Chicago P.D.

Oglądaj

Sezony i odcinki

Sezon 1
23 odcinków
- 01
  43m
  Odskocznia
  Sierżant Hank Voight z wydziału wywiadowczego komisariatu 21 prowadzi dochodzenie dotyczące serii morderstw. Sprawa ma związek z kolumbijskim kartelem narkotykowym.
- 02
  45m
  Za kratkami
  Syn detektywa Dawsona zostaje uprowadzony. Członkowie wydziału wywiadowczego robią wszystko, co w ich mocy, żeby namierzyć porywaczy i uratować chłopca.
- 03
  45m
  Cios
  Po strzelaninie Ruzek długo nie może dojść do siebie. Rozważa skorzystanie z pomocy specjalisty. Pewne spotkanie sprawia, że Halsteadowi puszczają nerwy.
- 04
  45m
  Nic nie trwa wiecznie
  Po nieudanej akcji związanej z zakładnikami zostaje wszczęte dochodzenie. Śledztwo ujawnia działalność fałszerską.
- 05
  45m
  Trzydzieści działek
  Funkcjonariusze mają do czynienia z kobietą cierpiącą na psychozę wywołaną substancjami psychoaktywnymi. W ten sposób wpadają na trop niebezpiecznej działalności przemytniczej.
- 06
  44m
  Rozmowy
  Ekipa detektywów oraz nowojorska sekcja specjalna łączą siły, by dopaść groźnego gwałciciela. Okazuje się bowiem, że jego metody działania przypominają te stosowane przez napastnika z Nowego Jorku.
- 07
  44m
  Ktoś za to zapłaci
  Voight ściga głównego podejrzanego o morderstwo. Wkrótce wychodzi na jaw, że jego syn, Justin, może być zamieszany w tę zbrodnię.
- 08
  44m
  Różne błędy
  Detektywi przeprowadzają tajną operację w Chinatown. Akcja kończy się fiaskiem. W tej sytuacji Voight jest zmuszony podjąć współpracę ze swoim dawnym partnerem, Jimmym Shi.
- 09
  44m
  Kluczowy świadek
  Córka Olinsky'ego jest jedynym świadkiem strzelaniny. Policjanci wiedzą, że mają do czynienia z gangiem. Muszą chronić kobietę za wszelką cenę.
- 10
  45m
  Szorstka sprawiedliwość
  Halstead jest podejrzany o zabicie Lonniego Rodigera. Voight zawiesza go w obowiązkach. Funkcjonariusz musi znaleźć sposób na oczyszczenie się z zarzutów.
- 11
  45m
  Wyłączamy światło
  Dochodzi do napadu na bank. Przybyły na miejsce Voight stwierdza, że łupem rabusiów padły miliony dolarów. Są również ofiary w ludziach.
- 12
  45m
  Godzina 20:30
  W jednym z chicagowskich szpitali zostaje podłożona bomba. Hank Voight i pracownicy wywiadu robią wszystko, by dopaść zamachowców.
- 13
  44m
  Własne sposoby
  Pulpo otrzymuje nowe zadanie. Ma pomóc w ujęciu szefa kartelu. Ekipa przyjmuje to z ogromnym niezadowoleniem. Tymczasem Ruzek dostaje niepokojące informacje.
- 14
  45m
  Doki
  Voight i Platt rozmawiają na temat swojej przeszłości. Jin zostaje przyłapany na majstrowaniu przy komputerze Hanka. Znajduje jednak dobrą wymówkę.
- 15
  44m
  Piękna przyjaźń
  Atwater próbuje odnaleźć się w nowej pracy. Tymczasem Lindsay zwraca się do Voighta po pomoc. Przyparty do muru Jin jest zmuszony powiedzieć o swoich tajnych spotkaniach ze Stillwellem.
Sezon 2
23 odcinków
- 01
  42m
  Kwestia gustu
  W trakcie dochodzenia w sprawie śmierci Jina Voight staje się głównym podejrzanym. Śledztwo prowadzi jednostka wywiadowcza.
- 02
  42m
  Skocz po fajki
  Prowadzone przez detektywów śledztwo w sprawie serii morderstw nabiera dla Voighta osobistego wymiaru. Okazuje się bowiem, że jedną z ofiar jest jego przyjaciel z dzieciństwa.
- 03
  42m
  Odpowiednia waga
  Voight wraz z jednostką wywiadowczą szukają zabójcy, który wziął na cel Halsteada. Tymczasem matka Lindsay stara się naprawić swoje relacje z córką.
- 04
  42m
  Kurczak, dynamit i piła
  Dochodzi do porwania córki polityka. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi Voight. Tymczasem Roman i Burgess natrafiają na broń, która ma związek z pewnym śledztwem.
- 05
  42m
  Uczciwa kobieta
  Ciężarna dziewczyna syna Voighta zostaje uprowadzona. Sprawcy kradną również pieniądze z sejfu sierżanta. Tymczasem Dawson działa pod przykrywką.
- 06
  42m
  Za kratami
  Ruzek i Atwater prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa dziewczynki. Udają osadzonych w więzieniu. Tymczasem Olinsky i Voight podejmują trop.
- 07
  42m
  Po moim trupie
  W odcinku zostają połączone wątki z seriali "Chicago Fire", "Prawo i porządek: Sekcja specjalna" oraz "Chicago P.D.". Do ekipy dołączają detektywi Rollins, Benson i Amaro.
- 08
  42m
  Przydział roku
  Przy kolejnym śledztwie Dawson musi działać pod przykrywką. Zbyt mocno angażuje się jednak w swoją rolę, przez co może stracić pracę.
- 09
  42m
  Truposz
