Jezioro marzeń

Oglądaj

Sezony i odcinki

Sezon 1
22 odcinków
- 01
  44m
  Pilot
  Para dorastających przyjaciół z dzieciństwa próbuje zapanować nad burzą hormonów.
- 02
  44m
  Taniec
  Dawson martwi się swoim pierwszym pocałunkiem z Jen — szczególnie że dziewczyna idzie na szkolną dyskotekę z kimś innym.
- 03
  44m
  Pocałunek
  Dawson, który musi pomagać przy filmie rywala, myśli, jak nagrać idealny pocałunek z Jen. Tymczasem Joey zwodzi bogatego adoratora.
- 04
  44m
  Odkrycie
  Dawson nagrywa schadzkę Tamary i nieznanego mężczyzny oraz dowiaduje się o zdradzie mamy. Jakby odkryć było mało, poznaje też prawdę o przeszłości Jen.
- 05
  44m
  Huragan
  Podczas przygotowań na nadejście wielkiego huraganu na jaw wychodzi prawda o romansie pani Leery.
- 06
  42m
  Dziecko
  Romans Paceya i Tamary zostaje ujawniony. Rodząca Bessie musi skorzystać z pomocy babci Jen.
- 07
  44m
  Za karę
  Konflikty Dawsona z jego przyjaciółmi przybierają na sile, gdy wszyscy za karę siedzą w szkole w sobotę.
- 08
  43m
  Chłopak
  U Jen niespodziewanie zjawia się jej były chłopak. Rodzice Dawsona nie radzą sobie z problemami w związku.
- 09
  43m
  Wycieczka
  Były chłopak Jen zabiera Dawsona i Paceya do klubu nocnego. Joey dowiaduje się o plotkach na swój temat i postanawia się zemścić.
- 10
  44m
  Podwójna randka
  Dawson organizuje podwójną randkę z Jen i jej nowym chłopakiem. Pacey i Joey spędzają ze sobą czas przy okazji szkolnego projektu.
- 11
  43m
  Popłoch
  Gdy Dawson przygotowuje się do świętowania piątku 13., w Capeside pojawia się plotka o zbliżającym się do miasteczka seryjnym mordercy.
- 12
  44m
  Konkurs piękności
  Joey i Pacey biorą udział w konkursie piękności.
- 13
  44m
  Decyzje
  Propozycja zagranicznego stypendium zmusza Joey i Dawsona do zastanowienia się nad swoimi uczuciami. Dziadek Jen niespodziewanie budzi się ze śpiączki.
Sezon 2
23 odcinków
- 01
  44m
  Pocałunek
  Dawson i Joey zaczynają romansować, a Jen próbuje się pogodzić ze stratą dziadka.
- 02
  44m
  Na rozdrożu
  Dawson potrafi myśleć tylko o Joey, przez co zapomina o 16. urodzinach Paceya.
- 03
  44m
  Różne style życia
  Szkolny projekt jest dla Jen okazją do odbicia Dawsona. Pacey dowiaduje się, dlaczego Andie jest tak bogata.
- 04
  44m
  Powrót Tamary
  Powrót Tamary wywołuje u Paceya wspomnienia uczuć, z którymi nigdy sobie nie poradził. Joey próbuje uniezależnić się od Dawsona.
- 05
  44m
  Pełnia Księżyca
  Dawson dyskutuje z rodzicami o ich małżeństwie, a Pacey odkrywa bolesną prawdę o Andie.
- 06
  43m
  Dyskoteka
  Szkolny bal zbliża do siebie Paceya i Andie, ale przynosi odwrotny efekt dla Dawsona i Joey.
- 07
  44m
  Noc szczerości
  Nocna nauka przynosi niespodzianki i utarczki Dawsonowi oraz jego znajomym.
- 08
  44m
  Bohater mimo woli
  Dawson zdobywa nagrodę na festiwalu filmowym, ale nie poprawia to jego relacji z Joey. Andie pomaga Paceyowi wziąć się w garść.
- 09
  44m
  Wybory
  Andie i Joey zostają oczernione przez konkurencję podczas kampanii do samorządu uczniowskiego. Jen zachęca Dawsona, by zaczął myśleć jak nastolatek.
- 10
  43m
  Ryzyko
