Zbrodnie Palm Glade

Sezony i odcinki

• Sezon 1

  13 odcinków
  • 

    01

    1h 0m

    Pilot

    Proste życie schodzi na dalszy plan, gdy w strumyku zostaje wyłowione ciało kobiety bez głowy. Longworth angażuje się w sprawę i docieka szczegółów, chcąc doprowadzić zabójcę przed oblicze wymiaru sprawiedliwości.

  • 

    02

    0m

    Wróbel w garści

    Syn Jima i Callie, Jeff, natrafia na opuszczony samolot ze zwłokami w środku; ofiarą okazuje się być emerytowany agent służb specjalnych, który na boku prowadził szkołę dla pilotów; trop prowadzi Longwortha do seksownej doktorantki badającej egzotyczne ptaki, bogatego i wpływowego dilera narkotyków oraz dwóch braci, którzy lubią latać samolotami.

  • 

    03

    0m

    Burza doskonała

    W małym miasteczku Pahokee trwają przygotowania do dorocznego licealnego turnieju "Muck Bowl", który przyciąga uwagę całego kraju ze względu na udział w nim wielu graczy NFL z tego regionu. Kiedy na kilka dni przed meczem na polu trzciny cukrowej zostaje znalezione ciało biznesmena, Longworth musi dowiedzieć się, kto mógł życzyć mu śmierci.

  • 

    04

    0m

    Ubłocony

    Jim zostaje wprowadzony w świat ostrej rywalizacji futbolowej w szkole średniej, gdy w małym miasteczku Pahokee przygotowuje się do corocznego turnieju "Muck Bowl", wydarzenia, które przyciąga uwagę całego kraju ze względu udział w nim wielu graczy NFL z tego regionu. Kiedy na kilka dni przed wielkim meczem z mułu na polu trzciny cukrowej wyłania się ciało biznesmena, Longworth musi dowiedzieć się, kto mógł życzyć mu śmierci. Najbardziej prawdopodobnym podejrzanym wydaje się być najlepszy zawodnik Pohokee. Colleen Manus ostrzega Longwortha, by nie wywoływał zamieszania w Pahokee, wiedząc, że ten mecz znaczy wiele dla całej społeczności. Jednak Longworth nie zamierza pozwolić, by cokolwiek, nawet trochę błota, a już na pewno nie mecz futbolowy, stanęło na drodze do schwytania zabójcy -- lub zabójców.

  • 

    05

    0m

    Doświadczenie a la dziewczyna

    Longworth odbiera koszmarny telefon od Daniela, który informuje, że Carlosa znaleziono martwego. Kiedy Jim przyjeżdża na miejsce, jest oszołomiony widokiem zastrzelonego półnagiego mężczyzny, ale nie tak bardzo, jak prawdziwy Carlos, gdy przybywa na miejsce. Carlos padł ofiarą kradzieży tożsamości. Longworth odnajduje ofiarę u jego dziewczyny, absolwentki Florida State, która jest w wielu „nowoczesnych związkach” i oferuje płatne „doświadczenia a la dziewczyna”.

  • 

    06

    0m

    Sobowtór

    Pacjent, który doznał urazu głowy, twierdzi, że widział, jak jego sobowtór popełnia morderstwo. Longworth dowiaduje się, że ofiara, Lisa, prowadziła sekretne życie, dorabiając jako kelnerka, aby uciec przed swoim apodyktycznym mężem. Teraz musi przebrnąć przez wydłużającą się listę podejrzanych, aby znaleźć prawdziwego zabójcę.

  • 

    07

    1h 0m

    Miasteczko Cassadaga

    W upiornym miasteczku Cassadaga, założonym ponad 100 lat temu przez medium i wróżbitów, zostaje zamordowany doradca wróżbity. Była wróżka pomaga Longworthowi w śledztwie, ale nieco go przeraża, gdy ostrzega go, że wkrótce umrze ktoś mu bliski. Tymczasem przyjaciółka Callie, Heather, zaprasza Longwortha na randkę podczas przyjęcia z okazji ukończenia przez Callie studiów medycznych.