  Prowadzona przez funkcjonariuszy akcja antynarkotykowa kończy się niepowodzeniem. Teraz rodzinie Olinsky'ego grozi niebezpieczeństwo. Burgess i Roman muszą współpracować przy śledztwie z byłą dziewczyną Seana.
- 10
  42m
  Samotność niewskazana
  Burgess zostaje postrzelona. Ekipa szuka sprawców. Podczas akcji w jednym z budynków dochodzi do wybuchu. Detektywi wpadają na trop głównego podejrzanego.
- 11
  42m
  Nie działamy już razem
  Lindsay prowadzi pierwszą sprawę federalną. Prosi o pomoc Voighta. Burgess zostaje przydzielona do pracy biurowej, a Platt i Roman - do patrolu.
- 12
  42m
  Disco Bob
  Zostają znalezione zwłoki matki i córki. Wkrótce wychodzi na jaw, że zniknął 10-letni syn zmarłej kobiety. Bob Ruzek przyjeżdża na miejsce zbrodni.
- 13
  42m
  Kompleks urwisa
  Sierżant Hank Voight wpada w tarapaty. W trakcie śledztwa w sprawie śmierci Jina staje się jednym z podejrzanych. Z kolei dochodzenie dotyczące serii morderstw nabiera osobistego wymiaru.
- 14
  42m
  Mama Erin
  Ekipa śledczych zajmuje się sprawą podejrzanego klienta firmy należącej do męża Bunny. Pomiędzy kobietą a nieufnym Voightem wyczuwa się napięcie.
- 15
  42m
  W kropce
  Roman i Burgess ruszają w pościg za przestępcą. Nie decydują się na wezwanie wsparcia i przez to wikłają w trudną sytuację. Wydział wywiadowczy przechodzi wkrótce szkolenie.
- 16
  42m
  Na krawędzi
  Antonio musi działać pod przykrywką, żeby odnaleźć zaginionego policjanta z wydziału narkotykowego. Tymczasem Roman i Burgess mają zająć się sprawą dzikich lokatorów.
- 17
  42m
  Pamiętaj o niej
  Ginie mężczyzna protestujący podczas światowych targów. Podejrzanym w sprawie jest argentyński oficjel. Tymczasem brat Halsteada sprawia kłopoty.
- 18
  42m
  Wyrównać rachunki
  Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie nieudanego napadu. Okazuje się, że Voight miał jakieś powiązania z zaginioną nastolatką. Wychodzi też na jaw, dlaczego brat Halsteada zdecydował się na przyjazd.
- 19
  42m
  Potrójne zagrożenie
  Śledczy ścigają handlarza ludźmi po tym, jak w fabryce w Chinatown doszło do serii zabójstw nastoletnich dziewcząt. Tymczasem Sean kłóci się z innym policjantem.
- 20
  42m
  Nadmiar szczurów
  Ekipę detektywów z Chicago wspierają w czasie kolejnego śledztwa Benson, Amaro i Fin Tutuola. Wspólnie wracają do pewnej tajemniczej sprawy z Nowego Jorku.
- 21
  42m
  Brawo, mała
  Detektywi prowadzą dochodzenie w sprawie wybuchu w kawiarni. Jedyny naoczny świadek zdarzenia jest nieletni. Atwater wpada w poważne kłopoty.
- 22
  42m
  Uśmierzyć ból
  Śledczy badają sprawę strzelaniny w klubie sportowym. Wychodzi na jaw, że wszystkie ofiary pracują w tej samej firmie prawniczej. Ekipa sądzi, że to akt zemsty.
- 23
  42m
  Dzień jak co dzień
  Emerytowany funkcjonariusz prosi ekipę detektywów o pomoc w zlikwidowaniu grupy skorumpowanych policjantów. Voight musi się skonfrontować ze swoją przeszłością.
Sezon 3
23 odcinków
- 01
  42m
  Życie jest płynne
  Jeden z detektywów zostaje uprowadzony. Cała ekipa rusza w pościg za baronem narkotykowym.
- 02
  42m
  Urodzony bajarz
  Burgess i Roman ścigają członka niebezpiecznego gangu. Śledztwo przybiera niepokojący obrót, kiedy detektywi znajdują zwłoki dziecka.
- 03
  42m
  Przemoc fizyczna
  Ojciec zaginionej dziewczyny bierze na zakładnika jednego z członków zespołu. Ekipa rusza na pomoc swojemu koledze.
- 04
  42m
  Długi przeszłości
  Voight i Olinski ruszają w pościg za niebezpiecznym przestępcą. Wkrótce ze zdziwieniem odkrywają, że już raz wsadzili go do więzienia.
- 05
  42m
  Konszachty
  Przeprowadzona przez Ruzka akcja zakończyła się niepowodzeniem. Funkcjonariusz trafia na przesłuchanie, a jego przyszłość w zespole staje pod znakiem zapytania.
- 06
  42m
  Kwestia tożsamości
  Ciało właściciela firmy ochroniarskiej zostaje znalezione w samochodzie. Ekipa rozpoczyna trudne śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny.
- 07
  42m
  Martwy dzieciak, zeszyt i wiele niewiadomych
  Detektywi muszą odszukać zaginionego nastolatka. Wkrótce znajdują notatki chłopaka, z których wynika, że mógł mieć on groźne zamiary.
- 08
  42m
  Zapomnij o mnie
  Zostają znalezione okaleczone zwłoki urzędnika państwowego. Funkcjonariusze rozpoczynają śledztwo. Wkrótce wychodzi na jaw, że ofiara miała dostęp do ważnej technologii.
- 09
  42m
  Niezapomniana miłość