  Nowy film Dawsona udowadnia, że chłopak nie odnajduje się w związku z Joey. Pacey i Andie zbliżają się do wejścia na nowy poziom relacji.
- 11
  44m
  Seks wszystko zmienia
  Tajemniczy list świadczący o tym, że jakaś para uprawiała seks, motywuje Abby do ustalenia, kim są młodzi kochankowie.
- 12
  44m
  Nieznane wody
  Turniej wędkarski staje się okazją do naprawy synowsko-ojcowskich relacji. Reportaż Gale o nastoletnich dziewczynach ujawnia konflikt Jen i Joey.
- 13
  44m
  Główna bohaterka
  Nowy film Dawsona odzwierciedla jego nieudany związek z Joey. Pacey jest zaskoczony, gdy poznaje prawdę o zażywanych przez Andie lekach.
- 14
  44m
  Być albo nie być... (część 1)
  Surowy nauczyciel zmusza Jacka do odczytania wiersza, który sugeruje, że chłopak jest gejem. Pacey broni kolegi, co może skończyć się karą.
- 15
  45m
  ... oto jest pytanie (część 2)
  Szkoła nadal huczy od plotek o tożsamości seksualnej Jacka. Pacey postanawia położyć kres prześladowaniom ze strony nauczyciela.
- 16
  44m
  Ostrożnie z życzeniami
  Przyjęcie-niespodzianka z okazji 16. urodzin Dawsona przybiera niespodziewany obrót, gdy solenizant i Andie zjawiają się na nim pijani.
- 17
  44m
  Co przyniesie przyszłość?
  Dawson próbuje uzyskać od nauczycielki opinię o swoim filmie. Joey chce się umówić z chłopakiem, który jest bardziej zainteresowany Jackiem.
- 18
  44m
  Idealne wesele
  Wesele w Capeside zmusza Joey do zmierzenia się z reputacją jej rodziny.
- 19
  43m
  Żegnaj, Abby
  Utonięcie Abby sprawia, że Jen traci we wszystko wiarę, i zmusza Joey do wrócenia myślami do śmierci swojej mamy.
- 20
  43m
  Znowu razem
  Rodzice Dawsona psują jego romantyczną kolację z Joey. Pacey zaczyna podejrzewać, że Andie spotyka się z kimś innym.
- 21
  44m
  Zmiany, zmiany...
  Dawson szuka tematu na swój film zaliczeniowy. Ojciec Andie i Jacka naciska na wyprowadzkę z Capeside.
- 22
  44m
  Wsparcie rodziców
  Dawson zastanawia się, jak zareagować na powrót pana Pottera do dilerki. Pacey przeciwstawia się ojcu.
Sezon 3
23 odcinków
- 01
  44m
  Like a Virgin
  Po powrocie z wakacji Dawson znów musi przemyśleć decyzję dotyczącą Joey. Jen wykorzystuje nabór do zespołu cheerleaderek, żeby dać komuś nauczkę.
- 02
  44m
  Powrót do domu
  Pierwszy seksualny kontakt Dawsona z Eve kończy się wielką niespodzianką. Pacey dowiaduje się, że Andie miała romans.
- 03
  44m
  Właściwa odpowiedź
  Eve stawia Dawsona przed dylematem moralnym, dając mu pytania na egzamin wstępny do college’u.
- 04
  42m
  Amatorskie filmy
  Dawson kręci film dokumentalny o Jacku — geju, który jest gwiazdą futbolowej drużyny Capeside.
- 05
  43m
  Złota jesień
  Dawson próbuje odkryć tajemnicę Eve. Szef Joey zwraca uwagę na Andie.
- 06
  44m
  Sekrety i kłamstwa
  Jen jest gospodynią podwieczorku dla byłych królowych Capeside. Andie usiłuje ponownie zdobyć względy Paceya.
- 07
  43m
  Ucieczka z Wyspy Czarownic
  Dawson namawia swoich kolegów do udziału w produkcji filmu dokumentalnego na temat lokalnej legendy o czarownicach.
- 08
  43m
  Zgadnij, kto przyjdzie na kolację
  W Dniu Dziękczynienia nieoczekiwanie zjawia się matka Jen.
- 09
  44m
  Bo do tanga trzeba czworga