  • 

    08

    0m

    Małżeństwo to zabójstwo

    Najnowsza sprawa Jima Longwortha dotyczy dobrze ubranego, postawnego mężczyzny, który wygląda na zastrzelonego, zadźganego i prawdopodobnie otrutego. Longworth dowiaduje się, że był on bezwzględnym adwokatem rozwodowym, który uwielbiał zarabiać pieniądze, podnosić ciężary i jeździć na motocyklach. Ponadto przerażony Jeff dzwoni do Longwortha po pomoc, gdy wydaje mu się, że widzi podejrzanego mężczyznę czającego się nocą w pobliżu jego domu.

  • 

    09

    0m

    Miód

    Najnowsza sprawa Jima Longwortha kieruje go do słynnego Blues Rock Casino, należącego do rdzennych Amerykanów, ekskluzywnego lokalu hazardowego, w którym znajdują się pamiątki rock'n'rolla warte miliony dolarów. Gdy prezes kasyna, starszy plemienia, wpada przez świetlik i ląduje na stole do ruletki, Longworth musi odkryć, kto stoi za jej tajemniczą śmiercią. Było to samobójstwo czy nieuczciwa gra? Pierwszą przeszkodą dla Jima jest przekonanie inteligentnej i seksownej Josie Tigertail, policjantki z plemienia, by zezwoliła Wydziałowi Kryminalnemu Florydy na prowadzenie śledztwa. Tymczasem Callie przekonuje samą siebie, że chce tylko przyjaźnić się z Longworthem, ale jest zaskoczona, gdy na widok Longwortha i Josie ogarnia ją zazdrość.

  • 

    10

    0m

    Druga szansa

    Trup w basenie prowadzi Longwortha i Carlosa do rezydencji w Pompano Beach, a następnie do świata hodowli koni szlachetnych. Callie, która kiedyś była aspirującą dżokejką, staje się tajną bronią Longwortha w tej sprawie, gdyż pokazuje mu tajniki tego pełnego rywalizacji i ostrej walki świata. Callie pokazuje Jimowi swoją nieznaną dotąd stronę, a oboje stają się sobie bliżsi niż kiedykolwiek wcześniej.

  • 

    11

    1h 0m

    Łup

    Znany poszukiwacz skarbów zostaje zamordowany, a cała uwaga natychmiast kieruje się na słynnego wuja ofiary, Big Jacka Haskera, legendarnego poszukiwacza skarbów i łowcy przygód. Longworth zagłębia się w świat poszukiwaczy skarbów i odkrywa, że ofiara była na najlepszej drodze do odnalezienia mitycznego hiszpańskiego statku Magdalena, który, według przypuszczeń, zawiera łupy warte miliardy dolarów. Jeśli Longworthowi uda się ustalić, czy ofiara rzeczywiście była bliska odkrycia skarbu, może uda mu się znaleźć prawdziwego zabójcę. Pracując nad tą sprawą, Longworth odkrywa zamiłowanie Callie do poszukiwania skarbów. Kierując się jej pasją i wiedzą, oboje wyruszają w przygodę, która może na zawsze odmienić ich życie.

  • 

    12

    1h 0m

    Zdemaskowany

    Longworth zostaje wezwany do hotelu, aby zbadać sprawę tajemniczej śmierci młodej, pięknej dziewczyny. Okazuje się, że zmarła dziewczyna miała romans z ważnym senatorem stanu Floryda. Kiedy w sprawę włącza się żona senatora, robi się naprawdę nieprzyjemnie, ponieważ pochodzi ona z rodziny politycznej przypominającej Kennedych i nie cofnie się przed niczym, aby oczyścić dobre imię swojej rodziny i wspomóc karierę polityczną męża.

  • 

    13

    1h 0m

    Próg 80% trafień

    Gra pary w golfa zostaje przerwana, gdy na polu golfowym natrafiają na zwłoki. Denat Doug był pomocnikiem i wieloletnim przyjacielem zawodowego golfisty Scotta Wintersa, a ponadto niedawno wyszedł z więzienia po próbie gwałtu na profesjonalnej golfistce. Sprawy nie układają się po myśli Longwortha, który analizuje wszystkie kluczowe wątki i odkrywa, że ofiara mogła odsiadywać wyrok za przestępstwo, którego nie popełniła. Czas spędzony na polu golfowym motywuje Longwortha do podjęcia zobowiązania, by w końcu przekroczyć próg 80 trafień. Tymczasem Heather kusi Longwortha sekretnym przepisem na lasagne swojej babci, a Callie dusi się od ich związku. Praktykant Daniel prosi o awans.