  Zespół detektywów bada sprawę śmierci kobiety, której pozbawione głowy ciało znaleziono nad jeziorem. Pewnie okoliczności sprawiają, że Voight ma duży problem, by zachować się obiektywnie.
- 10
  42m
  Nowy Bóg
  Znajomy Voighta, lekarz, jest przesłuchiwany w sprawie śmierci czworga swoich pacjentów. Osoby te przedawkowały lek przeciwnowotworowy.
- 11
  42m
  Odurzona rodzina
  Hank Voight prowadzi wraz z ekipą dochodzenie w sprawie włamania do luksusowego mieszkania. Rabusie użyli silnego gazu, by uśpić ofiary napadu.
- 12
  42m
  Dobro Statesville
  Podczas pościgu za baronem narkotykowym Voight otrzymuje nieoczekiwane wsparcie. Tymczasem Burgess podejmuje decyzję dotyczącą swojego związku.
- 13
  42m
  Kolejna karta
  Ofiarami zdeprawowanego policjanta stają się kobiety w kasynie. Lindsay, działając pod przykrywką, ma posłużyć za przynętę i pomóc kolegom w schwytaniu przestępcy.
- 14
  42m
  Piosenka Gregory'ego Williama Yatesa
  Do funkcjonariuszy z Chicago dołączają detektywi Benson i Tutola z nowojorskiego oddziału SVU. Ich zadaniem jest schwytanie zbiegłego zabójcy, Gregory'ego Yatesa.
- 15
  42m
  Nocny marek
  Ekipa śledczych rusza tropem wykładowcy uniwersyteckiego, który przemyca do Kanady heroinę.
- 16
  42m
  Sprawy, które trzeba rozwiązać
  Dochodzi do morderstwa młodego chłopaka. Zbrodnia nosi znamiona egzekucji. Ekipa dochodzi do wniosku, że sprawa może mieć związek ze wcześniejszą strzelaniną.
- 17
  42m
  Trop kalibru .40
  Dochodzi do napadu na bank. Będący już po służbie Halstead wraz ze współpracownikami z przychodni bierze udział w strzelaninie z rabusiami.
- 18
  42m
  Kasaul
  Ze schroniska dla ofiar przemocy domowej zostaje uprowadzona kobieta. Ekipa rozpoczyna śledztwo w tej sprawie.
- 19
  42m
  Inna normalność
  Detektywi ścigają groźnego przestępcę, który przez wiele miesięcy więził i torturował pewną kobietę.
- 20
  42m
  Torba
  Ktoś porzuca noworodka, zostawiając go na pastwę losu w worku marynarskim. Detektywi rozpoczynają dochodzenie.
- 21
  42m
  Sprawiedliwość
  Burgess staje przed sądem. Jest głównym podejrzanym w sprawie dotyczącej postrzelenia 17-latka, który prawdopodobnie zaatakował Romana.
- 22
  42m
  Piramidalne wsparcie
  W rodzinnej rezydencji dochodzi do brutalnego morderstwa. Sprawa może mieć związek z piramidą finansową.
- 23
  42m
  Kopanie
  Zespół prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa. Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy zostaje zaatakowany syn Voighta, Justin.
Sezon 4
22 odcinków
- 01
  42m
  Silosy
  Detektywi muszą rozwiązać sprawę tajemniczego podpalenia. Tymczasem Lindsay i Voight próbują uporać się ze stratą.
- 02
  42m
  Zły zakręt
  W niebezpiecznej okolicy dochodzi do ciężkiego pobicia mężczyzny. Prowadzone przez ekipę śledztwo w tej sprawie koncentruje się również na poszukiwaniach jego narzeczonej.
- 03
  42m
  Na pełnych obrotach
  Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie, w której poszkodowani zostali Platt i jej ojciec.
- 04
  42m
  Wielcy przyjaciele, wielcy wrogowie
  Podczas koncertu dochodzi do strzelaniny. Linday i Ruzek rozpoczynają śledztwo w tej sprawie. Burgess spotyka brata Atwatera w miejscu, w którym nie powinno go być.
- 05
  42m
  Strefa wojny
  Ekipa rusza tropem niebezpiecznego gangu narkotykowego. Przestępcy mają związek z kilkoma przypadkami przedawkowania, które zakończyły się śmiercią.
- 06
  42m
  Coś do stracenia
  W domu jednego z przyjaciół Olinsky'ego zostaje znalezione ciało nastolatki. Ekipa rozpoczyna śledztwo, które dla funkcjonariusza ma wymiar osobisty.
- 07
  42m
  300,000 polubień
  Ekipa zajmuje się sprawą mężczyzny podejrzanego o dokonanie serii gwałtów. Sytuacja się komplikuje się, kiedy jedyny świadek oskarżenia zostaje zamordowany.
- 08
  42m
  Strzał słyszany z drugiego końca świata
  Groźny zabójca bierze na cel chicagowski wydział policji. Funkcjonariusze znajdują się w niebezpieczeństwie.
- 09
  42m
  Nie tuszujcie tej sprawy
  Okazuje się, że samochód Kelly'ego Severidge'a brał udział w wypadku ze skutkiem śmiertelnym. Policja przesłuchuje właściciela pojazdu. Lindsay zastanawia się nad spotkaniem ze swoim ojcem.
- 10
  42m
  Nie czytaj wiadomości
  Policja odnajduje ciało kobiety z ranami postrzałowymi. Śledczy porównują sprawę z innymi zbrodniami. Okazuje się, że mają do czynienia z seryjnym mordercą.
- 11
  42m
  Chcielibyście