  Dawson podejrzewa, że Pacey i Joey romansują ze sobą. Andie namawia Jacka na randkę w ciemno z innym nastoletnim gejem.
- 10
  44m
  Pierwsze spotkania bliskiego stopnia
  W Bostonie Dawson uczestniczy w festiwalu filmowym, Andie i Joey zwiedzają kampus uczelni, a Jack poznaje miejscową społeczność LGBT.
- 11
  43m
  Boso na Capefest
  Jack chce przeżyć pierwszą przygodę jako gej. Rywal Dawsona współczuje mu z powodu rozwodu rodziców.
- 12
  44m
  Weekend za miastem
  Wszyscy bardzo chcą zrobić dobre wrażenie na wpływowym dziennikarzu zajmującym się turystyką, którego Pacey zaprosił do nowego pensjonatu sióstr Potter.
- 13
  43m
  Zorza polarna
  Trema Paceya może zrujnować premierę szkolnego przedstawienia. Joey zgadza się na randkę ze studentem.
- 14
  44m
  Masakra w dniu Świętego Walentego
  Pacey namawia Dawsona i przyjaciół do udziału w szalonej imprezie walentynkowej.
- 15
  43m
  Zbrodnia i kara
  Pacey chce się zemścić na wandalu, który zniszczył mural Joey. Poczucie winy Andie nasila się, gdy dziewczyna poznaje wyniki egzaminu wstępnego do college’u.
- 16
  42m
  Do pana Greena z wyrazami wsparcia
  Joey mobilizuje rodzinę i kolegów do wsparcia dyrektora szkoły, który stał się obiektem ataków.
- 17
  43m
  Historia Kopciuszka
  Joey dowiaduje się, że w życiu A.J. jest ktoś inny. Dawson pomaga matce w otwarciu restauracji.
- 18
  43m
  Nibylandia
  Pacey chce powiedzieć Dawsonowi, co czuje do Joey, ona jednak unika jego kolejnego pocałunku.
- 19
  44m
  Skradzione pocałunki
  Podczas wiosennej wizyty u ciotki Dawsona Pacey i Joey zbliżają się do siebie. Jen jest zazdrosna, gdy Henrym zaczyna się interesować inna kobieta.
- 20
  45m
  Najdłuższy dzień
  Joey i Pacey mówią Dawsonowi, co do siebie czują.
- 21
  42m
  Pokaż mi, czym jest miłość
  Dawson i Pacey zmieniają regaty w arenę walki o uczucia Joey.
- 22
  44m
  Drugi bal
  Dawson organizuje własny bal na zakończenie szkoły.
- 23
  43m
  Prawdziwa miłość
  Dawson zdaje sobie sprawę z tego, że jest przeszkodą na drodze do szczęścia Joey. Grams nakłania Jen i Jacka do uporządkowania spraw uczuciowych, zanim będzie za późno.
Sezon 4
23 odcinków
- 01
  43m
  Powrót do domu
  Pacey i Joey wracają z wakacji. W Capeside panuje atmosfera niepewności.
- 02
  44m
  Realne zagrożenie
  Już na początku nowego roku Pacey jest zagrożony usunięciem ze szkoły. Joey rozpoczyna pracę w lokalnym klubie żeglarskim.
- 03
  43m
  Dwóch dżentelmenów z Capeside
  Dawson i Joey ruszają na ratunek zagrożonym przez huragan Paceyowi i Jen.
- 04
  44m
  Czas przyszły
  Sprawa składania wniosków o przyjęcie na studia robi się coraz pilniejsza. Gretchen dostaje pracę w restauracji Gail jako barmanka.
- 05
  44m
  Rodzinnie
  Dawson odkrywa, że jego matka jest w ciąży. Joey nie jest pewna, czy nadszedł czas na seks z Paceyem.
- 06
  44m
  Duże oczekiwania
  Andie świętuje przyjęcie na Harvard. Zabawa okazuje się niebezpieczna dla jej życia.
- 07
  44m
  Pożegnanie?
  Andie chce wykorzystać wolny czas przed wyjazdem na studia i spotkać się ze wszystkimi przyjaciółmi.
- 08
  44m
  Niezwykli podejrzani
  Dawson, Pacey i Jack są głównymi podejrzanymi w sprawie dowcipu w szkole.
- 09
  44m
  Kiss Kiss Bang Bang
