Wirus

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  13 odcinków
  • 

    01

    44m

    Feralna noc

    Gdy w Nowym Jorku ląduje samolot, na którego pokładzie wszyscy są martwi, dr Ephraim Goodweather, szef projektu Canary w CDC (Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorób) i jego zespół zostają wezwani do przeprowadzenia śledztwa. Abraham Setrakian, właściciel lombardu w Harlemie, spieszy się na lotnisko, przekonany, że to, co na pierwszy rzut oka wygląda jak wybuch wirusowej epidemii, może być początkiem czegoś nieskończenie bardziej złowieszczego.

  • 

    02

    44m

    Skrzynia

    Czworo ocalałych zaczyna manifestować dziwne objawy, ale usiłowania Epha i Nory, by poddać ich kwarantannie, zostają zablokowane wraz z rozpoczęciem dezinformującej kampanii. Tymczasem w areszcie, Setrakiana odwiedza niespodziewanie znajomy z jego bardzo odległej przeszłości.

  • 

    03

    44m

    Gładko poszło

    Eph i Nora walczą o uratowanie życia kapitana Redferna zanim staną twarzą w twarz ze straszliwymi efektami wirusa. Nasilenie się ataków szczurów alarmuje Feta, że coś niewytłumaczalnego dzieje się głęboko w podziemiach miasta. Uwolniony z aresztu, Setrakian wprowadza w życie swój własny, bezlitosny plan, mający na celu powstrzymanie rozprzestrzeniania się choroby.

  • 

    04

    44m

    Nie dla każdego

    Potajemnie przeprowadzona autopsja ujawnia dziwaczną progresję tajemniczego wirusa, skłaniając Jima do zaskakującego wyznania. Eph i Nora ścigają się z czasem, by odnaleźć ojca najmłodszej ofiary tragedii w samolocie, ale ktoś niespodziewanie ich uprzedza. Ansel, znajdujący się w szponach choroby, podejmuje desperackie środki, w celu ochrony swojej rodziny.

  • 

    05

    44m

    Zbiedzy

    Po odejściu Nory, Eph niechętnie przyłącza się do poszukiwań Setrakiana, w nadziei na zebranie dostatecznej ilości dowodów do zarządzenia kwarantanny w całym mieście. Fet napotyka na coś niespodziewanego w tunelach metra, a nagły wypadek medyczny zagraża ogólnemu planowi Palmera.

  • 

    06

    44m

    Okultacja

    Po ostrzeżeniu Kelly, by wyjechała z miasta z Zachiem zanim wybuchnie epidemia, Eph zostaje aresztowany przez FBI. Eichhorst ma ostatnie zadanie dla Gusa, podczas gdy Setrakian zdaje sobie sprawę, że nadchodzące zaćmienie jest punktem krytycznym dla wirusowej infekcji i początkiem końca.

  • 

    07

    44m

    Zapłata

    Setrakian, Eph i Nora tworzą plan namierzenia Mistrza, używając Jima jako przynęty. Ujawniona zostaje przeszłość Eichhorsta i Setrakiana. W domu Lussów, Neeva zmaga się z ochroną dzieci, napotykając tajemniczego nieznajomego, którego pomocy może nie chcieć.

  • 

    08

    44m

    Nocne stwory

    Po odkryciu mocy działania światła ultrafioletowego na strzygi, Setrakian zyskuje nowego i nieprawdopodobnego ucznia. Szybka wyprawa do sklepu spożywczego na Brooklynie zamienia się w śmiertelne, całonocne oblężenie.

  • 

    09

    44m

    Zaginieni

    Eph pędzi, żeby uchronić swoją rodzinę, po to tylko, żeby się dowiedzieć, iż Kelly zaginęła. Dutch ujawnia swoją rolę w planie Palmera, a Gus zostaje zmuszony do podjęcia trudnej decyzji odnośnie Felixa.

  • 

    10

    44m

    Bliscy

    Eph prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia Kelly i zmaga się z tym, co odkrywa. Dutch wprowadza w życie plan odegrania się na Palmerze, a Fitzwilliam dokonuje zaskakującego wyboru.

  • 

    11

    44m

    Trzeci tor

    Setrakian przewodzi Ephowi, Fetowi i Norze podczas poszukiwań siedziby Mistrza. Pozostawiony w lombardzie z Marielą, Zach ryzykuje swoje bezpieczeństwo dla jej dobra.