• Sezon 2

  13 odcinków
  • 

    01

    1h 0m

    Sprawy rodzinne

    Córka znanego kubańskiego gangstera zostaje znaleziona martwa w zaułku Little Havana. Jim Longworth i reszta wydziału muszą rozwiązać zagadkę jej morderstwa, aby zapobiec wybuchowi wojny między dwiema rywalizującymi ze sobą rodzinami mafijnymi. Tymczasem Callie i Jeff przygotowują się do zwolnienia Raya z więzienia. Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gomez i Michelle Hurd grają główne role w drugim sezonie przebojowego serialu A&E.

  • 

    02

    1h 0m

    Duchy przeszłości

    Dawna partnerka Longwortha, detektyw Samantha "Sam" Harper, tropi seryjnego mordercę (Dusiciela z Northside) od Chicago po Florydę, gdzie prosi Longwortha o pomoc w jego odnalezieniu. Między Sam i Longworthem zaczyna iskrzyć, a także pojawia się zazdrość, gdy Sam poznaje Callie. Wkrótce okazuje się, że pewna kobieta nie żyje, a jej oczy są zabarwione na czarno. Morderca zostaje ostatecznie znaleziony w ostatnim miejscu, którego Longworth się spodziewa. Tymczasem Ray stara się ułożyć sobie życie na nowo, ale jego niefrasobliwość jest dla Callie powodem do zmartwień. Manus zauważa, że Callie stresuje się pieniędzmi, i składa jej nieoczekiwaną propozycję: pracę w wydziale jako pielęgniarka sądowa... pracę, która zapewni jej stały kontakt z Longworthem, nawet jeśli będzie próbowała zbudować stabilne życie rodzinne z Rayem i Jeffem.

  • 

    03

    1h 0m

    Znowu razem

    Polowanie na świetliki przeradza się w makabrę, gdy piżamowa impreza ośmiolatka zamienia się w miejsce zbrodni. Iskry lecą, gdy Callie dołącza do wydziału jako pielęgniarka sądowa. Kiedy zostaje zamordowany rekrut marynarki wojennej, jego seksowna była żona zaczyna się rozklejać pod wpływem intensywnych przesłuchań Jima. Okazuje się, że jej nowy, młodszy chłopak opiekował się jej niemowlęciem, ale teraz dziecko zaginęło. Jim i Callie muszą walczyć z czasem, aby znaleźć zabójcę i odnaleźć żywe dziecko.

  • 

    04

    1h 0m

    Światło księżyca

    Gwałtowny pościg za skradzionym Camaro kończy się odkryciem, że zdumiewająco sprawnym kierowcą jest 12-letnia dziewczynka o imieniu Shaz... A w bagażniku zostaje znalezione ciało osoby pobitej na śmierć. Ofiarą jest Cole, mechanik rajdowy, który uczył Shaz jazdy. Okazuje się, że Cole kupował siostrze Shaz, Charlene, ekstrawaganckie prezenty. Skąd miał pieniądze i czy Charlene jest w ciąży z nim, czy z innym chłopakiem, rajdowcem Treyem Lancerem? Trey jest synem legendarnego rajdowca Zane'a Lancera i zawsze obwiniał Cole'a o śmierć ojca. Śledztwo komplikuje się jeszcze bardziej, gdy okazuje się, że Cole napadał na banki. Kto był jego wspólnikiem?

  • 

    05

    1h 0m

    Małe brudne sekrety

    Przypadkowy kontakt stóp w męskiej toalecie na postoju dla ciężarówek rozwściecza jednego z mężczyzn, który daje drugiemu do zrozumienia, co myśli. W następnej kabinie odkrywa jednak pobitego na śmierć mężczyznę. Longworth zajmuje się sprawą i podąża tropem wskazówek do luksusowego ośrodka odwykowego. Tymczasem Carlos Sanchez zajmuje się sprawą miejsca zbrodni, pomagając seksownej byłej koleżance z pracy, z którą łączy go "przeszłość", oraz imprezą z okazji Quinceanery córki. Ponadto Callie i Jeff starają się trzymać razem podczas nieobecności Raya.

