Voltron: Legendarny obrońca

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  13 odcinków
  • 

    01

    1h 8m

    Powstanie Voltrona

    Piątka niedoświadczonych, ale ambitnych astropodróżników dowiaduje się, że ma możliwość stworzenia Voltrona — najpotężniejszego robota we wszechświecie.

  • 

    02

    24m

    Jak zbudować Voltrona

    Księżniczka Allura szkoli Paladynów, ale w pewnym momencie tracą oni koncentrację — muszą jednak nauczyć się współpracować, aby razem stworzyć Voltrona.

  • 

    03

    24m

    Powrót gladiatora

    Shiro musi przywołać bolesne wspomnienia, kiedy potężny zły robot zaczyna zagrażać pokojowi na Arusie, co zmusza lwy do wkroczenia do akcji.

  • 

    04

    24m

    Upadek Zamku Lwów

    Jeden z Paladynów grozi odejściem z drużyny. Wtedy wrogowie wdzierają się do zamku i niszczą zasilający go kryształ podczas próby kradzieży Voltrona.

  • 

    05

    24m

    Łzy Balmery

    Hunk i Coran starają się zdobyć nowy kryształ na Balmerze, a reszta drużyny próbuje powstrzymać Sendaka przed opuszczeniem zamku z Voltronem.

  • 

    06

    24m

    Początek misji

    Podczas drogi na Balmerę drużyna zatrzymuje się, by pomóc dwóm buntownikom uciekającym przed Galrą. Lance im wierzy, ale Hunk okazuje się bardziej nieufny.

  • 

    07

    24m

    Powrót na Balmerę

    Allura, Coran i Paladyni wracają na Balmerę, żeby uwolnić jej mieszkańców. Pojawia się statek Galry, który może zmusić Voltrona do podjęcia działań.

  • 

    08

    24m

    Odrodzenie

    Paladyni muszą poradzić sobie z potworem Galry. Tymczasem Allura stara się wykorzystać swoją starożytną moc, aby uzdrowić Balmerę i uratować jej mieszkańców.

  • 

    09

    24m

    Kryształowy jad

    Allura rozważa złożenie przejmującej ofiary, aby uratować drużynę, kiedy zamek w tajemniczy sposób zwraca się przeciwko nim i próbuje doprowadzić do ich zagłady.

  • 

    10

    24m

    Ukryta stacja

    Drużyna zatrzymuje się na odległej i pozornie mało istotnej stacji kosmicznej Galry, gdzie odkrywa, w jaki sposób imperium pobiera energię ze wszechświata.

  • 

    11

    24m

    Czarny Paladyn

    Zarkon wciąga Voltrona w walkę na swoim statku. Gdy jeden z lwów zostaje schwytany, drużyna musi popisać się kreatywnością, by pokonać Galrę i wrócić do domu.

• Sezon 2

  7 odcinków
  • 

    01

    24m

    Droga przez wszechświat

    Podczas nieudanej podróży przez tunel czasoprzestrzenny lwy zostają rozdzielone. Coran i Allura dążą do wyrwania się z pozornie nieskończonej pętli czasowej.

  • 

    02

    24m

    W otchłani

    Hunk i Lance rozbijają się i zostają wciągnięci pod wodę. Tam syrena doprowadza ich do swojej królowej, która obiecuje ich ochronić i pomóc im znaleźć resztę.

  • 

    03

    24m

    Ucieczka Shiro

    Shiro zostaje uratowany z niebezpiecznej sytuacji przez nieoczekiwanego sprzymierzeńca. Później nakłania pozostałych członków zespołu, aby zaufali jego wybawcy.

  • 

    04

    24m

    Przechytrzyć sześcian

    Podczas naprawiania zamku Paladyni natrafiają na dziwne sprężyste zarodniki, które doprowadzają ich na planetę zamieszkaną przez genialnych inżynierów.

  • 

    05

    24m

    Oko cyklonu

    Załoga jest wykończona bitwą, ale musi znów się zmobilizować, gdy Zarkonowi udaje się ich wyśledzić. Coran zapada na bardzo śliską chorobę.