  • 

    12

    44m

    Otatnie namaszczenie

    Powraca Dutch, planując wyemitowanie ostrzeżenia Epha odnośnie plagi wampirów. Jednakże muszą stawić czoła nowemu zagrożeniu, gdy Eichhorst organizuje osobisty atak na lombard. Palmer przyjmuje specjalnego gościa, a Gus wyposaża się przed nadchodzącą walką, ale odkrywa, że w grę wchodzi jeszcze jeden tajemniczy czynnik.

  • 

    13

    44m

    Mistrz

    Eph i Fet prowadzą rozpoznanie w związku z ostatecznym atakiem, który, jak zapewnia Setrakian, w końcu zgładzi Mistrza. Gus układa się z dziwną, nową siłą, która może przechylić szalę walki w nieprzewidzianym kierunku.

• Sezon 2

  13 odcinków
  • 

    01

    44m

    Brooklyn, stan Nowy Jork

    Eph i Nora pracują nad bronią biologiczną, która ma zabić strzygi, a Setrakian ryzykuje życie całej grupy, aby znaleźć informację na temat silnie strzeżonego tajemniczego tekstu. Mistrz planuje kolejną fazę swojego własnego planu, tworząc przerażający nowy gatunek stworzeń i umieszczając je pod kontrolą Kelly.

  • 

    02

    44m

    Za każdą cenę

    Eph i Nora prowadzą eksperymenty na swoich nowo znalezionych pacjentach. Fet i Dutch zbliżają się do siebie, w miarę jak robią porządki w budynkach w sąsiedztwie. Tymczasem Kelly rozpoczyna swoje poszukiwania Zacka.

  • 

    03

    44m

    Fort Defiance

    Gus i Vaun prowadzą wojnę z Palmerem, podczas gdy Eph ma trudności z nawiązaniem kontaktu z Zackiem. Radna Justine Faraldo przyrzeka, że wprowadzi swoją politykę eksterminacji w innych dzielnicach.

  • 

    04

    44m

    Srebrny anioł

    Eph i Nora mogą w końcu zobaczyć swojego zabójczego wirusa w akcji. Fet bierze ochronę Red Hook we własne ręce, podczas gdy Dutch i Setrakian wyruszają na Staten Island, by przepytać Fitzwilliama, byłego ochroniarza Palmera.

  • 

    05

    44m

    Szybko i bezboleśnie

    Eph zmienia swój wygląd, aby wyjechać z miasta, podczas gdy Nora pozostaje w roli niechętnego rodzica z Zackiem. Dutch i Nora zawierają układ z Justine, chcąc zabezpieczyć zwolnienie Feta z więzienia.

  • 

    06

    44m

    Tożsamość

    Eph wymyśla plan, jak produkować i dystrybuować broń biologiczną. Gus zdaje sobie sprawę, że Angel może stać się nieprawdopodobnym sojusznikiem, a Kelly ściga Norę i Zacka.

  • 

    07

    44m

    Urodzeni

    Setrakian i Fet wykorzystują informacje uzyskane od Fitzwilliama w celu zaatakowania Mistrza, ale pojawia się tajemniczy, nowy gracz. Dutch odwiedza niespodziewany gość. Eph wraca do Nowego Jorku sfrustrowany, ale wzmocniony do walki z osobą odpowiedzialną za zabicie jego przyjaciół.

  • 

    08

    44m

    Intruzi

    Eph musi chronić Zacka przed niespodziewanym intruzem w Red Hook. Gus przekonuje Guptów, aby dokonali trudnego wyboru. Fet i Setrakian postanowili zdobyć Lumen.

  • 

    09

    44m

    Bitwa o Red Hook

    Justine podejmuje drastyczne środki, by odeprzeć zaskakującą inwazję. Nora i Fet wykonują pożyteczną misję, podczas gdy Eph i Setrakian ścierają się ze starym wrogiem.

  • 

    10

    44m

    Zamachowiec

    Eph i Dutch współpracują razem, by pokrzyżować plany największego sojusznika Mistrza. Justine wpada w tarapaty z burmistrzem, podczas gdy Setrakian namierza prawdziwego właściciela manuskryptu.

  • 

    11

    44m

    Ślepa uliczka

    Dutch walczy na śmierć i życie z Eichhorstem, a Fet, Nora i Eph gorączkowo przeszukują miasto, by ją odnaleźć. Setrakian konfrontuje się ze starym znajomym w trakcie poszukiwań manuskryptu, podczas gdy Gus pomaga Guptom przedostać się przez granicę w bezpieczne miejsce.

  • 

    12

    44m

    Upadłe światło

    Eph staje w obliczu trudnego wyboru pomiędzy bezpieczeństwem Zacka, a ochroną mieszkańców Nowego Jorku. Tymczasem związek Epha i Nory staje na rozdrożu, a Gus i Angel rekrutują niezwykłą grupę łowców Słońca.

