku osób, które przeżyły jego zamachy.