  Zamordowany zostaje przestępca seksualny. Ponadto ktoś okaleczył ciało zbrodniarza. Podejrzenia padają na prywatne siły porządkowe, która prawdopodobnie zatuszowały pewną nielegalną działalność.
- 12
  42m
  Schronienie
  Śledztwo w sprawie morderstwa joggera staje w miejscu. Niebawem schronienia głównym podejrzanym udziela kościół.
- 13
  42m
  Przypomniałem ją sobie
  Policja odnajduje ciało nastolatki w opuszczonym budynku. Halstead postanawia przyjrzeć się bliżej ośrodkowi, z którego dziewczyna uciekła.
- 14
  42m
  Siedem aktów oskarżenia
  Detektywi analizują sprawę tajemniczego wybuchu w pewnym domu. Jedna z osób spłonęła żywcem, a drugiej udało się przeżyć.
- 15
  42m
  Przysługa, zauroczenie, złośliwość lub zły zamiar
  Lindsay dowiaduje się, że ojciec zamordowanej dziewczyny, postanawia zemścić się na zabójcy. Olinsky ma odegrać rolę płatnego mordercy.
- 16
  42m
  Emocjonalna bliskość
  Córka Olynsky'ego, będąc ofiarą pożaru, walczy o życie. Ekipa stara się odnaleźć podpalacza.
- 17
  42m
  Pamiętaj diabła
  Pewien turysta orientuje się, że w lesie jest więziona młoda kobieta. Zawiadamia policję. Tymczasem powraca sprawa byłego związku Halsteada.
- 18
  42m
  Słabe światło
  Ginie znany fotograf. Okazuje się, że motywem zbrodni było tajemnicze nagranie. W trakcie śledztwa funkcjonariusze przesłuchują jedną z najbogatszych rodzin w Chicago.
- 19
  42m
  Opór w ostatniej chwili
  Siostra Burgess staje się ofiarą napaści seksualnej. Podczas prowadzenia śledztwa policjantka razem z Erin Lindsey działają pod przykrywką, by wytypować potencjalnych sprawców przestępstwa.
- 20
  42m
  W poszukiwaniu zbawienia
  Dochodzi do zabójstwa nastolatka. Ekipa rozpoczyna śledztwo. Narzędzie zbrodni okazuje się powiązane ze sprawą, nad którą Voight pracował kilka lat wcześniej.
- 21
  42m
  Fagin
  Dochodzi do napadu na bank. Podczas śledztwa ekipa trafia na gang nastolatków. Tymczasem policjant z innego wydziału usiłuje przejąć dochodzenie.
- 22
  42m
  Jednoosobowa armia
  Skazany za gwałt były więzień zostaje pobity i spalony żywcem. Wszystko zostaje uwiecznione na filmie oraz udostępnione w internecie. Ekipa rozpoczyna śledztwo.
- 23
  42m
  Widelec na drodze
  Matka Lindsay staje się główną podejrzaną w sprawie dotyczącej zabójstwa jej partnera. Z kolei funkcjonariuszka musi się zmierzyć z komisją rewizyjną.
Sezon 5
22 odcinków
- 01
  42m
  Reforma
  Podczas jednej z policyjnych akcji śmierć ponosi przypadkowy człowiek. Komendant Lugo analizuje przebieg zdarzenia. W efekcie tych działań Halstead staje się głównym graczem.
- 02
  42m
  Bohaterowie tak mają
  Odbywa się doroczny festiwal uliczny. Nieoczekiwanie dochodzi do eksplozji. Wkrótce dla Burgess cała sprawa nabiera osobistego charakteru.
- 03
  42m
  Obietnica
  Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa nielegalnego imigranta. Napotykają na liczne problemy ze strony napływowej ludności.
- 04
  42m
  Kapuś
  Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa związanego z handlem narkotykami. Świadkowie nie chcą zeznawać, co utrudnia ustalenie sprawców. Upton jest pytana o kłótnię Ruzeka z podejrzanym.
- 05
  42m
  Dom
  Policja robi nalot na laboratorium narkotykowe. Wychodzi na jaw, że adoptowane za granicą dzieci są porzucane i sprzedawane w internecie. Przed Atwaterem trudna decyzja.
- 06
  42m
  Upadek
  Funkcjonariusze ścigają dilera narkotykowego, który ma prawdopodobnie związek z zabójstwem całej rodziny. Voight prosi Seana McGrady'ego o wsparcie.
- 07
  42m
  Troska pod ostrzałem
  By zapobiec zabiciu niewinnego dziecka przez grupę porywaczy, Halstead musi działać pod przykrywką. Przestępcy są rekrutowani wśród byłych wojskowych.
- 08
  42m
  Polityka
  W hotelowym pokoju zostają odnalezione zwłoki kobiety i nieprzytomnego kongresmena. Skutki tych wydarzeń odczuwają zarówno Burgess, jak i Voight.
- 09
  42m
  Potwór
  Umiera córka sędziego Tommy'ego Wellsa. Prowadząca śledztwo ekipa trafia na trop nielegalnych recept i wystawiającego je lekarza.
- 10
  42m
  Królicza nora
  Halstead pomaga w rozwikłaniu sprawy, w którą zaplątana jest jego dziewczyna. Ryzykuje przy tym własną karierą. Do Voighta w końcu dociera, kto jest kretem.
- 11
  42m
  Utajnione
  Burgess podejmuje współpracę z informatorem ze świata przestępczego. Jego celem jest doprowadzenie do aresztowania sutenera i zakończenia jego działalności.