  • 

    06

    24m

    Arka Taujeerian

    Czwórka Paladynów udaje się na spustoszoną planetę Taujeer, aby pomóc mieszkańcom ją opuścić. W międzyczasie Allura i Keith rozpoczynają inną misję.

  • 

    07

    24m

    Kosmiczne zakupy

    Shiro próbuje nawiązać silniejszą więź z Czarnym Lwem. Tymczasem Coran i reszta odwiedzają jarmark, na którym czekają ich niecodzienne wrażenia.

  • 

    08

    24m

    Ostrze Marmory

    Keith i Shiro udają się do ukrytej bazy, aby zawrzeć sojusz z Ostrzem Marmory. Keith musi walczyć, aby poznać sekret ze swojej przeszłości.

  • 

    09

    24m

    W brzuchu webluma

    Paladyni rozdzielają się, aby zdobyć materiały potrzebne do walki z Zarkonem. Hunk i Keith muszą dostać się do wnętrza stworzenia pożerającego planety.

  • 

    10

    24m

    Ucieczka z Beta Traz

    Lance, Pidge i Shiro zakradają się do więzienia, aby uwolnić zakładnika Galry. Kłopot w tym, że i Lance, i Shiro uważają, że znaleźli właściwego więźnia.

  • 

    11

    24m

    Pozostać przy życiu

    Allura udaje się na Balmerę, żeby zdobyć potężny kryształ, ale wizyta wrogo nastawionej bestii zmuszą ją do wezwania Paladynów na pomoc.

  • 

    12

    24m

    Śmiały plan

    Po uzyskaniu teludawu od Olkarich drużyna przygotowuje się do realizacji planu, który pozwoli pokonać Zarkona i przywrócić pokój we wszechświecie.

  • 

    13

    24m

    Paraliż

    Paladyni toczą epicką bitwę z najpotężniejszym z dotychczasowych przeciwników. Stawką tej walki są dalsze losy całego wszechświata.

• Sezon 3

  6 odcinków
  • 

    01

    24m

    Zmiana warty

    Paladyni próbują zbudować koalicję buntowników, a Allura składa propozycję, która wstrząsa zespołem. Nowa postać próbuje zyskać władzę w Galrze.

  • 

    02

    24m

    Czerwony Paladyn

    Siły Lotora planują odbić planetę Puig i zwabić Paladynów do walki. Keith i Lance z trudem przyzwyczajają się do dużych zmian.

  • 

    03

    24m

    Ścigani

    Lekkomyślna decyzja Keitha naraża drużynę na niebezpieczeństwo. Allura szuka sposobu na wydostanie się z tarapatów.

  • 

    04

    24m

    Dziura w niebie

    Do zamku dociera wezwanie o pomoc. Allura i Coran zaczynają sądzić, że nie są jedynymi ocalonymi.

  • 

    05

    24m

    Podróż

    Dwójka sceptycznych wojowników utrudnia życie Paladynowi w tarapatach. Haggar coraz uważniej przygląda się Lotorowi.

  • 

    06

    24m

    Pościg za kometą

    Paladyni ścigają kometę, ale działania Lotora są dla nich niezrozumiałe. Keith wątpi w swoje umiejętności dowodzenia, a Lance zastanawia się nad przyszłością.

  • 

    07

    24m

    Narodziny legendy

    Zespół próbuje rozszyfrować plan Lotora, a Coran udziela Paladynom lekcji historii o początkach Voltrona i toczącej się wojnie.

• Sezon 4

  6 odcinków
  • 

    01

    24m

    Kodeks honorowy

    Podzielona uwaga Keitha wywołuje niezadowolenie w zespole w chwili, gdy jednomyślność jest najważniejsza. Ostrza badają trasy dostaw do Galry.

  • 

    02

    24m

    Spotkanie

    Pidge uzyskuje informacje, które każą jej wyruszyć na samotną misję na krańce wszechświata.

  • 

    03

    24m

    Pustka

    W Galrze wybucha wewnętrzna walka o władzę. Pidge wraca do zamku z cennym ładunkiem. Zespół otrzymuje krowę.