  • 

    13

    44m

    Nocny pociąg

    Setrakian i Fet walczą o przejęcie manuskryptu oraz zyskują zaskakującego, nowego sojusznika. Potężny atak zagraża ucieczce Epha, Nory i Zacka z Nowego Jorku.

• Sezon 3

  10 odcinków
  • 

    01

    44m

    Silni jak Nowy Jork

    Strzygi ewoluują, stają się coraz szybsze, inteligentniejsze. Broń biologiczna Epha okazuje się nieskuteczna, usiluje ją zatem ulepszyć. Targają nim również emocje związane z porwaniem jego syna, Zacka. Podczas gdy Setrakian i Quinlan starają się odszyfrować najbardziej skrywane tajemnice Lumenu, Fet pomaga drużynie komandosśw podczas zabójczej misji – poszukiwania Mistrza w podziemnych tunelach Nowego Jorku.

  • 

    02

    44m

    Zła biel

    Oferta Mistrza dotycząca oddania Zacka prześladuje Epha, ponieważ rozważa jej przyjęcie. Dutch spotyka grupę starych przyjaciół, ale zaczyna się zastanawiać czy jest bardziej bezpieczna z nimi czy z Fetem, Ephem i Setrakianem. Palmer dąży do uzyskania informacji na temat specyfiku Setrakiana i odkrywa, że być może istnieje sposób, by go pozyskać.

  • 

    03

    44m

    Pierworodny

    Lumen zostaje skradziony. Setrakian i Fet ścigają się z czasem, by go odzyskać. Gus i Angel usiłują ukryć tajnego gościa oraz uniknąć policyjnej obławy. Quinlanem targa żądza zemsty.

  • 

    04

    44m

    Pamięć o tych, co odeszli

    Sytuacja ulega zmianie. Infekcja wchodzi w nową fazę. Fet chce to uczcić, ale Setrakian i Eph martwią się, że czeka ich jeszcze wiele pracy. Justine werbuje do walki nową, niechętną armię, podczas gdy Eichhorst gniewnie przystępuje do wprowadzenia planu odwetowego.

  • 

    05

    44m

    Szaleństwo

    Nowa informacja pochodząca z Lumenu zmusza Setrakina do szukania pomocy u swojego długoletniego wroga, Eldritcha Palmera. Najnowsze eksperymenty Epha, których celem jest poznanie, w jaki sposób strzygi się komunikują, doprowadzają go do progu szaleństwa. Fet bierze udział w misji, mającej na celu odkrycie ruchów strzyg na terenie miasta Nowy Jork.

  • 

    06

    44m

    Bitwa o Central Park

    Fet uderza mocno w samo serce armii strzyg, podczas gdy Justine wyrusza z ryzykowną misją, by raz na zawsze pozbyć się ich z Manhattanu. Gus i Angel walczą o swoje życie i wolność, ale stają w obliczu moralnego dylematu.

  • 

    07

    44m

    Kolaboranci

    Setrakian daje wszystkim nadzieję, tworząc nowy plan złapania Mistrza w pułapkę. W tym samym czasie Eph i Dutch prowadzą poszukiwania „głosu” Mistrza. Palmerowi, bardzo osłabionemu i bliskiemu śmierci, potrzebny jest dostęp do „bieli”, którą posiada Setrakian, by móc do końca wywiązać się z warunków zawartej pomiędzy nimi umowy. Fet ponosi druzgocącą, osobistą stratę, co ujawnia od dawna skrywaną, rodzinną tajemnicę.

  • 

    08

    44m

    Białe światło

    Głos Mistrza okazuje się potężniejszy oraz potencjalnie bardziej zabójczy niż Eph i Dutch przewidywali. Fet i Setrakian namierzają ładunek z egipskiego okrętu, po czym zdają sobie sprawę, że cała sytuacja ich przerosła. Quinlan zawiera układ ze Starożytnymi, ale w ostatniej chwili dochodzi do zdrady, co okazuje się być fatalne w skutkach.

  • 

    09

    44m

    Działaj lub zgiń

    Nowy Jork upada. Eph i Dutch gorączkowo ścigają się z czasem, by zakończyć budowę nowego urządzenia, które powstrzyma Mistrza zanim miasto zostanie całkowicie opanowane przez wroga. Justine, Gus oraz Angel toczą bój na śmierć i życie, by powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusa. Palmer, może zbyt przesadnie, dokonuje zemsty za wyrządzone w przeszłości zło.