- 12
  42m
  Jeniec
  Atwater znika w domu groźnego przestępcy. Jego koledzy rozpoczynają wyścig z czasem, by uratować go, nim będzie za późno.
- 13
  42m
  Ścigając potwory
  Ekipa podejmuje współpracę z policjantką z zagranicy, by ująć groźny gang. Tymczasem Voight dowiaduje się, że znaleziono zwłoki zabójcy jego syna.
- 14
  42m
  Hymn
  Po proteście antypolicyjnym zostaje znalezione ciało gwiazdy koszykówki. Polityczne okoliczności sprawy utrudniają detektywom prowadzenie dochodzenia.
- 15
  42m
  Siostrzana więź
  Pewien mężczyzna na własną rękę wymierza sprawiedliwość gwałcicielom. Ekipa wkrótce go namierza. Burgess ma wątpliwości, czy oprawca jej siostry zapłacił właściwą cenę za swoje czyny.
- 16
  42m
  Profile
  Dochodzi do serii wybuchów wymierzonych w przedstawicieli mediów. Detektywi prowadzący śledztwo nawiązują współpracę ze strażakami, by zapobiec kolejnemu atakowi.
- 17
  42m
  Punkt krytyczny
  Ginie prominentny radny, znany ze swojej działalności na rzecz rewitalizacji miasta. W prowadzonym przez detektywów dochodzeniu pojawiają się wątki korupcyjne.
- 18
  42m
  Duchy
  Upton ma pomóc w ujęciu niebezpiecznej grupy narkotykowej, na czele której stoi jej dawny kontakt. Musi wrócić do swojej tajnej tożsamości. Tymczasem Voight liczy na przysługę.
- 19
  42m
  Czas zapłaty
  W trakcie prowadzonego śledztwa udaje się znaleźć podejrzanego o dokonanie serii napadów. Detektywi mają jednak pewne wątpliwości. Tymczasem Voight spotyka się z kluczowym świadkiem w sprawie Binghama.
- 20
  42m
  Ocaleni
  Dochodzi do porwania kobiety. Okazuje się, że ma ona związek z przeszłością Voighta. Z kolei Olinsky jest coraz bliżej procesu w sprawie zabójstwa Binghama.
- 21
  42m
  Wierność
  Halstead i Atwater mają za zadanie zapobiec przedostaniu się wojskowej broni na ulice. Chcąc oczyścić imię Olinsky'ego, Voight prosi kogoś o przysługę.
- 22
  42m
  Powrót
  Przebywający w więzieniu Olinsky staje się celem ataku. Lojalność Antonia zostaje wystawiona na próbę. Tymczasem Woods szuka sposobu, by zaszkodzić Voightowi.
Sezon 6
20 odcinków
- 01
  42m
  Nowa normalność
  Voight zostaje zawieszony w obowiązkach szefa wydziału wywiadowczego. Jego stanowisko oraz sprawę trefnej heroiny w mieście przejmuje Dawson. Ruzek nie jest zadowolony z takiego stanu rzeczy.
- 02
  42m
  Zakończenia
  Zostaje ustalona przyczyna pożaru wieżowca. Zadaniem oddziału wywiadowczego jest odnalezienie sprawcy podpalenia. Dla Halsteada śledztwo to ma wymiar osobisty.
- 03
  42m
  Źli chłopcy
  Ekipa rusza na ratunek uprowadzonej przez złodziei nastolatce. Dochodzenie komplikują kwestie polityczne. Tymczasem Voight i Platt starają się oczyścić dobre imię Olinsky'ego.
- 04
  42m
  Na fali
  Feralna przejażdżka z cywilem kończy się dla Kim Burgess komisją dyscyplinarną. Policjantka musi zdecydować, czy pójść za radą Voighta, czy też nowego sojusznika.
- 05
  42m
  Ojcowie i synowie
  Ruzek działa pod przykrywką, by wniknąć do gangu handlarzy narkotyków. Wkrótce czeka do niemałe zaskoczenie. Okazuje się, że w sprawę może być zamieszany jego ojciec.
- 06
  42m
  Prawda czy fałsz
  Żona radnego miejskiego zostaje dotkliwie pobita. W wyniku odniesionych obrażeń umiera. Brennan naciska na Voighta, by zamknął sprawę. Tymczasem Upton ujawnia swój prywatny sekret, by wymusić ważne zeznanie.
- 07
  42m
  Wyzwalacz
  Wydział wywiadowczy ma zbadać sprawę samobójczych zamachów bombowych. Ekipa łączy siły z FBI. Podejrzanym okazuje się przełożony lokalnego meczetu.
- 08
  42m
  Czerń i błękit
  Ekipa poluje na króla narkotyków. Atwater jest zmuszony podjąć trudną decyzję. Tymczasem Dawson ma coraz większy problem ze swoim uzależnieniem.
- 09
  42m
  Upadek
  Dawson nie panuje już nad swoim uzależnieniem od środków przeciwbólowych. Sprawa ma poważne konsekwencje zarówno dla jego córki, jak i całej ekipy.
- 10
  42m
  Braterstwo
  Voight i Ruzek dyskutują o tym, jak najlepiej załatwić kwestię Dawsona. Ekipa pada sprawę serii bezwzględnych kradzieży aut. Wkrótce dochodzi do znacznie tragiczniejszych wydarzeń.
- 11
  42m
  Zaufanie
  Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci prokuratora okręgowego. Funkcjonariusze muszą zmierzyć się z kandydatem na burmistrza. Dawson wraca do pracy.
- 12
  42m
  Wściekłość
  Funkcjonariusze działają pod przykrywką podczas operacji przeciwko handlarzom narkotyków. Akcja może zakończyć się niepowodzeniem, kiedy jeden z bandytów rozpoznaje Halsteada.