  • 

    04

    24m

    Voltron Show

    Coran daje z siebie wszystko, aby zmienić Paladynów w intergalaktyczne gwiazdy. Planuje widowiskowe tournee po wszechświecie.

  • 

    05

    24m

    Początek wojny

    Zespół Voltron obmyśla plan, aby wykorzystać siłę koalicji i przejąć kontrolę nad kolejnymi terytoriami Galry. Lotor robi ważny krok.

  • 

    06

    24m

    Nowy obrońca

    Na planecie Naxzela ścierają się siły zła i dobra. Voltron mierzy się z nieoczekiwanym zagrożeniem, przed którym ocalić go może tylko jeden Paladyn.

• Sezon 5

  7 odcinków
  • 

    01

    24m

    Więzień

    Po śmiałej misji w kluczowej strażnicy Galry zespół rozważa ryzykowny sojusz. Jeden z Paladynów pomaga odbić ważnego więźnia.

  • 

    02

    24m

    Krwawy pojedynek

    W obliczu bolesnej decyzji Paladyni niechętnie dochodzą do porozumienia z Zarkonem. Haggar mierzy się ze wspomnieniami z przeszłości.

  • 

    03

    24m

    Walka o władzę

    W Galrze wybucha walka o władzę. Paladyni spierają się o kolejne posunięcie, lecz nieoczekiwany atak zmusza ich do szukania ratunku dla siebie i Olkari.

  • 

    04

    24m

    Kral Zera

    Shiro postępuje niezgodnie z wolą pozostałych Paladynów. Najpotężniejsi z Galry gromadzą się na ceremonię Kral Zera.

  • 

    05

    24m

    Więzy krwi

    Keith zostaje wysłany na poszukiwania Krolii i musi znaleźć potężną broń. Lance, Hunk i Pidge przeprogramowują robota dla zabawy.

  • 

    06

    24m

    Biały lew

    Zespół szuka portalu do tajemniczej krainy Oriande. Shiro ma wrażenie, że coś jest z nim nie tak.

• Sezon 6

  13 odcinków
  • 

    01

    24m

    Osłona Omega

    Atak Sendaka zmusza Paladynów do obrony planety. Lotor wzywa Allurę na pomoc przy stworzeniu potężnego statku.

  • 

    02

    24m

    Na krawędzi

    Podróż Keitha do otchłani w poszukiwaniu źródła uwalnia dawno zapomniane wspomnienia. Lance cierpi z powodu nieodwzajemnionej miłości.

  • 

    03

    24m

    Potwory i mana

    Gdy drużyna robi sobie przerwę, aby zagrać w magiczną grę RPG, świat fantasy przywodzi im na myśl pomysły na rozwiązanie realnych kłopotów.

  • 

    04

    24m

    Kolonia

    Lotor i Allura odlatują nowym statkiem, a pozostali Paladyni otrzymują mroczne ostrzeżenie, które może wszystko zmienić.

  • 

    05

    24m

    Czarni Paladyni

    Gdy jeden z Paladynów podejmuje się niebezpiecznej misji, pozostali walczą z awarią w zamku.

  • 

    06

    24m

    Wszystko, co dobre

    Metafizyczne spotkanie rzuca światło na los Paladyna. Lance i Allura pocieszają się, rozmawiając o dawnych wyborach. Lotor zaskakuje prośbą.

  • 

    07

    24m

    Obrońca wszystkich wszechświatów

    Wszechświat staje na krawędzi chaosu po heroicznej walce. Tylko ofiara może uratować świat.

• Sezon 7

  13 odcinków
  • 

    01

    24m

    Odcinek 1

  • 

    02

    24m

    Odcinek 2

  • 

    03

    24m

    Odcinek 3

  • 

    04

    24m

    Odcinek 4

  • 

    05

    24m

    Odcinek 5

  • 

    06

    24m

    Odcinek 6

  • 

    07

    24m

    Odcinek 7

  • 

    08

    24m

    Odcinek 8

  • 

    09

    24m

    Odcinek 9

  • 

    10

    24m

    Odcinek 10

  • 

    11

    24m

    Odcinek 11

  • 

    12

    24m

    Odcinek 12

  • 

    13

    24m

    Odcinek 13