  • 

    06

    1h 0m

    Gibtown

    Do miasta przyjeżdża cyrk, a Jim Longworth i jego ekipa prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa w Gibtown, społeczności zamieszkanej przez potomków dziwaków z ludzkich pokazów -- i każdy jest podejrzany. Turysta na przerwie na papierosa znajduje 52-letnią kobietę leżącą martwą w dziecięcym wózku. W tym czasie Longworth i Callie próbują określić status swojego związku, a Sam zastanawia się nad podjęciem stałej pracy w Wydziale Kryminalnym Florydy.

  • 

    07

    1h 0m

    Uzależniony od miłości

    Uwielbiany haitański lekarz zostaje zamordowany, a w jego samochodzie zostaje znaleziona broń i 100 tys. dolarów w gotówce. Longworth odnajduje pieniądze w skorumpowanym gabinecie lekarskim, w którym uzależnieni płacą duże pieniądze za leki przeciwbólowe. Okazuje się, że poczciwy lekarz miał wielu pacjentów, z których każdy miał wystarczająco dużo motywów, by zabić.

  • 

    08

    1h 0m

    Druga skóra

    W kościele zostaje znaleziony martwy mężczyzna, leżący twarzą w dół w skrzyni pełnej jadowitych węży. Ofiarą jest Aaron Matthews, asystent pastora. Carlos odkrywa, że został otruty, zanim pozostawiono go na pastwę węży. Węże należą do kościoła; członkowie zgromadzenia zajmują się nimi i piją strychninę, aby udowodnić swoją wiarę. Trucizna, która zabiła Aarona, nie była jednak strychniną, a kiedy Jim zostaje ukąszony w trakcie swojego śledztwa, odkrywa, że węże nie są jadowite. Kiedy okazuje się, że trucizna to azotyn sodu, dowody wskazują na Frannie Henderson, właścicielkę restauracji, która miała romans z Aaronem. Następnie pojawia się nowy podejrzany -- były skazaniec Peyton Robinson, który wiedział, że Aaron ma problemy z wiarą. Trent Staley, ewangelicki kaznodzieja kościelny, skrywa tajemnicę, która może zmienić przebieg całego śledztwa.

  • 

    09

    0m

    Żelazny rurociąg

    Popularny nauczyciel i trener piłki nożnej w liceum zostaje zastrzelony pod trybunami w szkole. Jeff szczególnie przeżywa morderstwo swojego trenera i mentora. Śledztwo Longwortha prowadzi go do zastraszanego pierwszoklasisty, ale zastanawia go, skąd 15-latek ma broń. Jim i wydział tropią dwóch nowych podejrzanych -- szemranego sprzedawcę z pchlego targu i właściciela sklepu sportowego, co ostatecznie kończy się dwoma pełnymi napięcia starciami.

  • 

    10

    1h 0m

    Bagienna sprawa

    Na bagnach w rezerwacie na wyspie zostaje znaleziony martwy dzik z odciętą głową, a w jego brzuchu ludzki palec i ubranie. Dzik został zastrzelony dzień wcześniej, ale ofiara (John Jackson, były żołnierz piechoty morskiej, który stał się rezerwistą Straży Przybrzeżnej) zmarła pięć dni wcześniej. Carlos i Daniel znajdują dowody na to, że Jackson został zastrzelony, a następnie oblany syropem, aby dzik miał ochotę go zjeść. Czy zabójcą był Benjamin Forey, nielegalny przewodnik myśliwski, survivalowiec i były kompan Jacksona z piechoty morskiej? Czy może Robert Landry, właściciel lokalnej restauracji i narzeczony kelnerki Juliany Amparo, Kolumbijki, w której Jackson był zakochany? Forey zostaje aresztowany, ale kiedy Landry wpłaca kaucję, sprawy okazują się bardziej skomplikowane, niż się wydawało. Pojawiają się podejrzenia o przemyt narkotyków, ale prawda jest o wiele, wiele gorsza.