- 13
  42m
  Jedna noc w Chicago
  Atwater ma wykonać misję pod przykrywką, by zdobyć dowody przeciwko szefowi organizacji kryminalnej. Funkcjonariusz zostaje poddany ciężkiej próbie.
- 14
  42m
  Więzi
  Upton i Burgess mają za zadanie zdobyć dowody przeciwko handlarzom bronią. Akcja wymyka się w pewnym momencie spod kontroli.
- 15
  42m
  Dobrzy ludzie
  Ze skrytki w remizie strażackiej zniknął klucz. Cruz ujawnia prawdę na temat tego zdarzenia. Voight próbuje jak najszybciej zamknąć sprawę, by nie zrujnować czyjejś reputacji.
- 16
  42m
  Zapomniany
  Voight wraz ze swoją ekipą bada sprawę zniknięcia tancerki egzotycznej, która przez lata pracowała dla zespołu jako informatorka.
- 17
  42m
  Zabójca bólu
  Kandydat na burmistrza ginie od strzału snajpera. Ekipa śledczych musi dopaść sprawcę, zanim zaatakuje ponownie.
- 18
  42m
  To miasto
  Pomiędzy gangami ma wkrótce wybuchnąć wojna. Voight i Ray Price zwołują spotkanie mediacyjne, by powstrzymać przemoc, zanim będzie za późno.
- 19
  42m
  Co mogłoby być
  Trwa śledztwo w sprawie śmierci chłopaka Burgess. Kiedy na jaw wychodzi prawdziwy motyw zbrodni, policja dochodzi do niepokojących wniosków.
- 20
  42m
  Poświęcenie
  Samochody dostawcze przewożące leki padają ofiarą złodziei. Wychodzi na jaw, że motywy sprawców są bardziej złożone. Dochodzenie wystawia relację Upton i Ruzeka na próbę.
- 21
  42m
  Spowiedź
  Antonia dręczą wyrzuty sumienia. Postanawia dopaść barona narkotykowego. Tymczasem Hank Voight stara się zrobić wszystko, by chronić swoją ekipę.
- 22
  42m
  Rachunek sumienia
  Wydaje się, że Kelton podjął ostateczną decyzję. Sierżant Hank Voight i jego ekipa podejmują desperacką próbę powstrzymania likwidacji wydziału wywiadowczego.
Sezon 7
16 odcinków
- 01
  42m
  Zwątpienie
  Kelton zostaje zamordowany. Jednym z podejrzanych o zbrodnię jest Hank Voight. Upton i Halstead muszą się mocno zmobilizować, by dowieść jego niewinności.
- 02
  42m
  Kontakty
  Atwater pracuje pod przykrywką w syndykacie narkotykowym, a Halstead próbuje do niego dołączyć.
- 03
  42m
  Rodzina
  Jednostka Voighta mierzy się ze sprytnym baronem narkotykowym, który pracuje tylko z kobietami.
- 04
  42m
  Infekcja: część 3
  Ekipa ściga przestępcę podejrzanego o bioterroryzm i przygotowuje się do spektakularnej obławy. Przed Upton bardzo trudna decyzja.
- 05
  42m
  Stróż brata
  Morderstwo w bułgarskiej dzielnicy skutkuje bardzo trudnym śledztwem.
- 06
  42m
  Wynik fałszywie pozytywny
  Sprawa brutalnego morderstwa mocno porusza Halsteada. Tymczasem Crawford namawia wywiad do skorzystania z nowego programu służącego do rozpoznawania twarzy.
- 07
  42m
  Informator
  Crawford nakłania wywiad do zbadania niebezpiecznego narkotyku. Hank Voight podejmuje decyzję w sprawie Dariusa. Sprawy wkrótce poważnie się komplikują.
- 08
  42m
  Niczego nie żałuję
  Burgess ranna podczas pościgu za podejrzanym otrzymuje szokującą diagnozę.
- 09
  42m
  Abolicja
  Relacja Halsteada z kobietą związaną z inną sprawą naraża go na niebezpieczeństwo.
- 10
  42m
  Litość
  Czekając na wieści o Halsteadzie, zespół zajmuje się dilerem broni.
- 11
  42m
  43. i normalnie
  Sekret Ruzeka i Burgess zaczyna mocno wpływać na ich policyjną pracę.
- 12
  42m
  Diabeł, którego znasz
  Voight dochodzi do porozumienia z Dariusem Walkerem. Mężczyzna ma mu pomóc w ujęciu grupy policjantów handlujących narkotykami, które miały być zniszczone.
- 13
  42m
  Byłem tutaj
  Po alarmowym telefonie Burgess angażuje ekipę w kolejne śledztwo. Muszą odszukać dziewczynę zamieszaną w działania grupy prowadzącej handel ludźmi w celach seksualnych.
- 14
  42m
  Środek ciężkości
  Morderstwo bezdomnego doprowadza zespół do przestępcy, który przez lata wymykał się sprawiedliwości.
- 15
  42m
  Ciężar prawdy
  Jednostka śledcza poszukuje dilera powiązanego z zaginioną siostrą Romana.
- 16
  42m
  Intymna przemoc
  Napad z bronią w ręku kończy się śledztwem w sprawie zabójstwa; Voight i Halstead kłócą się.
- 17
  42m
  Przed upadkiem
  Hank Voight musi zdobyć zeznanie pewnego świadka w sprawie o zabójstwo. Zwraca się po pomoc do byłego członka gangu.
- 18
  42m
  Linie
  Zespół robi wszystko, żeby zbudować solidną sprawę przeciwko liderowi grupy narkotykowej.
- 19
  42m
  Ukryte sekrety