  • 

    10

    44m

    Upadek

    Ludzkość balansuje na krawędzi zagłady. Mistrz w końcu się ujawnia, doprowadzając do ostatecznej rozgrywki – bitwy, w której może być tylko jeden zwycięzca. Eph, Fet, Setrakian i Dutch muszą odstawić na bok swoje nieporozumienia i wspólnie podjąć się rozpaczliwej walki, by pokonać wirusa.

• Sezon 4

  10 odcinków
  • 

    01

    44m

    Czerw się zmienia

    Z popiołów nuklearnej wojny ludzkości wyłania się Wieczna Noc. Eph, któremu okropności popełnione przez jego syna nie dają spokoju, opuszcza Nowy Jork i udaje się do Filadelfii. Jego samotność nie trwa zbyt długo. Wkrótce spotyka nowych bojowników, którzy po raz kolejny rozbudzają jego chęć do walki. Na zlecenie Setrakiana, Fet i Quinlan szukają nowych sposobów na powstrzymanie Mistrza.

  • 

    02

    44m

    Podatek od krwi

    Więziona przez strzygi jako przedmiot ich programu rozrodczego, Dutch desperacko stara się uciec i odnaleźć Setrakiana. Gus rekrutuje swojego kuzyna do wykonania wewnętrznej roboty, dzięki czemu jego gang znajdzie się na szczycie podziemnej ekonomii nowego świata. Jednak Creem zaczyna nabierać podejrzeń odnośnie ambicji swojego wspólnika.

  • 

    03

    44m

    Jeden strzał

    Quinlan i Fet odkrywają, że wykradzenie głowicy nuklearnej nie jest wcale takie proste po tym, jak natrafiają na niespodziewanego wroga. Eph i Alex tworzą nową broń, której można używać przeciwko strzygom. Sfrustrowany z powodu swojego odosobnienia, Zack zaczyna interesować się Abby.

  • 

    04

    44m

    Nowe horyzonty

    Dutch zostaje zmuszona do zawarcia układu z Desai, w ramach przygotowań do ucieczki z rozrodczej placówki strzyg. Eph i Alex starają się ujawnić mroczne sekrety, kryjące się za nowym planem Partnerstwa. Muszą jednak stawić czoła reperkusjom swojego ostatniego ataku. Gus i Creem ścierają się z gangiem, który wdziera się na ich terytorium.

  • 

    05

    44m

    W brzuchu bestii

    Fet i Quinlan są bliscy odkrycia konwoju, transportującego tak potrzebną im broń nuklearną. Eph i Alex szukają wskazówek, które pozwolą im ujawnić plan Mistrza dotyczący ostatecznego losu ludzkiej rasy. Dutch wpada w pułapkę znajomego wroga, ale spotyka również starego przyjaciela.

  • 

    06

    44m

    Zbrukana miłość

    Fet i Quinlan muszą wymyśleć, w jaki sposób przewieźć bombę atomową do Nowego Jorku, mając na ogonie zdesperowanego Eichhorsta. Zakochany Zack stara się dowiedzieć więcej na temat interesującej go dziewczyny, po czym dokonuje druzgocącego odkrycia.

  • 

    07

    44m

    Uroboros

    Stan zdrowia Setrakiana ulega pogorszeniu. Mimo to, ignoruje ostrzeżenia Epha i pracuje ponad siły, by dokonać zemsty oraz odnieść zwycięstwo. Fet i Quinlan ścigają się z czasem, usiłując zdążyć z powrotem na Manhattan. Tymczasem Mistrz odcina miasto od reszty świata i przygotowuje się do wyeliminowania wszystkich mieszkańców.

  • 

    08

    44m

    Ekstrakcja

    Wstrząśnięci z powodu swoich strat, nasi bohaterowie starają się przegrupować. Chcąc pokonać Mistrza, muszą najpierw ustalić miejsce jego pobytu. Przygotowują nowy plan, który pozwoli im go namierzyć z pomocą ludzkich kolaborantów, począwszy od farmy krwi i kogoś, kogo Dutch zna aż nadto dobrze.

  • 

    09

    44m

    Zdrajca

    Wizyta niespodziewanego gościa sprawia, że stare konflikty wychodzą na jaw, prowadząc do rozłamu i zagrażając wzajemnemu zaufaniu członków grupy. Mając w ręku kontrowersyjne, nowe informacje, rozpoczynają ostateczny, rozstrzygający atak na Mistrza.

  • 

    10

    44m

    Ostatnia linia obrony

    Quinlan wymyśla desperacki plan, którego koszt okazuje się ogromny. Eph zmaga się ze swoim sumieniem. Fet podejmuje się misji samobójczej. Dutch i Gus przygotowują się do bitwy w miarę, jak ludzkość buduje ostatnią linię obrony przed Mistrzem i jego wirusem.