Toy Boy

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  8 odcinków
  • 

    01

    1h 20m

    Pilot

    Po siedmiu latach w więzieniu striptizer nieoczekiwanie wychodzi warunkowo na wolność. Teraz musi udowodnić, że został wrobiony w morderstwo.

  • 

    02

    1h 9m

    Wśród zmarłych

    Hugo znajduje sposób, by przyjrzeć się rozbitemu samochodowi koronera. Triana sprawdza trop podejrzanych wypłat pieniędzy w Melilli. Andrea nawiązuje nietypową przyjaźń.

  • 

    03

    1h 9m

    Wyrok ostateczny

    Andrea sugeruje, że wypadek w noc morderstwa miał zatuszować fakty. Hugo przeszukuje akta szpitalne, aby sprawdzić, czy alibi Macareny ma pokrycie.

  • 

    04

    1h 8m

    Ukryte fakty

    Hugo stara się ukryć fakt, że nie było go w Inferno, gdy doszło do kolejnego morderstwa. Matka dawnego kumpla Andrei błaga go o pomoc.

  • 

    05

    1h 5m

    Puls mordercy

    Triana zauważa, że smartwatch Philipa zniknął, ale uświadamia sobie, że jego dane prawdopodobnie znajdują się w chmurze. Macarena dowiaduje się więcej o Álvaro.

  • 

    06

    1h 8m

    Na końcu tunelu

    Policja identyfikuje zwłoki znalezione na łodzi, ale Hugo postanawia sprawdzić tożsamość ofiary na własną rękę. Macarena odkrywa, że matka Álvaro wie, gdzie jest jej syn.

  • 

    07

    1h 12m

    Maskarada

    Pod hipnozą Hugo przypomina sobie kluczowe szczegóły nocy, w czasie której został wrobiony. Odnajduje się smartwatch Philipa. Claudia musi wybierać między mężem a Ivánem.

  • 

    08

    1h 12m

    Jedyny świadek

    Iván w pośpiechu planuje podróż. Nowa komisarz policji zaskakuje Zapatę. Andrea otrzymuje nieoczekiwany prezent od wuja Mateo.

  • 

    09

    1h 4m

    Matczyna miłość

    Hugo wykrada dowody, które prowadzą go do zabójcy zwęglonej ofiary. Andrea prosi Jairo o pomoc. Óscar dostaje kuszącą ofertę pracy.

  • 

    10

    1h 12m

    Tropy

    Andrea dostaje list z pogróżkami. Macarena otrzymuje instrukcje prowadzące do sejfu z tajemniczą pamięcią USB. Zapata zmusza Ivána, aby wyświadczył mu przysługę.

  • 

    11

    1h 10m

    Szczeniak

    Macarena nie może uwierzyć, że została zdradzona. Triana przekazuje nowej komisarz dowody ze stacji benzynowej. Jairo dostaje lukratywną ofertę.

  • 

    12

    1h 8m

    Wykup

    Triana dowiaduje się, że Iván ukrywa tajemnicę dotyczącą Inferno. Pamięć USB Andrei zostaje skradziona. Ekipa Inferno w przebraniu próbuje ją odzyskać.

  • 

    13

    1h 4m

    Upadłe anioły

    Irlandzka mafia szuka skradzionych pieniędzy. Prasa publikuje nagranie Andrei. Hugo staje twarzą w twarz z gwałcicielem-mordercą.