  Kiedy Ruzek jest świadkiem porwania kobiety, zespół szybko próbuje rozwiązać zagadkę.
- 20
  42m
  Cisza nocy
  Atwater pod przykrywką próbuje dopaść handlarzy bronią. Natrafia na oficera ze swojej przeszłości.
Sezon 8
22 odcinków
- 01
  42m
  Walka z duchami
  Dochodzi do postrzelenia małej dziewczynki. Ekipa rozpoczyna śledztwo w tej sprawie. Jednocześnie funkcjonariusze napotykają nowe trudności spowodowane reformą policji.
- 02
  42m
  Zaciśnięte pięści
  Dochodzi do morderstwa. W sprawę zamieszany jest syn wpływowego byłego policjanta. Na Hanka Voighta wywierane są naciski, by jak najszybciej podjął działania.
- 03
  42m
  Dziecko
  Ruzek i Burgess znajdują błąkające się samotnie po ulicach dziecko. Kiedy odprowadzają dziewczynkę do domu, dokonują makabrycznego odkrycia.
- 04
  42m
  Bez przebaczenia
  Dochodzi do morderstwa policjanta. Podejrzenie o popełnienie zbrodni pada na kogoś, kto żywił do niego urazę.
- 05
  42m
  Pod opieką
  Ekipa ustala sprawców kradzieży samochodu. Pozornie prosta sprawa przeistacza się wkrótce w znacznie bardziej skomplikowany przypadek.
- 06
  42m
  Sprawiedliwie i po równo
  Pewien młody mężczyzna zostaje zastrzelony na ulicy. Zrozpaczony ojciec ofiary koniecznie chce brać udział w śledztwie.
- 07
  42m
  Instynkt
  Ekipa wyrusza pod przykrywką na tajną akcję. Celem śledczych jest niebezpieczny gang handlarzy narkotyków. Samowola Ruzka może zagrozić całej operacji.
- 08
  42m
  Chronić i służyć
  Wywiązuje się strzelanina, w wyniku której Ruzek i Atwater muszą aresztować kolegę po fachu. Sytuacja staje się niebezpieczna, gdy w więzieniu ktoś próbuje go zabić.
- 09
  42m
  Nierealne marzenie
  Mężczyzna zostaje zastrzelony we własnym sklepie. Dla Atwatera sprawa ta ma charakter osobisty. Jako początkujący policjant patrolował tamtejszą okolicę.
- 10
  42m
  Bolesna prawda
  Ojciec Ruzka znika bez śladu. Cały posterunek zostaje postawiony w stan gotowości. Funkcjonariusze prowadzą wyścig z czasem, by odnaleźć mężczyznę, zanim będzie za późno.
- 11
  42m
  Oznaki przemocy
  Podczas kontroli u jednej z rodzin wychodzą na jaw niepokojące fakty. Upton zgłębia problem. Wracają do niej traumatyczne wspomnienia z własnego dzieciństwa.
- 12
  42m
  Właściwa procedura
  Ekipa ma za zadanie schwytać seryjnego gwałciciela. Szukający sprawiedliwości sierżant Hank Voight musi stawić czoła własnym słabościom.
- 13
  42m
  Kłopoty z lalkami
  Policja szuka zabójcy młodej, ciężarnej kobiety. W trakcie dochodzenia wychodzą na jaw jeszcze bardziej ponure aspekty tej sprawy.
- 14
  42m
  Bezpieczni
  Dochodzi do serii brutalnych włamań do domów. Upton rozpoczyna dochodzenie w tej sprawie, stając pomiędzy Voightem a Halsteadem.
- 15
  42m
  Słuszna decyzja
  Hank Voight i jego ekipa walczą z siatką przestępczą, której działalność dotyczy ich osobiście. Wraz z rozwojem śledztwa okazuje się, że zagrożenie dla detektywów jest coraz większe.
- 16
  42m
  Po drugiej stronie
  Hank Voight i jego ekipa rozpracowują niezwykle groźną siatkę przestępczą. Kim Burgess znajduje się w niebezpieczeństwie.
Sezon 9
22 odcinków
- 01
  41m
  Odcinek 1
- 02
  42m
  Odcinek 2
- 03
  42m
  Odcinek 3
- 04
  42m
  Odcinek 4
- 05
  42m
  Odcinek 5
- 06
  42m
  Odcinek 6
- 07
  42m
  Odcinek 7
- 08
  42m
  Odcinek 8
- 09
  41m
  Odcinek 9
- 10
  42m
  Odcinek 10
- 11
  41m
  Odcinek 11
- 12
  42m
  Odcinek 12
- 13
  42m
  Odcinek 13
- 14
  42m
  Odcinek 14
- 15
  41m
  Odcinek 15
- 16
  42m
  Odcinek 16
- 17
  42m
  Odcinek 17
- 18
  42m
  Odcinek 18
- 19
  42m
  Odcinek 19
- 20
  42m
  Odcinek 20
- 21
  42m
  Odcinek 21
- 22
  42m
  Odcinek 22
Sezon 10
13 odcinków
- 01
  43m
  Niech krwawi
  Wciąż nie mogąc się otrząsnąć po śmierci informatorki Anny, Voight staje w obliczu nowego zagrożenia.
- 02
  43m
  Prawdziwy ty
  Skazany morderca zatrzymuje więzienną karetkę i bierze do niewoli jednego ze strażników. Burgess ściera się z Ruzekiem.
- 03
  42m
  Porządny człowiek
  Zespół bada serię brutalnych napadów na apteki, a Halsted nawiązuje kontakt z jedną z ofiar w sprawie jej kariery w armii. Upton podejrzewa, że w tej historii jest coś więcej i zwierza się Voightowi.
- 04
  43m
  Gdzie mieszkasz
  Młody policjant Dante Torres zostaje oddelegowany do zaprowadzenia porządku we własnej dzielnicy. Voight i Atwater pomagają mu prowadzić sprawę i radzić sobie z trudnymi sytuacjami osobistymi z nieufnymi sąsiadami. Torres zdaje sobie sprawę, że jego życie może zmienić się na zawsze.