  • 

    11

    1h 0m

    Bar przy plaży

    W popularnym barze przy plaży zostaje znalezione ciało mężczyzny z dużym pierścionkiem z brylantem w kieszeni. Longworth przeczesuje ślady różnych postaci w barze, odkrywając skomplikowany trójkąt miłosny, który mógł zakończyć się morderstwem. Tymczasem Callie ma dla Longwortha wiadomość, która może wszystko zmienić.

  • 

    12

    1h 0m

    Połysk

    Podobny do Ernesta Hemingwaya mężczyzna zostaje znaleziony z dziurą po kuli w głowie pod łodzią ze szklanym dnem podczas alkoholowego rejsu "Dni Hemingwaya". Ofiara mogła zostać wplątana w rodzinną waśń między przemytnikami. Tymczasem stary kochanek z przeszłości Callie powraca i rzuca bomby, które mogą poważnie wpłynąć na jej relacje z Jimem, wydziałem i szpitalem.

  • 

    13

    1h 0m

    Ucieczka

    Szpital Callie zostaje opanowany przez parę byłych skazańców, którzy biorą zakładników. Longworth i Callie współpracują, aby zapewnić zakładnikom bezpieczeństwo, ale sprawy przybierają gorszy obrót i Longworth musi rozładować sytuację, zanim ona wybuchnie.

• Sezon 3

  10 odcinków
  • 

    01

    0m

    Bliskie spotkania

    Kiedy Jim i Carlos prowadzą śledztwo w sprawie śmierci milionera, który zapisał cały swój majątek organizacji entuzjastów UFO, przywódca organizacji oskarża wydział o zatajenie prawdziwej przyczyny śmierci: uprowadzenia przez kosmitów. Tymczasem związek Jima i Callie nabiera rumieńców, ale poszukiwania pracy Callie, która chce zostać w Palm Glade, kończą się niepowodzeniem.

  • 

    02

    0m

    Przygoda z Posejdonem

    Piękna pływaczka synchroniczna w wyszukanym kostiumie syreny zostaje wyrzucona na brzeg martwa, a tropy prowadzą Jima do słodko-gorzkiego trójkąta miłosnego i hip-hopowego magnata, który chce uczynić z pokazu syren wielomilionowy biznes. Tymczasem w domu Callie natrafia na trudności w poszukiwaniu pracy, a Jim uświadamia sobie, że najlepszą szansą dla niej jest ta w Atlancie, z której zrezygnowała, by być z nim.

  • 

    03

    0m

    Anatomia Longwortha

    Podczas gdy Jim pomaga Callie zadomowić się w nowym mieszkaniu w Atlancie, Carlos przeprowadza gościnną autopsję dla Daniela na zajęciach z medycyny sądowej w Tampa Tech. Okazuje się, że zwłoki, które poddaje sekcji, to w rzeczywistości ofiara morderstwa, którą okazuje się być student, który zginął podczas udziału w badaniach farmaceutycznych prowadzonych na terenie kampusu. Ponadto na komisariacie w Palm Glade pojawia się nowa osoba -- szefowa wydziału, Jennifer Starke, przyjeżdża z wizytą do Manus, a Callie zaczyna mieć problemy z nową szefową, dr Mirandą Buckley.

  • 

    04

    0m

    Nagie miasto

    Zwłoki nagiej kobiety naprowadzają Jima i Carlosa na trop kolonii nudystów, która walczy z rozbudową luksusowego osiedla mieszkaniowego. Jennifer zaczyna przesłuchiwać pracowników komisariatu i odkrywa, że wysoki wskaźnik zamkniętych spraw jest bezpośrednio związany z Jimem, którym zaczyna się interesować nie tylko ze względów zawodowych.

  • 

    05

    0m

    Walka na jedzenie

    Kiedy Jim znajduje byłego żołnierza marynarki wojennej, właściciela jego ulubionego food trucka, martwego w jego furgonetce, zostaje wplątany w gorącą polityczną bitwę między nową falą wykwintnych food trucków a uznanymi restauracjami na deptaku. Jennifer zaczyna aktywnie i wścibsko interesować się sprawami Jima, a próba Callie skonfrontowania się z Mirandą w sprawie jej wrogości kończy się niepowodzeniem.