  Dawson prosi pana Brooksa o radę w kwestii wyboru zawodu reżysera. Joey zabiera Paceya na obiad organizowany przez elitarną uczelnię.
- 10
  44m
  Samodzielność
  Wyznania pana Brooksa na temat jego przeszłości inspirują Dawsona. Pacey chce zrobić kolejny krok w związku z Joey.
- 11
  44m
  Tao Dawsona
  Pacey próbuje przeszkodzić Dawsonowi, który zaleca się do Gretchen. W wyniku intrygi Drue Joey zostaje zamknięta z nim w schowku.
- 12
  44m
  Te Paceya
  Urodzinowe przyjęcie niespodzianka dla Paceya zorganizowane przez Joey nasila skrywane od dawna konflikty w rodzinie Witterów.
- 13
  44m
  Beznadzieja
  Dawson nie czuje się dobrze w towarzystwie znajomych Gretchen. Joey i Pacey mają pomóc Drue podczas ważnej randki.
- 14
  44m
  Zimowa opowieść
  Przyjaciele Dawsona wyjeżdżają na narty. On sam odkrywa, że ma władzę nad życiem pana Brooksa.
- 15
  44m
  Cztery historie
  Pacey i Joey analizują swoje pierwsze intymne zbliżenie. Śmierć pana Brooksa skłania Dawsona i Gretchen do przemyślenia swojego związku.
- 16
  43m
  Dylematy
  Pacey i Joey szukają sposobu, aby spędzić ze sobą noc, co jest szansą dla Dawsona i Gretchen. Jen prosi Jacka o pomoc w śledzeniu swojego terapeuty.
- 17
  44m
  Czas na studia
  Joey dostaje się na studia, ale informacja o wysokości czesnego gasi jej entuzjazm.
- 18
  42m
  Czas wschodni
  W Dniu Wagarowicza Dawson i Gretchen jadą do Maine. Jen jedzie do Nowego Jorku, aby stanąć twarzą w twarz z ojcem.
- 19
  43m
  Późno
  Gail niecierpliwie czeka na opóźniający się poród. Joey obawia się, że jest w ciąży.
- 20
  44m
  Bal
  Na szkolnym balu zaczyna się kilka romansów, ale przyszłość dwóch innych jest zagrożona.
- 21
  44m
  Lęk separacyjny
  Powrót Gretchen na studia zmusza Dawsona do podjęcia ważnej decyzji. Jen stawia opór, gdy Grams chce sprzedać dom, żeby opłacić jej czesne.
- 22
  44m
  Ostatni egzamin
  Rocznik 2001 kończy naukę. Z tej okazji znajomi i rodziny spotykają się, ale już wkrótce będą musieli się rozstać.
- 23
  43m
  Koda
  Dawson przygotowuje się do wyjazdu na studia. Spotyka się z Joey, żeby się z nią pożegnać.
Sezon 5
24 odcinków
- 01
  44m
  Bostończycy
  Joey, Dawson, Jen, Jack i Pacey wyjechali z Capeside na studia i w innych celach, ale jeszcze nie wszystko sobie wyjaśnili.
- 02
  43m
  Stracony weekend
  Zła wiadomość od Joey powoduje problemy podczas podróży Dawsona do Bostonu. Jen postanawia dać szansę miłości.
- 03
  43m
  Powrót do Capeside
  Ojciec Dawsona nie zgadza się na porzucenie przez niego szkoły filmowej. Joey dowiaduje się, że Pacey jest w Bostonie.
- 04
  44m
  Długie pożegnanie
  Przyjaciele próbują podtrzymać na duchu Dawsona, który po śmierci ojca bierze na siebie odpowiedzialność za rodzinę.
- 05
  43m
  Wykorzystaj złudzenia
  Joey ochoczo przygotowuje się do wizyty Dawsona. Jack musi dokonać wyboru między swoim bractwem a Tobeyem.
- 06
  43m
  Niepokój
  W Bostonie Dawson zasięga porady psychiatry z powodu ataków lęku. Dowiaduje się, że jego przyjaciołom też nie jest łatwo.
- 07
  43m
  SMS-y, kłamstwa i kasety wideo
  Dawson rozpoczyna terapię. Joey szuka w sobie odwagi, która pozwoli jej otwarcie prezentować swoje poglądy. Pacey poznaje prawdę o romansie Danny’ego.