- 05
  42m
  Różowa chmura
  Upton zaciekle poszukuje zaginionego nastolatka, przez co zespół trafia do świata handlu ludźmi. O'Neal również włącza się do sprawy.
- 06
  43m
  Odruch sympatii
  Zespół wciąż usiłuje położyć kres działalności handlarzy ludźmi. Może to mieć bolesne konsekwencje dla bliskich komisarza O'Neala.
- 07
  43m
  W głąb
  Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół nie spoczną na laurach, ponieważ pojawia się coraz więcej nowych spraw i wynikających z nich wyzwań.
- 08
  43m
  Pod skórą
  O'Neal wysyła Voighta i zespół do zbadania "sprawy martwej ryby", aby odwrócić uwagę wywiadu od swojego syna. Sprawa ryb staje się skomplikowana, co wywołuje u Burgess trudne wspomnienia.
- 09
  43m
  Ciężar dowodów
  Dokonawszy szokującego odkrycia, zespół postanawia dowieść matactwa O'Neala. Zdeterminowany, aby chronić syna przed więzieniem, komendant O'Neal zatrudnia prawnika.
- 10
  42m
  Robota
  Badając falę włamań, zespół współpracuje z dawnym znajomym Ruzeka. Różnice w podejściu do wykonywania obowiązków rodzą konflikty.
- 11
  43m
  Dawno utracony
  Badając sprawę strzelaniny na pogrzebie, Atwater szuka wsparcia u kogoś ze swojej przeszłości. Wspomnienia wracają, a nowe fakty wychodzą na jaw.
- 12
  43m
  Możesz odejść
  Upton otrzymuje niespodziewany telefon od O’Neala i rusza wraz z zespołem na miejsce popełnianego właśnie przestępstwa.
- 13
  43m
  Wewnętrzny duch
  Voight pomaga zastępcy prokuratora stanowego Ninie Chapman w schwytaniu nieuchwytnego dilera i odkrywa coś, co może zniszczyć jej karierę.
- 14
  42m
  Uwięziony
  Przez strzelaninę Burgess i Ruzek zostają uwięzieni w metrze, gdzie rozgrywa się tragedia rodzinna. Burgess pogrąża się w mrocznych wspomnieniach.
- 15
  42m
  Krew i honor
  Gdy pewna rodzina zostaje otruta, tropy wskazują na rodzinę Becków. Ruzek infiltruje ich biznes, co prowadzi do ujawnienia przerażających sekretów.
- 16
  43m
  W impasie
  Boss narkotykowy ujawnia tożsamość ławnika, narażajac go na niebezpieczeństwo. Voight i spółka robią wszystko, aby sprawiedliwości stało się zadość.
- 17
  43m
  Wyjście z otchłani
  Śledztwo w sprawie napadu na sklep wskazuje na winę paru nieoczywistych podejrzanych. Burgess czyni postępy na drodze do poradzenia sobie z traumą.
- 18
  43m
  Umiera się tylko dwa razy
  Tragiczna zbrodnia ponownie kieruje uwagę jednostki wywiadowczej ku rodzinie Becków i jej śmiercionośnej ideologii.
- 19
  43m
  Zawór bezpieczeństwa
  Śmiertelne postrzelenie dziecka wywołuje w Atwaterze reakcję emocjonalną na poziomie osobistym, zmuszając go do przemyślenia swojej relacji z ojcem.
- 20
  42m
  Walka
  Upton, zamieszana bez swojej wiedzy w śmiertelną intrygę, musi walczyć o życie. Voight z zespołem rozpoczynają wyścig z czasem, aby ją uratować.
- 21
  42m
  Nowe życie
  Torres staje przed ryzykiem ujawnienia swojej skomplikowanej przeszłości i desperacko stara się pogodzić minione i teraźniejsze etapy swojego życia.
- 22
  43m
  Lepsze miejsce
  Gdy złowrogie plany Richarda Becka wchodzą w fazę realizacji, Ruzek wraz z zespołem robią wszystko, aby zapobiec katastrofie.
Sezon 11
12 odcinków
- 01
  43m
  Odcinek 1
- 02
  43m
  Odcinek 2
- 03
  43m
  Odcinek 3
- 04
  43m
  Odcinek 4
- 05
  43m
  Odcinek 5
- 06
  42m
  Odcinek 6
- 07
  43m
  Odcinek 7
- 08
  43m
  Odcinek 8
- 09
  43m
  Odcinek 9
- 10
  43m
  Odcinek 10
- 11
  43m
  Odcinek 11
- 12
  42m
  Odcinek 12
- 13
  43m
  Odcinek 13

Rok premiery

2014

Dostępne języki

English

Oceny

TMDB
8.4

Gatunek

Kryminał
Dramat

Opis

Serial opowiada o pracy 21 okręgu posterunku policji w Chicago, który podzielony jest na dwa zespoły. Jedną grupę stanowią umundurowani policjanci, którzy zajmują się patrolowaniem miasta i ściganiem przestępstw ulicznych. Natomiast druga grupa jest to jednostka wywiadowcza, która zajmuje się walką z poważniejszymi przestępstwami w Chicago, takim jak przestępczość zorganizowana, przemyt narkotyków i głośnych morderstw. Jednostką wywiadowczą dowodzi sierżant Hank Voight.

Gdzie jeszcze można zobaczyć:

Tła

Zacznij darmowy okres próbny już dziś!

Dołącz do CineBase i odkryj bogatą bibliotekę filmów, seriali oraz unikalnych treści, które masz zawsze pod ręką. Dzięki bezpłatnemu okresowi próbnemu możesz bez zobowiązań sprawdzić, co dla Ciebie przygotowaliśmy

Wypróbuj teraz!