  • 

    06

    0m

    Stare dobre czasy

    Morderstwo kobiety, która skontaktowała się z organizacją Innocence Project, by uniewinnić skazanego na śmierć, zmusza Jima do współpracy z detektywem, który prowadził dochodzenie w tej sprawie: Byłą partnerką Jima -- ponieważ prokurator generalny stanu Floryda wzywa ją, by zeznawała przeciwko agentowi Urzędu Skarbowego, który kilka lat temu przeprowadzał jej audyt i próbował wymusić na niej pieniądze za seks. Callie niechętnie bierze wolne, by pomóc prokuratorowi stanowemu, ale jest zaskoczona, gdy Miranda nie tylko przychyla się do jej prośby, ale także dowiaduje się, że sama padła ofiarą molestowania seksualnego.

  • 

    07

    0m

    Wróg publiczny

    Longworth i Jennifer prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa, które doprowadza ich do konfliktu z Suwerennymi Obywatelami, dziwaczną antyrządową grupą, która uważa, że jest ponad prawem. Manus i Carlos wkrótce stają się ofiarami wymyślonych przez Suwerenów papierowych ataków terrorystycznych, po tym jak zostają zawieszeni w obowiązkach. Callie desperacko poszukuje swojego starego telefonu komórkowego, na którym nagrała Elkinsa szantażującego ją, by przespała się z nim za przeoczenie jej problemów podatkowych.

  • 

    08

    0m

    Fontanna młodości

    Kiedy okazuje się, że współwłaścicielka luksusowego ośrodka SPA nie żyje, Jim i Jennifer prowadzą śledztwo w sprawie członków tego ośrodka i odkrywają, jak wysokie koszty ponoszą bogacze, aby zachować młody i piękny wygląd. Callie denerwuje się zarówno nauką do egzaminów, jak i przygotowaniami do zeznań przeciwko Elkinsowi. Jej dom w Palm Glades rozpada się, ale jej życie w Atlancie nabiera tempa.

  • 

    09

    0m

    Islandia

    Ciało zwycięzcy loterii o wartości 80 milionów dolarów z Florydy zostaje znalezione na odległej wyspie na Islandii, a Jim i Jennifer muszą rozwikłać trwającą ponad dekadę osobistą wendetę między ofiarą a jedynym mieszkańcem wyspy. Miranda odciąga Callie od nauki, by zabawić się na spotkaniu sprzedawców produktów medycznych, ale Jim zaczyna dostrzegać, że w Atlancie Callie jest coraz trudniej dostępna.

  • 

    10

    0m

    Niekończące się lato

    W dniu egzaminu Callie, Jim musi rozwiązać sprawę morderstwa bizneswoman, która założyła nową linię odzieży surfingowej i miała zaoferować życiową szansę młodemu, lokalnemu mistrzowi surfingu. Jim jest coraz bardziej sfrustrowany brakiem komunikacji ze strony Callie, zaś sympatyczna Jennifer stara się go pocieszyć. W obliczu niepewnej przyszłości, w której kariera Callie w Atlancie jeszcze bardziej oddali ją od jej życia z nim w Palm Glade, Jim uświadamia sobie, że musi podjąć decyzję, w jakim kierunku zmierza ich związek.

• Sezon 4

  13 odcinków
  • 

    01

    0m

    Odcinek 1

  • 

    02

    1h 0m

    Odcinek 2

  • 

    03

    0m

    Odcinek 3

  • 

    04

    1h 0m

    Odcinek 4

  • 

    05

    1h 0m

    Odcinek 5

  • 

    06

    0m

    Odcinek 6

  • 

    07

    1h 0m

    Odcinek 7

  • 

    08

    0m

    Odcinek 8

  • 

    09

    0m

    Odcinek 9

  • 

    10

    1h 0m

    Odcinek 10

  • 

    11

    0m

    Odcinek 11

  • 

    12

    0m

    Odcinek 12

  • 

    13

    0m

    Odcinek 13