- 08
  43m
  Hotel New Hampshire
  Joey i Audrey pojawiają się na spotkaniu bractwa, do którego należy Jack. Dawson zaprasza Jen do New Hampshire na weekend.
- 09
  44m
  Cztery przerażające historie
  W halloweenową noc Jen zastępuje prezentera uczelnianego radia. Prosi słuchaczy, aby opowiedzieli cztery straszne historie.
- 10
  42m
  Niszczycielskie siły
  Związek Dawsona i Jen wychodzi na jaw podczas imprezy, którą zastają w domu po powrocie.
- 11
  42m
  Czyste szaleństwo
  Jen próbuje przekonać Dawsona do przeprowadzki do Bostonu. Joey, Pacey i Audrey spotykają się, żeby uczcić swoje sukcesy.
- 12
  42m
  Dobór łóżek
  Pacey musi dokonać wyboru między starą a nową pasją. Dawson i Jen starają się zachować równowagę w związku.
- 13
  43m
  Jeszcze czystsze szaleństwo
  Dawson zaczyna studia w szkole filmowej. Szczęście Jen zagraża jej radiowemu programowi. Joey staje przed trudnym wyborem: musi zdecydować, z kim pójdzie na randkę.
- 14
  44m
  Filmowa partyzantka
  Dawson ma kłopoty z reżyserią filmu opartego na scenariuszu kolegi. Joey próbuje uporać się z uczuciami do profesora Wildera.
- 15
  42m
  Na skrzyżowaniu
  Joey pomaga rzezimieszkowi, który wpada pod samochód wkrótce po tym, jak ją obrabował.
- 16
  43m
  Samotność
  Jen i Pacey dostają od pary muzyków kilka nieoczekiwanych rad na temat życia uczuciowego.
- 17
  43m
  Highway to Hell
  Audrey i Pacey razem z Joey ruszają w trasę z zespołem Charliego. Powrót Dawsona do Capeside powoduje ujawnienie kilku tajemnic dotyczących życia jego matki.
- 18
  44m
  Bolesne rany
  Dawson nieumyślnie obraża wpływową krytyczkę tuż przed napisaniem przez nią recenzji jego nowego filmu.
- 19
  43m
  Daleko od domu
  Wyjazd na ferie wiosenne skłania Paceya i Audrey do wyznania sobie nawzajem prawdziwych uczuć. Joey musi znaleźć sposób na upartego Charliego.
- 20
  44m
  Rozstanie
  Wyjazd zespołu Charliego w trasę zmusza Joey do podjęcia ważnej decyzji. Pacey i Audrey dowiadują się, że zmiana właściciela restauracji dotknie również ich.
- 21
  41m
  Po godzinach
  Pacey usiłuje oprzeć się urokowi Alex. Dawson trafia do łóżka z krytyczką filmową.
- 22
  43m
  Abby
  Dawsonowi i jego przyjaciołom nie jest łatwo rozstać się po zakończeniu roku szkolnego.
- 23
  44m
  Łabędzi śpiew
  Starannie opracowane plany na wakacje kończą się fiaskiem na lotnisku.

Rok premiery

1998

Dostępne języki

English

Oceny

TMDB
7.343

Gatunek

Dramat
Soap

Opis

Serial opowiada o losach czwórki nastolatków z Capeside, małego miasteczka koło Bostonu, powoli wkraczających w dorosłe życie. Dwójka najważniejszych bohaterów to piętnastoletni Dawson Leery, introwertyczny marzyciel, oraz nad wiek rozwinięta Joey Potter, nie świadoma swej urody. Jezioro marzeń zyskał wielu zwolenników dzięki pokazaniu problemów z jakimi na co dzień boryka się młodzież we współczesnym świecie.

Tła

Zacznij darmowy okres próbny już dziś!

Dołącz do CineBase i odkryj bogatą bibliotekę filmów, seriali oraz unikalnych treści, które masz zawsze pod ręką. Dzięki bezpłatnemu okresowi próbnemu możesz bez zobowiązań sprawdzić, co dla Ciebie przygotowaliśmy

Wypróbuj teraz!